Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. plockande:
  2. plocka:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for plockande from Swedish to English

plockande:

plockande noun

  1. plockande (pillande; fingrande; knåpande)
    the fiddling; the tinkering; the pottering; the niggling

Translation Matrix for plockande:

NounRelated TranslationsOther Translations
fiddling fingrande; knåpande; pillande; plockande bortschabblande; fingrande; förfuskande; manipulerande; mixtrande; tillrörande
niggling fingrande; knåpande; pillande; plockande hårklyveri; petighet
pottering fingrande; knåpande; pillande; plockande
tinkering fingrande; knåpande; pillande; plockande bortschabblande; förfuskande; tillrörande
OtherRelated TranslationsOther Translations
pottering pyssel
ModifierRelated TranslationsOther Translations
niggling petig; petigt; småaktig

plocka:

plocka verb (plockar, plockade, plockat)

  1. plocka
    to pluck
    • pluck verb (plucks, plucked, plucking)
  2. plocka
    to pick
    • pick verb (picks, picked, picking)
  3. plocka
    to pick
    – To withdraw items from inventory for production or distribution. 1
    • pick verb (picks, picked, picking)
  4. plocka (skörda)
    to harvest; to pick; to reap; to gather
    • harvest verb (harvests, harvested, harvesting)
    • pick verb (picks, picked, picking)
    • reap verb (reaps, reaped, reaping)
    • gather verb (gathers, gathered, gathering)

Conjugations for plocka:

presens
  1. plockar
  2. plockar
  3. plockar
  4. plockar
  5. plockar
  6. plockar
imperfekt
  1. plockade
  2. plockade
  3. plockade
  4. plockade
  5. plockade
  6. plockade
framtid 1
  1. kommer att plocka
  2. kommer att plocka
  3. kommer att plocka
  4. kommer att plocka
  5. kommer att plocka
  6. kommer att plocka
framtid 2
  1. skall plocka
  2. skall plocka
  3. skall plocka
  4. skall plocka
  5. skall plocka
  6. skall plocka
conditional
  1. skulle plocka
  2. skulle plocka
  3. skulle plocka
  4. skulle plocka
  5. skulle plocka
  6. skulle plocka
perfekt particip
  1. har plockat
  2. har plockat
  3. har plockat
  4. har plockat
  5. har plockat
  6. har plockat
imperfekt particip
  1. hade plockat
  2. hade plockat
  3. hade plockat
  4. hade plockat
  5. hade plockat
  6. hade plockat
blandad
  1. plocka!
  2. plocka!
  3. plockad
  4. plockande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for plocka:

NounRelated TranslationsOther Translations
harvest gröda; skörd; utbyte; vinst; årsväxt
pick hacka; spetshacka; urval; val
pluck mod; nerv
VerbRelated TranslationsOther Translations
gather plocka; skörda bekomma; församla; fösa ihop; hopleta; hopsamla; insamla; komma samman; kratta; lägga ihop; mötas; plocka ihop; plocka upp; raka; räfsa; samla; samla ihop; samla in; samlas; sammanfösa; skrapa; skrapa ihop; snappa upp; träffas samman
harvest plocka; skörda
pick plocka; skörda fräta på; föredra; gnaga; knapra; mumsa; nafsa; nappa; plocka ut; ta; ta ut; välja
pluck plocka
reap plocka; skörda hugga; klippa; skära; ta upp ett ämne
OtherRelated TranslationsOther Translations
gather bulna; församla; inhämta; uppsamla; utläsa
pick skräda
pluck kurage

Synonyms for "plocka":


Wiktionary Translations for plocka:

plocka
verb
  1. to pick or take someone or something
  2. to remove a fruit or plant for consumption
  3. music: to gently play a single string
  4. to remove feathers from a bird

Cross Translation:
FromToVia
plocka pick; glean lesen — (transitiv), Landwirtschaft: Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen
plocka pluck; pick pflücken — (transitiv) mit den Finger abrupfen oder abbrechen
plocka gather; pick; pluck; tear off cueillirdétacher des fruits, des fleurs, des légumes de leurs branches ou de leurs tiges.
plocka glean; scrounge glanerramasser des épis de blé après la moisson.