Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate starta

Translate starta from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. starta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for starta from Swedish to English

starta:

starta verb (startar, startade, startat)

  1. starta (börja; begynna)
    to begin; to commence; to start; to take off; to undertake; to take on; to set up; to set in motion; to start to; to strike up
    • begin verb (begins, beginning)
    • commence verb (commences, commenced, commencing)
    • start verb (starts, started, starting)
    • take off verb (takes off, took off, taking off)
    • undertake verb (undertakes, undertook, undertaking)
    • take on verb (takes on, took on, taking on)
    • set up verb (sets up, set up, setting up)
    • set in motion verb (sets in motion, set in motion, setting in motion)
    • start to verb (starts to, started to, starting to)
    • strike up verb (strikes up, struck up, striking up)
  2. starta (ge sig i väg; sticka ifrån; börja)
    to commence; to set in; to start; to begin; to get under way; to take off; to be off
    • commence verb (commences, commenced, commencing)
    • set in verb (sets in, set in, setting in)
    • start verb (starts, started, starting)
    • begin verb (begins, beginning)
    • get under way verb (gets under way, got under way, getting under way)
    • take off verb (takes off, took off, taking off)
    • be off verb (is off, being off)
  3. starta (sparka)
    to start up; to boot
    • start up verb (starts up, started up, starting up)
    • boot verb (boots, booted, booting)
  4. starta (påbörja; initiera; sätta igång)
    to initiate; start off; to set
  5. starta (upprätta; inrätta)
    to establish; to set up; to raise; to erect; to build
    • establish verb (establishes, established, establishing)
    • set up verb (sets up, set up, setting up)
    • raise verb (raises, raised, raising)
    • erect verb (erects, erected, erecting)
    • build verb (builds, built, building)
  6. starta
    initialize
    – To set a variable to an initial value. 1
  7. starta
    to launch
    – To activate an application program (especially on the Macintosh) from the operating system's user interface. 1
    • launch verb (launches, launched, launching)

Conjugations for starta:

presens
  1. startar
  2. startar
  3. startar
  4. startar
  5. startar
  6. startar
imperfekt
  1. startade
  2. startade
  3. startade
  4. startade
  5. startade
  6. startade
framtid 1
  1. kommer att starta
  2. kommer att starta
  3. kommer att starta
  4. kommer att starta
  5. kommer att starta
  6. kommer att starta
framtid 2
  1. skall starta
  2. skall starta
  3. skall starta
  4. skall starta
  5. skall starta
  6. skall starta
conditional
  1. skulle starta
  2. skulle starta
  3. skulle starta
  4. skulle starta
  5. skulle starta
  6. skulle starta
perfekt particip
  1. har startat
  2. har startat
  3. har startat
  4. har startat
  5. har startat
  6. har startat
imperfekt particip
  1. hade startat
  2. hade startat
  3. hade startat
  4. hade startat
  5. hade startat
  6. hade startat
blandad
  1. starta!
  3. starta!
  5. startad
  6. startande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

starta

  1. starta
    to start
    – To start or reset a computer by turning the power on, by pressing a reset button on the computer case, or by issuing a software command to restart. 1
    • start verb (starts, started, starting)
  2. starta
    the launch
    – To activate an application program from the operating system's user interface. 1

Translation Matrix for starta:

NounRelated TranslationsOther Translations
boot bagagelucka; njutning; nöje; spark; stövel
build figur; form; fysik; gestalt; hållning; kroppsbyggnad; kroppskonstitution; pose; skapnad; statyr; version
initiate en initierad; invigd
launch starta
raise odlande; uppväxande
set ett lika par; förehavande; grupp av två eller mer; heat; ihop sättning; kamp; klik; match; namngiven uppsättning; omgång; parti; privat samtal; rond; set; spel; tävling; uppsättning; vis summa
start början; initiativ
VerbRelated TranslationsOther Translations
be off börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån begynna; börja; fly; komma undan; rymma; smita; smita bort; springa bort; stiga upp
begin begynna; börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån begynna; bjuda; börja; engagera; förebåda; förkunna; ge sig in i; inbjuda; inleda; inlåta sig i; insvepa; invitera; proklamera; slå in; veckla in
boot sparka; starta
build inrätta; starta; upprätta bygga; bygga till; bygga upp; bygga ut; kompilera; sammanställa; sammansätta
commence begynna; börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån begynna; börja
erect inrätta; starta; upprätta bygga; dra upp; resa; resa upp; rycka upp; räta upp; ställa upp; ta upp
establish inrätta; starta; upprätta bestämma; bosätta sig; bygga; etablera; fastställa; förvissa sig om; grunda; installera; kolonisera; konstatera; placera; slå sig ner; tillsätta
get under way börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån begynna; börja
initialize starta initiera
initiate initiera; påbörja; starta; sätta igång bjuda; engagera; föreslå; inbjuda; installera; insvepa; insätta i ämbetet; introducera; invitera; nominera; slå in; ta upp ett ämne; vara rasande; veckla in
launch starta avskjuta; lancera; låta flyga; slunga ut; släppa
raise inrätta; starta; upprätta anta; arbeta sig upp; bygga; bära upp; dra upp; etablera; frambringa; föda; föda upp; föreslå; förutsätta; grunda; häva upp; höja; höjas; introducera; justera; lyfta; lyfta upp; nominera; postulera; resa; resa sig; resa upp; räta upp; rätta till; stegras; sträcka på sig; ställa upp; ta upp ett ämne; tjusa ormar; uppfostra; uppföda; upphöja
set initiera; påbörja; starta; sätta igång anlägga; bli stel; gå under; lägga; lägga ner; placera; sjunka; stelna; ställa; synchronisera; sätta; sätta ner
set in börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån bryta ut; slita sig lös
set in motion begynna; börja; starta sätta igång
set up begynna; börja; inrätta; starta; upprätta anordna; arrangera; bygga; installera; montera; ordna; planera; ställa till med; sätta ihop
start begynna; börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån avresa; begynna; börja; förebåda; förkunna; ge sig in i; gå ombord; inleda; inlåta sig i; introducera; koppla in; koppla på; lancera; lova att göra; presentera; proklamera; släppa; slå på; stiga upp; tända på; åtaga
start off initiera; påbörja; starta; sätta igång
start to begynna; börja; starta
start up sparka; starta
strike up begynna; börja; starta spela upp
take off begynna; börja; ge sig i väg; starta; sticka ifrån avgöra; avresa; begynna; börja; efterapa; efterhärma; imitera; jämna; klä av sig; kopiera; resa iväg; segla bort; stiga; stiga upp; ta efter; uppstiga; åka iväg
take on begynna; börja; starta acceptera; antaga; avse; ge sig in i; ha avsiktet; inlåta sig i; ta emot; ta in; ta på; ta på sig; ta upp; tänka; ämna
undertake begynna; börja; starta lova att göra; åtaga
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
erect snörrät; uppstående
set spänd; spänt; stelnad; styvt
OtherRelated TranslationsOther Translations
begin anträda
boot känga
build uppföra
erect erigera; uppföra; upprättstående
establish instifta; stifta
launch barkass; lansera; marknadsföra; skeppsbåt
raise fostra; förhöja; stegra; uppföra; upplåna
set finputs; försätta; scenbild; servis; skränkning
set up inmontera
start avfärd; igångsätta; igångsättning
undertake företaga; åta
ModifierRelated TranslationsOther Translations
set up grundat; upprättad; upprättat

Synonyms for "starta":


Wiktionary Translations for starta:

starta
verb
  1. -
  2. to help (oneself) without the aid of others
Cross Translation:
FromToVia
• starta → bootstrap; boot ↔ booten — ein Computersystem hochfahren, ein Computersystem starten
• starta → start ↔ starten — einen Vorgang beginnen

External Machine Translations:

Related Translations for starta







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0585 seconds
Page rendered in 1.0 seconds