Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: törne

Swedish and Spanish Translation Search Results for törne

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. törne:
  2. Wiktionary:
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. tornar:
  2. tornarse:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for törne from Swedish to Spanish

törne:

törne [-ett] noun

  1. törne (törnbuske; hagtorn)
    el espino

Translation Matrix for törne:

NounRelated TranslationsOther Translations
espino hagtorn; törnbuske; törne

Synonyms for "törne":


Wiktionary Translations for törne:

Cross Translation:
FromToVia
• törne → espina; espinga; punzón ↔ Dorn — Botanik: ein stechendes Gebilde an einer Pflanze, das an der Stelle eines Organs sitzt
• törne → aguijón ↔ Stachel — spitzes Pflanzenteil, Auswuchs des Rindengewebes
• törne → espina ↔ épine — (botanique) branche, feuille, stipule ou partie de feuille transformée en un organe allongé et piquant.

External Machine Translations:

Related Translations for törne



Spanish

Detailed Translations for törne from Spanish to Swedish

törne form of tornar:

tornar verb

  1. tornar (rodar; girar; dar; )
    vända sig; svänga
    • vända sig verb (vänder sig, vändde sig, vänt sig)
    • svänga verb (svänger, svängde, svängt)
  2. tornar (cambiar de dirección; dar la vuelta)
    vrida; vända sig om
    • vrida verb (vrider, vred, vridit)
    • vända sig om verb (vänder sig om, vändde sig om, vänt sig om)
  3. tornar (rodar; dar vueltas a; girar; )
    vända; snurra
    • vända verb (vänder, vändde, vänt)
    • snurra verb (snurrar, snurrade, snurrat)
  4. tornar (girar; dar vueltas a; hacer girar; )
    vända
    • vända verb (vänder, vändde, vänt)
  5. tornar (dar la vuelta; volver; regresar)
    återvända
    • återvända verb (återvänder, återvändde, återvänt)
  6. tornar (abrazar; rodear; enrollar; )
    vända sig
    • vända sig verb (vänder sig, vändde sig, vänt sig)

Conjugations for tornar:

presente
  1. torno
  2. tornas
  3. torna
  4. tornamos
  5. tornáis
  6. tornan
imperfecto
  1. tornaba
  2. tornabas
  3. tornaba
  4. tornábamos
  5. tornabais
  6. tornaban
indefinido
  1. torné
  2. tornaste
  3. tornó
  4. tornamos
  5. tornasteis
  6. tornaron
fut. de ind.
  1. tornaré
  2. tornarás
  3. tornará
  4. tornaremos
  5. tornaréis
  6. tornarán
condic.
  1. tornaría
  2. tornarías
  3. tornaría
  4. tornaríamos
  5. tornaríais
  6. tornarían
pres. de subj.
  1. que torne
  2. que tornes
  3. que torne
  4. que tornemos
  5. que tornéis
  6. que tornen
imp. de subj.
  1. que tornara
  2. que tornaras
  3. que tornara
  4. que tornáramos
  5. que tornarais
  6. que tornaran
miscelánea
  1. ¡torna!
  2. ¡tornad!
  3. ¡no tornes!
  4. ¡no tornéis!
  5. tornado
  6. tornando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tornar:

NounRelated TranslationsOther Translations
återvända regreso; retorno; vuelta
VerbRelated TranslationsOther Translations
snurra dar la vuelta; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; girar; girar sobre su eje; hacer girar; hacer rodar; rodar; tornar arremolinar; arremolinarse; caer en; dar vueltas; dar vueltas a; encrespar; ensortijar; ensortijarse; girar; girar como una rueda; hacer girar; revolotear; rizar; rizarse; rodar
svänga apartar; dar; girar; hacer girar; regresar; rodar; tornar arquear; balancearse; bambolearse; blandir; cambiar; columpiarse; combar; conmutar; convertir; dar bandazos; dar la vuelta a; darle a la manivela; darse la vuelta; doblar; doblarse; encorvar; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; hacer una reverencia; inclinarse; mecer; mecerse; moverse continuamente; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; serpentear; tambalearse; torcer; volver; volverse
vrida cambiar de dirección; dar la vuelta; tornar cinglar; hacer lo posible y lo imposible; mover tirando y empujando; torcer
vända dar la vuelta; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; girar; girar sobre su eje; hacer girar; hacer rodar; invertir; poner al revés; rodar; tornar cambiar; conmutar; convertir; dar la vuelta a; darse la vuelta; girar; hacer girar; voltear; volver; volverse
vända sig abrazar; apartar; apartarse; cambiar de dirección; dar; dar la vuelta; dar media vuelta; dar vueltas; darse la vuelta; desfigurar; enrollar; estrechar entre los brazos; girar; hacer girar; rebobinar; regresar; rodar; rodear; tornar; tornarse caerse rodando; volcar; volcarse; voltear; voltearse
vända sig om cambiar de dirección; dar la vuelta; tornar
återvända dar la vuelta; regresar; tornar; volver dar la vuelta; devolver; llevar; reembolsar; reenviar; regresar; remitir; restablecer; restituir; retornar; traer; volver

Synonyms for "tornar":


Wiktionary Translations for tornar:

Cross Translation:
FromToVia
• tornar → vrida; vända; blanda; sammanblanda ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu.

törne form of tornarse:

tornarse verb

  1. tornarse (volverse; hacerse; pasar a ser; )
    bli
    • bli verb (blir, blev, blivit)
  2. tornarse (abrazar; rodear; tornar; )
    vända sig
    • vända sig verb (vänder sig, vändde sig, vänt sig)

Conjugations for tornarse:

presente
  1. me torno
  2. te tornas
  3. se torna
  4. nos tornamos
  5. os tornáis
  6. se tornan
imperfecto
  1. me tornaba
  2. te tornabas
  3. se tornaba
  4. nos tornábamos
  5. os tornabais
  6. se tornaban
indefinido
  1. me torné
  2. te tornaste
  3. se tornó
  4. nos tornamos
  5. os tornasteis
  6. se tornaron
fut. de ind.
  1. me tornaré
  2. te tornarás
  3. se tornará
  4. nos tornaremos
  5. os tornaréis
  6. se tornarán
condic.
  1. me tornaría
  2. te tornarías
  3. se tornaría
  4. nos tornaríamos
  5. os tornaríais
  6. se tornarían
pres. de subj.
  1. que me torne
  2. que te tornes
  3. que se torne
  4. que nos tornemos
  5. que os tornéis
  6. que se tornen
imp. de subj.
  1. que me tornara
  2. que te tornaras
  3. que se tornara
  4. que nos tornáramos
  5. que os tornarais
  6. que se tornaran
miscelánea
  1. ¡tórnate!
  2. ¡tornaos!
  3. ¡no te tornes!
  4. ¡no os tornéis!
  5. tornado
  6. tornándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tornarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bli convertirse en; hacerse; meterse; pasar a ser; ponerse; tornarse; volverse ajustar; convenir; convertirse en; corresponder; empezar; erguirse; formarse; hacerse; originarse; ponerse; surgir; venir bien; volverse
vända sig abrazar; apartarse; cambiar de dirección; dar la vuelta; dar media vuelta; dar vueltas; darse la vuelta; desfigurar; enrollar; estrechar entre los brazos; girar; rebobinar; rodear; tornar; tornarse apartar; caerse rodando; dar; girar; hacer girar; regresar; rodar; tornar; volcar; volcarse; voltear; voltearse

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0464 seconds
Page rendered in 1.0 seconds