Summary
Swedish
Detailed Translations for ösa from Swedish to Spanish
osa:
Synonyms for "osa":
ösa:
Conjugations for ösa:
presens
- öser
- öser
- öser
- öser
- öser
- öser
imperfekt
- öste
- öste
- öste
- öste
- öste
- öste
framtid 1
- kommer att ösa
- kommer att ösa
- kommer att ösa
- kommer att ösa
- kommer att ösa
- kommer att ösa
framtid 2
- skall ösa
- skall ösa
- skall ösa
- skall ösa
- skall ösa
- skall ösa
conditional
- skulle ösa
- skulle ösa
- skulle ösa
- skulle ösa
- skulle ösa
- skulle ösa
perfekt particip
- har öst
- har öst
- har öst
- har öst
- har öst
- har öst
imperfekt particip
- hade öst
- hade öst
- hade öst
- hade öst
- hade öst
- hade öst
blandad
- ös!
- ös!
- öst
- ösande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for ösa:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| verter | hällande i; tömmande | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| verter | hälla ned; ösa; ösa ned | avleda; deponera; donera; droppa; drypa; ge; ge ifrån sig; gjuta; hälla upp; låta avrinna; nedlägga; rinna; röja undan; röja upp; skänka; slå i; slå upp; spilla; strömma; sätta ned; tillåta; tömma; utgjuta; uttappa |
Related Translations for ösa
Spanish
Detailed Translations for ösa from Spanish to Swedish
ösa form of osar:
-
osar (atreverse; arriesgar; tener la osadía; atreverse a; arriesgarse; aventurar; aventurarse)
Conjugations for osar:
presente
- oso
- osas
- osa
- osamos
- osáis
- osan
imperfecto
- osaba
- osabas
- osaba
- osábamos
- osabais
- osaban
indefinido
- osé
- osaste
- osó
- osamos
- osasteis
- osaron
fut. de ind.
- osaré
- osarás
- osará
- osaremos
- osaréis
- osarán
condic.
- osaría
- osarías
- osaría
- osaríamos
- osaríais
- osarían
pres. de subj.
- que ose
- que oses
- que ose
- que osemos
- que oséis
- que osen
imp. de subj.
- que osara
- que osaras
- que osara
- que osáramos
- que osarais
- que osaran
miscelánea
- ¡osa!
- ¡osad!
- ¡no oses!
- ¡no oséis!
- osado
- osando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for osar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ha mod | osar | |
| ta risken | osar | |
| våga | osar | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| riskera | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | apostar; aventurar; aventurarse; hacer puesta; jugar; jugarse; probar suerte; tentar la suerte |
| tordas | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | atreverse a |
| våga | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía | apostar; atreverse a; aventurar; aventurarse; hacer puesta; jugar |
| äventyra | arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía |
Synonyms for "osar":
Wiktionary Translations for osar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • osar | → våga; tordas; töras | ↔ dare — to have courage |
| • osar | → våga | ↔ durven — ~ te de moed hebben iets te doen |
| • osar | → våga | ↔ aandurven — Moed hebben |
| • osar | → våga | ↔ wagen — sich trauen, etwas zu tun |
| • osar | → riskera; våga; äventyra; töras | ↔ oser — Avoir la hardiesse, l’audace de dire, de faire quelque chose. |