Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate protokollföra

Translate protokollföra from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

protokollföra:
- minute; take down; record; book; set down; put on record
Wiktionary:
- protokollföra → minute, protocol
- protokollföra → write down

Swedish

Detailed Translations for protokollföra from Swedish to English

protokollföra:

protokollföra verb (protokollför, protokollförde, protokollfört)

protokollföra (skriva ner; skriva protokoll)
minute; to take down
- minute verb
- take down verb (takes down, took down, taking down)
protokollföra (bokföra; notera; skriva ner)
to record; to book; to set down; to put on record
- record verb (records, recorded, recording)
- book verb (books, booked, booking)
- set down verb (sets down, set down, setting down)
- put on record verb (puts on record, put on record, putting on record)

Conjugations for protokollföra:

presens

protokollför
protokollför
protokollför
protokollför
protokollför
protokollför

imperfekt

protokollförde
protokollförde
protokollförde
protokollförde
protokollförde
protokollförde

framtid 1

kommer att protokollföra
kommer att protokollföra
kommer att protokollföra
kommer att protokollföra
kommer att protokollföra
kommer att protokollföra

framtid 2

skall protokollföra
skall protokollföra
skall protokollföra
skall protokollföra
skall protokollföra
skall protokollföra

conditional

skulle protokollföra
skulle protokollföra
skulle protokollföra
skulle protokollföra
skulle protokollföra
skulle protokollföra

perfekt particip

har protokollfört
har protokollfört
har protokollfört
har protokollfört
har protokollfört
har protokollfört

imperfekt particip

hade protokollfört
hade protokollfört
hade protokollfört
hade protokollfört
hade protokollfört
hade protokollfört

blandad

protokollför!
protokollför!
protokollförd
protokollförande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for protokollföra:

Noun	Related Translations	Other Translations
book		bok; bok att läsa; häfte; kompendium
minute		minut
record		anteckning; förteckning; grammofonskiva; kommentera; lista; lp; lp skiva; långspelande grammofonskiva; notering; post; protokoll; rekord; reportage; skiva; uppteckning
Verb	Related Translations	Other Translations
book	bokföra; notera; protokollföra; skriva ner	anteckna; enrollera; lista; notera; registrera; skriva ner; värva
minute	protokollföra; skriva ner; skriva protokoll
put on record	bokföra; notera; protokollföra; skriva ner
record	bokföra; notera; protokollföra; skriva ner	anteckna; avfatta skriftligt; avhålla sig; avstå; hålla tillbaka; införa; lista; notera; skriva ner; uppta; uppteckna
set down	bokföra; notera; protokollföra; skriva ner	lägga ner; sätta ner
take down	protokollföra; skriva ner; skriva protokoll	förstöra; göra sönder; låta springa över klivan; nedlägga; notera; skjuta ned; skriva ner; sticka ned; ta ned; ta ner
Other	Related Translations	Other Translations
book		boka; bokverk; inboka
minute		minutiös
record		banda; grammofonplatta; inspela; intala; redovisa; rekordartad; urkund
take down		annotera; kväsa
Modifier	Related Translations	Other Translations
set down		dokumenterat; uppskriven; uppskrivet

Synonyms for "protokollföra":

registrera; notera

Wiktionary Translations for protokollföra:

protokollföra

verb

to write
- minute → protokollföra; protokoll; föra
to make a protocol of
- protocol → protokollföra

Cross Translation:

From	To	Via
• protokollföra	→ write down	↔ acter — (Terme de procédure ou de diplomatie). noter par écrit une décision sur un acte.