Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate själ

Translate själ from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

själ:
- soul; awareness; reason; mind; psyche; spirit
Wiktionary:
- själ → mind, ghost, soul, spirit
- själ → soul

Swedish

Detailed Translations for själ from Swedish to English

själ:

själ [-en] noun

själ
the soul
- soul [the ~] noun
själ (förstånd; tankesätt; intelligens; sinnelag; hjärnan)
the awareness; the reason; the mind
- awareness [the ~] noun
- reason [the ~] noun
- mind [the ~] noun
själ (psyke)
the psyche; the soul; the spirit
- psyche [the ~] noun
- soul [the ~] noun
- spirit [the ~] noun

Translation Matrix for själ:

Noun	Related Translations	Other Translations
awareness	förstånd; hjärnan; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt	aning; förstånd; idé; medvetenhet
mind	förstånd; hjärnan; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt	lynne; sinne; sinnelag
psyche	psyke; själ
reason	förstånd; hjärnan; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt	anledning; direkt orsak; grund; orsak
soul	psyke; själ	drivkraft; energi; fart; lynne; sinne; sinnelag
spirit	psyke; själ	drivkraft; energi; fart; renad sprit; sprit; starksprit
Verb	Related Translations	Other Translations
mind		akta sig för; blanda sig i; bry sig; ingripa; lägga sig i; se upp; vara vaksam
reason		diskutera; resonera
Other	Related Translations	Other Translations
mind		bry
reason		reson; skäl
spirit		andeväsen; djinn; spiritus; starkvara

Synonyms for "själ":

ande; eterkropp

Wiktionary Translations for själ:

själ

noun

philosophy: non-material substance
- mind → ande; själ
spirit appearing after death
- ghost → hamn; gengångare; dubbelgångare; skugga; draug; själ; gast; ande; vålnad; fantom; spökbild; spöke
the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death
- soul → själ
life, energy, vigour
- soul → själ
person, especially as one among many
- soul → själ
soul
- spirit → ande; själ

Cross Translation:

From	To	Via
• själ	→ soul	↔ âme — principe de la vie chez un être humain.

External Machine Translations:

Related Translations for själ