Translate ton from Swedish to English

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

ton:
- semblance; touch; small trace; trace; hint; tending to; musical note; tone; note; intonation; sound; pitch; timbre; timber; tint
Wiktionary:
- ton → metric ton, pitch, ton, tone, tonne, voice
- ton → tone, agreement, tuning, mood, attunement, strain, style, key, timbre, tamber

Swedish

Detailed Translations for ton from Swedish to English

ton:

ton [-ett] noun

ton (anstrykning; aning)
the semblance; the touch; the small trace; the trace; the hint; the tending to
- semblance [the ~] noun
- touch [the ~] noun
- small trace [the ~] noun
- trace [the ~] noun
- hint [the ~] noun
- tending to [the ~] noun
ton (musikaliskt nottecken; not)
the musical note; the tone; the note
- musical note [the ~] noun
- tone [the ~] noun
- note [the ~] noun
ton (intonation; ljud; tonhöjd; klang; timbre)
the intonation; the tone; the sound; the pitch; the timbre; the note; the timber
- intonation [the ~] noun
- tone [the ~] noun
- sound [the ~] noun
- pitch [the ~] noun
- timbre [the ~] noun, British
- note [the ~] noun
- timber [the ~] noun, American
ton
the tone; the timbre; the timber
- tone [the ~] noun
- timbre [the ~] noun, British
- timber [the ~] noun, American
ton
the tint
– A color mixed with white. A 10-percent tint is one part of the original color and nine parts white. ¹
- tint [the ~] noun

Translation Matrix for ton:

Noun	Related Translations	Other Translations
hint	aning; anstrykning; ton	allusion; anklagan; anspelning; antydan; en liten bit; fingervisning; hint; hänsyftning; indikation; insinuation; ledtråd; spår; tips
intonation	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	intonation; tonfall; tonsäkerhet
musical note	musikaliskt nottecken; not; ton	not
note	intonation; klang; ljud; musikaliskt nottecken; not; timbre; ton; tonhöjd	affärsanteckning; affärsnotering; anmärkning; anteckning; certifikat; intonation; kladd; kladdande; kluddande; kort brev; notering; papperspengar; tecken; tonsäkerhet
pitch	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	breddsteg; intonation; lutning; säljsnack; tonhöjd; tonläge; tonsäkerhet
semblance	aning; anstrykning; ton	en liten bit
small trace	aning; anstrykning; ton	en liten bit
sound	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	intonation; oljud; oväsen; sund; tonsäkerhet
tending to	aning; anstrykning; ton
timber	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	färg; färgsättning; intonation; ringklocka; timmer; tonsäkerhet; trävaror; ved
timbre	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	färg; färgsättning; intonation; ringklocka; timmer; tonsäkerhet; trävaror; ved
tint	ton	färg; kolorit; nyans; skala av färger
tone	intonation; klang; ljud; musikaliskt nottecken; not; timbre; ton; tonhöjd	intonation; tonsäkerhet
touch	aning; anstrykning; ton	beröring; berörning; klatsch; kontakt; kontakta; känsla; lätt slag; lätt stöt; rörning
trace	aning; anstrykning; ton	en liten bit
Verb	Related Translations	Other Translations
hint		antyda
note		anteckna; lista; notera; skriva ner
pitch		kasta; slunga; slänga
sound		eka; ge ett ljud; klämta; pejla; ringa; ringa klockan; sondera; telefonera; undersöka
tint		färga lätt; schattera; tona
touch		angå; bekymra; beröra; gälla; känna; mäta sig med; nå upp till; råka; röra; snudda vid; träffa; vidröra
trace		efterforska; finna; följa efter; spåra; uppspåra
Adjective	Related Translations	Other Translations
sound		gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; solvent; sund; sunt; säkert; övertygande
Other	Related Translations	Other Translations
hint		påskina
note		annotation; nottecken; obs
pitch		beck; becka
sound		knyst; loda; läte; nor; sond
timber		klangfärg; trävirke; virke
timbre		klangfärg; trävirke; virke
tint		färgnyans; färgskiftning
tone		nyans
touch		beröra; nudd; tusch; vigga
trace		kalkera
Modifier	Related Translations	Other Translations
timber		av trä; kjord av timmer; timmer
timbre		av trä; kjord av timmer; timmer

Synonyms for "ton":

nyans

Wiktionary Translations for ton:

ton

noun

unit of mass equal to 1000 kilograms
- metric ton → ton
the perceived frequency of a sound or note
- pitch → ton; tonhöjd
unit of weight
- ton → ton
large amount
- ton → ton; tonvis
specific pitch, quality and duration; a note
- tone → ton
manner in which speech or writing is expressed
- tone → ton
shade or quality of a colour
- tone → ton; nyans
1000 kilograms
- tonne → ton
sound of the kind or quality heard in speech or song in the consonants b, v, d, etc., and in the vowels
- voice → ton

Cross Translation:

From	To	Via
• ton	→ tone; agreement; tuning; mood; attunement; strain; style; key; timbre; tamber	↔ ton — son d’une certaine fréquence.

Related Translations for ton

¹Microsoft® Language Portal

Remove Ads

Translate ton from Swedish to English

Detailed Translations for ton from Swedish to English

ton:

ton [-ett] noun

ton (anstrykning; aning)

ton (musikaliskt nottecken; not)

ton (intonation; ljud; tonhöjd; klang; timbre)

ton

ton

Translation Matrix for ton:

Synonyms for "ton":

Wiktionary Translations for ton:

Related Translations for ton