Translate tecken from Swedish to English

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

tecken:
- sign; signal; indication; symptom; evidence; omen; note; report; written character; gesture; badge; insignia; character
Wiktionary:
- tecken → character, sign, symbol, token
- tecken → hint, clue, tip, symbol, witness, character, mark, sign, proof, token, evidence, certificate, testimony, certification, reference, deposition

Swedish

Detailed Translations for tecken from Swedish to English

tecken:

tecken [-ett] noun

tecken (signal)
the sign; the signal
- sign [the ~] noun
- signal [the ~] noun
tecken (indikation; symptom)
the indication; the symptom; the sign; the evidence; the omen
- indication [the ~] noun
- symptom [the ~] noun
- sign [the ~] noun
- evidence [the ~] noun
- omen [the ~] noun
tecken (indikation)
the indication
- indication [the ~] noun
tecken (anteckning)
the note; the report
- note [the ~] noun
- report [the ~] noun
tecken (skrifttecken; bokstav; skrift; handstil)
the written character
- written character [the ~] noun
tecken (gest; vink; signal)
the gesture
- gesture [the ~] noun
tecken (insignier; utmärkelsetecken)
the badge; the insignia
- badge [the ~] noun
- insignia [the ~] noun
tecken
the character
– A letter, number, punctuation mark, or other symbol. ¹
- character [the ~] noun

Translation Matrix for tecken:

Noun	Related Translations	Other Translations
badge	insignier; tecken; utmärkelsetecken	decoration; dekoration; dekorering; ebmblem; emblem; gradbeteckning; idrottsmärke; klassmärke; märke; orden; ordenstecken; pinne; polisbricka; skylt; tjänstemärke; tjänstetecken
character	tecken	bokstav; figur; galenpanna; individ; karaktär; karaktärsdrag; lynne; natur; person; sinne; sinnelag; typ; typsnitt; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
evidence	indikation; symptom; tecken	belägg; bevis; bevismaterial; bevismedel; vittnesmål
gesture	gest; signal; tecken; vink	gest
indication	indikation; symptom; tecken	startpunkt; utgångspunkt
insignia	insignier; tecken; utmärkelsetecken	decoration; ebmblem; gradbeteckning; märke; ordenstecken; polisbricka; tjänstetecken
note	anteckning; tecken	affärsanteckning; affärsnotering; anmärkning; anteckning; certifikat; intonation; kladd; kladdande; klang; kluddande; kort brev; ljud; musikaliskt nottecken; not; notering; papperspengar; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet
omen	indikation; symptom; tecken
report	anteckning; tecken	anklagelse; anmärkning; anteckning; budskap; förteckning; kommentera; kungörelser; lista; meddelande; meddelanden; notering; nyhet; nyheter; protokoll; rapport; reportage; skrift; tidender; tidning; tidskrift; tillkännagivanden; uppsats; uppteckning; väcka åtal mot
sign	indikation; signal; symptom; tecken	anslagstavla; fenomen; signal; skylt
signal	signal; tecken	ljudsignal; ringning; signal; tonsignal
symptom	indikation; symptom; tecken	fenomen; symptom
written character	bokstav; handstil; skrift; skrifttecken; tecken
Verb	Related Translations	Other Translations
note		anteckna; lista; notera; skriva ner
report		berätta; berätta sagor; beskriva; fördöma; förklara; informera; meddela; rapportera; reportera; skildra; återberätta
sign		signera; skriva under; underteckna
signal		bekräfta; dra uppmärksamhet till; indikera; lägga märke till; märka; observera; peka ut; slå en signal; uppmärksamma; visa ut
Other	Related Translations	Other Translations
character		egenskapsord; kynne; rollfigur; skaplynne; skrivtecken
evidence		vittnesberättelse
gesture		åtbörd
indication		indicium
note		annotation; nottecken; obs
omen		förebud; järtecken; omen
report		föredragning; förljudande; förspörja; inberätta; inrapportera; referat
sign		påteckna
symptom		symtom
written character		skrivtecken

Synonyms for "tecken":

indikator; märke; vink; symtom; omen; symbol; spår; indikation; signal

Wiktionary Translations for tecken:

tecken

noun

(computing) basic element in a text string
- character → tecken
symbol for a sound or a word
- character → tecken
visible indication
- sign → tecken
meaningful gesture
- sign → tecken
any of several specialized non-alphabetic symbols
- sign → tecken
astrological sign
- sign → tecken; stjärntecken
positive or negative polarity
- sign → tecken
linguistic unit in sign language
- sign → tecken
omen
- sign → tecken; järtecken; omen
character or glyph
- symbol → symbol; tecken
something serving as an expression of something else
- token → tecken; bevis; kännetecken

Cross Translation:

From	To	Via
• tecken	→ hint; clue; tip	↔ Hinweis — etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht
• tecken	→ symbol	↔ symbole — figure ou image qui servir à désigner une chose le plus souvent abstraite, une idée ou un concept.
• tecken	→ witness; character; mark; sign; proof; token; evidence; certificate; testimony; certification; reference; deposition	↔ témoignage — action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

Related Translations for tecken

¹Microsoft® Language Portal

Remove Ads

Translate tecken from Swedish to English

Detailed Translations for tecken from Swedish to English

tecken:

tecken [-ett] noun

tecken (signal)

tecken (indikation; symptom)

tecken (indikation)

tecken (anteckning)

tecken (skrifttecken; bokstav; skrift; handstil)

tecken (gest; vink; signal)

tecken (insignier; utmärkelsetecken)

tecken

Translation Matrix for tecken:

Synonyms for "tecken":

Wiktionary Translations for tecken:

Related Translations for tecken