Summary
Swedish
Detailed Translations for vårdad from Swedish to English
vårdad:
Translation Matrix for vårdad:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| careful | ackurat; exakt; försiktig; försiktigt; grundlig; grundligt; noggran; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precist; samvetsgrann; samvetsgrannt; skarp; skarpt; skonsam; skonsamt; skrupulöst; sorgfälligt; varsam; varsamt | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| careful | vårdad | aktsam |
Synonyms for "vårdad":
vårda:
-
vårda (smeka; hålla kär)
-
vårda (ta hand om; sköta om)
Conjugations for vårda:
presens
- vårdar
- vårdar
- vårdar
- vårdar
- vårdar
- vårdar
imperfekt
- vårdade
- vårdade
- vårdade
- vårdade
- vårdade
- vårdade
framtid 1
- kommer att vårda
- kommer att vårda
- kommer att vårda
- kommer att vårda
- kommer att vårda
- kommer att vårda
framtid 2
- skall vårda
- skall vårda
- skall vårda
- skall vårda
- skall vårda
- skall vårda
conditional
- skulle vårda
- skulle vårda
- skulle vårda
- skulle vårda
- skulle vårda
- skulle vårda
perfekt particip
- har vårdat
- har vårdat
- har vårdat
- har vårdat
- har vårdat
- har vårdat
imperfekt particip
- hade vårdat
- hade vårdat
- hade vårdat
- hade vårdat
- hade vårdat
- hade vårdat
blandad
- vårda!
- vårda!
- vårdad
- vårdande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for vårda:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| nurse | amma; barnflicka; barnpass; djurvårdare; sjuksköterska; sjuksyster; sköterska; uppsyningsman; vårdare; vårdarinna | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| care for | sköta om; ta hand om; vårda | bry sig om |
| cherish | hålla kär; smeka; vårda | beundra; repetera |
| coddle | hålla kär; smeka; vårda | |
| nourish | hålla kär; smeka; vårda | föda; knapra; nafsa; nära; ta små tuggor; utfordra |
| nurse | hålla kär; sköta om; smeka; ta hand om; vårda | administrera; amma; bry sig om; dela ut; sköta; sörja för; ta hand om; tilldela |
| tend | sköta om; ta hand om; vårda | tendera; vara benägen att; vara böjd att; vara inklinerad |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| cherish | omhulda | |
| coddle | klema; pjoska | |
| nurse | barnsköterska; uppamma | |
| tend | ansa; valla |
Synonyms for "vårda":
Wiktionary Translations for vårda:
vårda
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vårda | → look after | ↔ hegen — (transitiv): aufmerksam schützen und versorgen |
| • vårda | → look after; maintain; take care of; care for; attend; cure; treat; heal; remedy; nurse; tend to; care | ↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose. |