Summary
Swedish to English: more detail...
- utnyttjande:
- utnyttja:
-
Wiktionary:
- utnyttjande → utilisation
- utnyttjande → abuse
- utnyttja → exercise
- utnyttja → use, exploit, take advantage of, utilize, leverage, work
Swedish
Detailed Translations for utnyttjande from Swedish to English
utnyttjande:
-
utnyttjande
Translation Matrix for utnyttjande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| utilisation | utnyttjande | användning; exploatering |
| utilization | utnyttjande | användning; exploatering |
Synonyms for "utnyttjande":
Wiktionary Translations for utnyttjande:
utnyttjande
Cross Translation:
noun
-
manner of using
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • utnyttjande | → abuse | ↔ Missbrauch — kein Plural: eine häufig durch Gewalt herbeigeführte und verbotene sexuelle Handlung (sexueller Missbrauch) |
utnyttjande form of utnyttja:
-
utnyttja (exploatera)
-
utnyttja
-
utnyttja
-
utnyttja (dra fördel av)
-
utnyttja (använda; dra nytta av)
Conjugations for utnyttja:
presens
- utnyttjar
- utnyttjar
- utnyttjar
- utnyttjar
- utnyttjar
- utnyttjar
imperfekt
- utnyttjade
- utnyttjade
- utnyttjade
- utnyttjade
- utnyttjade
- utnyttjade
framtid 1
- kommer att utnyttja
- kommer att utnyttja
- kommer att utnyttja
- kommer att utnyttja
- kommer att utnyttja
- kommer att utnyttja
framtid 2
- skall utnyttja
- skall utnyttja
- skall utnyttja
- skall utnyttja
- skall utnyttja
- skall utnyttja
conditional
- skulle utnyttja
- skulle utnyttja
- skulle utnyttja
- skulle utnyttja
- skulle utnyttja
- skulle utnyttja
perfekt particip
- har utnyttjat
- har utnyttjat
- har utnyttjat
- har utnyttjat
- har utnyttjat
- har utnyttjat
imperfekt particip
- hade utnyttjat
- hade utnyttjat
- hade utnyttjat
- hade utnyttjat
- hade utnyttjat
- hade utnyttjat
blandad
- utnyttja!
- utnyttja!
- utnyttjad
- utnyttjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for utnyttja:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| exploit | hjältedöd | |
| leverage | hävstångsanordning; hävstångskraft; hävstångsverkan | |
| strip | band; klisterband; remsa | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bare | utnyttja | blotta; dra upp; göra bar |
| exploit | dra fördel av; exploatera; utnyttja | bygga ut; exploatera |
| leverage | utnyttja | |
| strip | utnyttja | betaga; blotta; göra bar; klä av sig; rensa ut; skrapa av; strippa; ta av; ta med någon för rengöring; tömma |
| take advantage | använda; dra nytta av; utnyttja | |
| take advantage of | dra fördel av; utnyttja | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| bare | bart; kal; kalt; karg; naken; naket; torftigt; torrt; öppen; öppet | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| bare | obetäckt; obevuxen; obevuxet | |
| exploit | bedrift; bravad | |
| strip | barka; strimla |
Synonyms for "utnyttja":
Wiktionary Translations for utnyttja:
utnyttja
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • utnyttja | → use; exploit; take advantage of | ↔ ausnutzen — etwas ausnutzen: Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen |
| • utnyttja | → use; exploit; take advantage of | ↔ ausnutzen — jemanden ausnutzen: jemanden nur als Mittel zum Zweck für etwas verwenden (meist in Zusammenhang mit Täuschung) |
| • utnyttja | → use; utilize | ↔ benutzen — verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen |
| • utnyttja | → use | ↔ benützen — wird im Vergleich zu benutzen regional verschieden gewertet, von synonym bis in Nuancen entwertenden Touch: verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen |
| • utnyttja | → exploit; utilize; leverage; take advantage of; work | ↔ exploiter — faire valoir une chose, en tirer le profit du produit. |