Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate sökt

Translate sökt from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. sökt:
  2. söka:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sökt from Swedish to English

sökt:

sökt

  1. sökt
    far-fetched

Translation Matrix for sökt:

OtherRelated TranslationsOther Translations
far-fetched sökt hårdragen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
far-fetched långsökt

Wiktionary Translations for sökt:

Cross Translation:
FromToVia
• sökt → affected ↔ gesucht — abwertend: zwanghaft zustande gekommen, unnatürlich
• sökt → affected; artificial; prim; showy; stilted ↔ affété — Qui est plein d’afféterie dans son air, dans ses manières, dans son langage.

sökt form of söka:

söka verb (söker, sökte, sökt)

  1. söka (leta efter)
    to search for
    • search for verb (searches for, searched for, searching for)
    to seek; to look for
    – try to locate or discover, or try to establish the existence of 1
    • seek verb (seeks, sought, seeking)
      • He sought for hidden gold.2
      • She sought for the meaning of life.2
    • look for verb (looks for, looked for, looking for)
      • He was looking for his glasses.2
  2. söka (söka noga; grundligt undersöka)
    to search thoroughly; to search
    • search thoroughly verb (searches thoroughly, searched thoroughly, searching thoroughly)
    • search verb (searches, searched, searching)
  3. söka
    to search
    – To try to locate an object (a file, a folder, a computer, a text). 3
    • search verb (searches, searched, searching)
  4. söka
    to seek
    – To move the read/write head in a disk drive to the proper site, typically for a read or write operation. 3
    • seek verb (seeks, sought, seeking)
      • The HDD needed to seek the right location before it could start reading.2
  5. söka
    to find
    – To locate or come upon through action. 3
    • find verb (finds, found, finding)

Conjugations for söka:

presens
  1. söker
  2. söker
  3. söker
  4. söker
  5. söker
  6. söker
imperfekt
  1. sökte
  2. sökte
  3. sökte
  4. sökte
  5. sökte
  6. sökte
framtid 1
  1. kommer att söka
  2. kommer att söka
  3. kommer att söka
  4. kommer att söka
  5. kommer att söka
  6. kommer att söka
framtid 2
  1. skall söka
  2. skall söka
  3. skall söka
  4. skall söka
  5. skall söka
  6. skall söka
conditional
  1. skulle söka
  2. skulle söka
  3. skulle söka
  4. skulle söka
  5. skulle söka
  6. skulle söka
perfekt particip
  1. har sökt
  2. har sökt
  3. har sökt
  4. har sökt
  5. har sökt
  6. har sökt
imperfekt particip
  1. hade sökt
  2. hade sökt
  3. hade sökt
  4. hade sökt
  5. hade sökt
  6. hade sökt
blandad
  1. sök!
  3. sök!
  5. sökt
  6. sökande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for söka:

NounRelated TranslationsOther Translations
find fynd; hittat; rön; uppfinning; upptäckt
search eftersökning; husrannsakan; igenom sökande; letande; spaning; sökning
seek sökning
VerbRelated TranslationsOther Translations
find söka bli medveten om; hitta; hålla isär; komma förbi; möta; upptäcka
look for leta efter; söka besöka; leta efter; titta efter
search grundligt undersöka; söka; söka noga genomsöka; gå igenom; ströva omkring; undersöka
search for leta efter; söka forska; leta efter; söka efter; undersöka
search thoroughly grundligt undersöka; söka; söka noga
seek leta efter; söka hänvända sig till; konsultera; sikta åt; vända sig till
OtherRelated TranslationsOther Translations
find anträffa; upphitta
search finkamma; skallgång
search for efterspana

Synonyms for "söka":


Wiktionary Translations for söka:

söka
verb
  1. search; seek
  2. to search
  3. to submit oneself as a candidate
  4. to look throughout (a place) for something
  5. (followed by "for") to look thoroughly
  6. to try to find
Cross Translation:
FromToVia
• söka → search; seek ↔ zoeken — proberen te vinden
• söka → search; seek; look for ↔ suchen — transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas oder jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist
• söka → look for; seek; search; search for; be after; go after ↔ chercher — Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général)
• söka → tease; rail; ridicule; joke ↔ railler — plaisanter quelqu’un ou quelque chose, lui parler ou en parler avec moquerie.

External Machine Translations:

Related Translations for sökt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1951 seconds
Page rendered in 1.0 seconds