Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate tillkännage

Translate tillkännage from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. tillkännage:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for tillkännage from Swedish to English

tillkännage:

tillkännage verb (tillkännager, tillkännagde, tillkännaget)

  1. tillkännage (kungöra; proklamera; påbjuda; deklarera; förkunna offentligt)
    to proclaim; to give notice of; to call
    • proclaim verb (proclaims, proclaimed, proclaiming)
    • give notice of verb (gives notice of, gave notice of, giving notice of)
    • call verb (calls, called, calling)
  2. tillkännage
    to give notice of; to announce
    • give notice of verb (gives notice of, gave notice of, giving notice of)
    • announce verb (announces, announced, announcing)
  3. tillkännage (anmäla)
    to announce; to inform
    • announce verb (announces, announced, announcing)
    • inform verb (informs, informed, informing)
  4. tillkännage (förkunna)
    to announce; to proclaim
    • announce verb (announces, announced, announcing)
    • proclaim verb (proclaims, proclaimed, proclaiming)
  5. tillkännage (göra känt; berätta; informera; göra uppmärksam på)
    to inform; to point out; to indicate; to tell; to instil; to call attention to; to make known; to instill
    • inform verb (informs, informed, informing)
    • point out verb (points out, pointed out, pointing out)
    • indicate verb (indicates, indicated, indicating)
    • tell verb (tells, told, telling)
    • instil verb, British (instils, instilled, instilling)
    • call attention to verb (calls attention to, called attention to, calling attention to)
    • make known verb (makes known, made known, making known)
    • instill verb, American

Conjugations for tillkännage:

presens
  1. tillkännager
  2. tillkännager
  3. tillkännager
  4. tillkännager
  5. tillkännager
  6. tillkännager
imperfekt
  1. tillkännagde
  2. tillkännagde
  3. tillkännagde
  4. tillkännagde
  5. tillkännagde
  6. tillkännagde
framtid 1
  1. kommer att tillkännage
  2. kommer att tillkännage
  3. kommer att tillkännage
  4. kommer att tillkännage
  5. kommer att tillkännage
  6. kommer att tillkännage
framtid 2
  1. skall tillkännage
  2. skall tillkännage
  3. skall tillkännage
  4. skall tillkännage
  5. skall tillkännage
  6. skall tillkännage
conditional
  1. skulle tillkännage
  2. skulle tillkännage
  3. skulle tillkännage
  4. skulle tillkännage
  5. skulle tillkännage
  6. skulle tillkännage
perfekt particip
  1. har tillkännaget
  2. har tillkännaget
  3. har tillkännaget
  4. har tillkännaget
  5. har tillkännaget
  6. har tillkännaget
imperfekt particip
  1. hade tillkännaget
  2. hade tillkännaget
  3. hade tillkännaget
  4. hade tillkännaget
  5. hade tillkännaget
  6. hade tillkännaget
blandad
  1. tillkännag!
  3. tillkännag!
  5. tillkännagd
  6. tillkännagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tillkännage:

NounRelated TranslationsOther Translations
call fågelsång; kallelse; ljudsignal; lockrop; ringa; ringning; rop; ropande; samtal; telefon meddelande; tonsignal
VerbRelated TranslationsOther Translations
announce anmäla; förkunna; tillkännage anmäla; annonsera; avisera; förklara; förkunna; göra sin åsikt hörd; informera; kungöra; meddela; proklamera; reportera
call deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage anropa; anropa funktion; benämna; kalla; kalla ihop; kalla på; kalla över; nämna; ringa; ringa på dörren; ringa upp; ropa; samla; skrika; snudda vid; telefonera
call attention to berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage
give notice of deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage
indicate berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage dra uppmärksamhet till; föreslå; implicera; indikera; noggrant ange; peka; peka mot; peka på; peka ut; precisera; sätta fingret på; tala för; visa; visa ut
inform anmäla; berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage anmäla; avisera; förklara; förkunna; göra känt; göra sin åsikt hörd; informera; instruera; kungöra; meddela; rapportera; reportera; upplysa
instil berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage bibringa; inge; ingiva; inprägla; intrycka; sätta sin prägel på någon; trycka på
instill berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage bibringa; inge; ingiva; inprägla; intrycka; sätta sin prägel på någon; trycka på
make known berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage göra känt; informera; upplysa
point out berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage dra uppmärksamhet till; indikera; noggrant ange; peka ut; precisera; sätta fingret på; visa ut
proclaim deklarera; förkunna; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage förkunna; proklamera; ropa ut; tillkännage namn; utlysa
tell berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage berätta; beskriva; förklara; ge vidare; konversera; pladdra; prata; rapportera; skildra; skvallra; sladdra; snacka; sufflera; säga; tala; tala om; återberätta
OtherRelated TranslationsOther Translations
announce bekantgöra; eklatera; pålysa
call anrop; lockljud; purra; påhälsning; påringning; tillrop; uppfordra; uppkalla; visit
give notice of notificera
indicate häntyda; indicera; påvisa
inform delge; delgiva; inkoppla
make known bekantgöra
point out påvisa; utpeka
proclaim bekantgöra
tell berättas; förtälja

Synonyms for "tillkännage":


Wiktionary Translations for tillkännage:

tillkännage
verb
  1. to give public notice, or first notice of
Cross Translation:
FromToVia
• tillkännage → announce ↔ ankündigen — darüber informieren, was sein wird
• tillkännage → somebody; report; something; for; announce ↔ anzeigen — transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen

Related Translations for tillkännage







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0346 seconds
Page rendered in 1.0 seconds