Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: tillfrisknande

Swedish and Spanish Translation Search Results for tillfrisknande

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

tillfrisknande:
- mejoría; recuperación; restablecimiento; curación; mejorarse
tillfriskna:
- recuperar; reponerse; restablecerse; ponerse bueno
Wiktionary:
- tillfrisknande → curación
- tillfriskna → curar, sanar, curarse

Swedish

Detailed Translations for tillfrisknande from Swedish to Spanish

tillfrisknande:

tillfrisknande [-ett] noun

tillfrisknande (återhämtning)
la mejoría; la recuperación; el restablecimiento
- mejoría [la ~] noun
- recuperación [la ~] noun
- restablecimiento [el ~] noun
tillfrisknande (botande; läkning; bot)
la recuperación; la curación; el mejorarse
- recuperación [la ~] noun
- curación [la ~] noun
- mejorarse [el ~] noun

Translation Matrix for tillfrisknande:

Noun	Related Translations	Other Translations
curación	bot; botande; läkning; tillfrisknande
mejorarse	bot; botande; läkning; tillfrisknande
mejoría	tillfrisknande; återhämtning
recuperación	bot; botande; läkning; tillfrisknande; återhämtning	ersättning; kompensation; lagning; omtenta; omtentamen; reparation; restauration; återställande
restablecimiento	tillfrisknande; återhämtning	ersättning; kompensation; restauration; återställande
Verb	Related Translations	Other Translations
mejorarse		få det bättre; förbättra sitt liv; piffa upp; snofsa till

Synonyms for "tillfrisknande":

förbättring; terhämtning

Wiktionary Translations for tillfrisknande:

Cross Translation:

From	To	Via
• tillfrisknande	→ curación	↔ Heilung — Medizin: der Vorgang der Gesundung

tillfrisknande form of tillfriskna:

tillfriskna verb (tillfrisknar, tillfrisknade, tillfrisknat)

tillfriskna (hämta sig; komma på fötter igen)
recuperar; reponerse
- recuperar verb
- reponerse verb
tillfriskna (återhämta sig; bli bra)
restablecerse; ponerse bueno; reponerse
- restablecerse verb
- ponerse bueno verb
- reponerse verb
tillfriskna (bli bra igen; krya på sig)
restablecerse
- restablecerse verb

Conjugations for tillfriskna:

presens

tillfrisknar
tillfrisknar
tillfrisknar
tillfrisknar
tillfrisknar
tillfrisknar

imperfekt

tillfrisknade
tillfrisknade
tillfrisknade
tillfrisknade
tillfrisknade
tillfrisknade

framtid 1

kommer att tillfriskna
kommer att tillfriskna
kommer att tillfriskna
kommer att tillfriskna
kommer att tillfriskna
kommer att tillfriskna

framtid 2

skall tillfriskna
skall tillfriskna
skall tillfriskna
skall tillfriskna
skall tillfriskna
skall tillfriskna

conditional

skulle tillfriskna
skulle tillfriskna
skulle tillfriskna
skulle tillfriskna
skulle tillfriskna
skulle tillfriskna

perfekt particip

har tillfrisknat
har tillfrisknat
har tillfrisknat
har tillfrisknat
har tillfrisknat
har tillfrisknat

imperfekt particip

hade tillfrisknat
hade tillfrisknat
hade tillfrisknat
hade tillfrisknat
hade tillfrisknat
hade tillfrisknat

blandad

tillfriskna!
tillfriskna!
tillfrisknad
tillfrisknande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tillfriskna:

Verb	Related Translations	Other Translations
ponerse bueno	bli bra; tillfriskna; återhämta sig	bota; hela; kurera; återställa vid god hälsa
recuperar	hämta sig; komma på fötter igen; tillfriskna	begära; fordra; fånga; gottgöra; hämta; komma ifatt med; kämpa sig upp; rätta till; vinna; vinna tillbaka; återställa; återvinna
reponerse	bli bra; hämta sig; komma på fötter igen; tillfriskna; återhämta sig	bota; få det bättre; fånga; förbättra sitt liv; hela; kurera; piffa upp; renovera; reparera; restaurera; snofsa till
restablecerse	bli bra; bli bra igen; krya på sig; tillfriskna; återhämta sig	bota; få det bättre; fånga; förbättra sitt liv; hela; hitta igen; kurera; piffa upp; rehabilitera; renovera; reparera; restaurera; snofsa till; återställa; återställa vid god hälsa

Synonyms for "tillfriskna":

terhämta; terhämta sig

Wiktionary Translations for tillfriskna:

Cross Translation:

From	To	Via
• tillfriskna	→ curar; sanar	↔ genesen — wieder gesund werden
• tillfriskna	→ sanar; curarse	↔ heilen — (intransitiv) gesund werden

External Machine Translations: