Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: saldo

Swedish and Spanish Translation Search Results for saldo

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. saldo:
  2. Wiktionary:
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. saldo:
  2. saldar:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for saldo from Swedish to Spanish

saldo:

saldo [-ett] noun

  1. saldo (balans; bokslut; tillgodohavande)
    el saldo; el excedente; el sobrante; el remanente; el surplús; el resto; el superávit; el finiquito
  2. saldo (balans; bokslut; behållning)
    el saldo a favor; el dinero ahorrado; el saldo positivo
  3. saldo (bokslut; balans; behållning)
    el saldo bancario
  4. saldo (kreditbalans)
    el saldo favorable
  5. saldo (behållning)
    el saldo de beneficios

Translation Matrix for saldo:

NounRelated TranslationsOther Translations
dinero ahorrado balans; behållning; bokslut; saldo besparingar
excedente balans; bokslut; saldo; tillgodohavande avlagring; lämning; rest; sediment; överflod
finiquito balans; bokslut; saldo; tillgodohavande avlossande; befrielse; frigivning; kvitto
remanente balans; bokslut; saldo; tillgodohavande avlagring; lämning; rest; sediment; återstod; överbliven mat; överskott
resto balans; bokslut; saldo; tillgodohavande avlagring; kvarstoder; lämning; rest; rester; sediment; vrakdel; vrakgods; återstod; återstoder; överbliven mat; överskott
saldo balans; bokslut; saldo; tillgodohavande kontosaldo; uppgörelse; överskott
saldo a favor balans; behållning; bokslut; saldo
saldo bancario balans; behållning; bokslut; saldo banksaldo; tillgodohavande
saldo de beneficios behållning; saldo
saldo favorable kreditbalans; saldo
saldo positivo balans; behållning; bokslut; saldo kredit
sobrante balans; bokslut; saldo; tillgodohavande kvarstoder; rest; rester; rikliga mått; återstod; återstoder; överbliven mat; överskott
superávit balans; bokslut; saldo; tillgodohavande överskott
surplús balans; bokslut; saldo; tillgodohavande avlagring; lämning; rest; rikliga mått; sediment; överskott
ModifierRelated TranslationsOther Translations
excedente överflödig; överflödigt
sobrante onödig; onödigt; överflödig; överflödigt

Wiktionary Translations for saldo:

Cross Translation:
FromToVia
• saldo → saldo ↔ reliquat — (term, Jurisprudence de Comptabilité et de Commerce) Ce qui rester dû après la clôture et l’arrêté d’un compte.
• saldo → saldo ↔ solde — (1)

Related Translations for saldo



Spanish

Detailed Translations for saldo from Spanish to Swedish

saldo:

saldo [el ~] noun

  1. el saldo (excedente; sobrante; remanente; )
    bokslut; saldo; balans; tillgodohavande
  2. el saldo (surplús; exceso; resto; )
    överskott
  3. el saldo (liquidación de cuentas; disposición; arreglo)
    uppgörelse
  4. el saldo (saldo de cuenta)
    kontosaldo

Translation Matrix for saldo:

NounRelated TranslationsOther Translations
balans excedente; finiquito; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús armonía; balance; balance de ganancias; balance de ingresos; balance de pérdidas y ganancias; dinero ahorrado; equilibrio; estabilidad; estado de resultados; extracto de pérdidas y ganancias; saldo a favor; saldo bancario; saldo positivo
bokslut excedente; finiquito; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús cierre de cuentas; dinero ahorrado; escritura anual; estado financiero; informe financiero; saldo a favor; saldo bancario; saldo positivo
saldo excedente; finiquito; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús dinero ahorrado; saldo a favor; saldo bancario; saldo de beneficios; saldo favorable; saldo positivo
tillgodohavande excedente; finiquito; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús saldo bancario
uppgörelse arreglo; disposición; liquidación de cuentas; saldo acuerdo; ajustar cuentas; arreglar cuentas; arreglo; conciliación; convenio; liquidar cuentas; resolución; satisfacción
överskott exceso; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús abundancia; beneficio; conveniencia; desmasiado; exceso; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rebosamiento; remanentes; rendimiento; restos; saldos favorables; sobrantes; sueldo; superávit; utilidad; valía; ventaja
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
kontosaldo saldo; saldo de cuenta
ModifierRelated TranslationsOther Translations
överskott neto

Related Words for "saldo":


Synonyms for "saldo":


Wiktionary Translations for saldo:

Cross Translation:
FromToVia
• saldo → saldo ↔ reliquat — (term, Jurisprudence de Comptabilité et de Commerce) Ce qui rester dû après la clôture et l’arrêté d’un compte.
• saldo → saldo ↔ solde — (1)

saldo form of saldar:

saldar verb

  1. saldar (ajustar cuentas; pagar; descomponer)
    avbetala; betala av
    • avbetala verb (avbetalar, avbetalade, avbetalat)
    • betala av verb (betalar av, betalade av, betalat av)
  2. saldar (liquidar)
    sälja ut; sälja av
    • sälja ut verb (säljer ut, sålde ut, sålt ut)
    • sälja av verb (säljer av, sålde av, sålt av)
  3. saldar (pagar; arreglar)
    göra upp; klara upp
    • göra upp verb (gör upp, gjorde upp, gjort upp)
    • klara upp verb (klarar upp, klarade upp, klarat upp)
  4. saldar (pagar posteriormente; solventar; liquidar; arreglar; remunerar)
    efterbetala
    • efterbetala verb (efterbetalar, efterbetalade, efterbetalat)
  5. saldar
    göra upp; slå sig ner; stadga sig; klara upp
    • göra upp verb (gör upp, gjorde upp, gjort upp)
    • slå sig ner verb (slår sig ner, slog sig ner, slagit sig ner)
    • stadga sig verb (stadgar sig, stadgade sig, stadgat sig)
    • klara upp verb (klarar upp, klarade upp, klarat upp)
  6. saldar (satisfacer; cotizar; remunerar; solventar)
    slå sig ner
    • slå sig ner verb (slår sig ner, slog sig ner, slagit sig ner)

Conjugations for saldar:

presente
  1. saldo
  2. saldas
  3. salda
  4. saldamos
  5. saldáis
  6. saldan
imperfecto
  1. saldaba
  2. saldabas
  3. saldaba
  4. saldábamos
  5. saldabais
  6. saldaban
indefinido
  1. saldé
  2. saldaste
  3. saldó
  4. saldamos
  5. saldasteis
  6. saldaron
fut. de ind.
  1. saldaré
  2. saldarás
  3. saldará
  4. saldaremos
  5. saldaréis
  6. saldarán
condic.
  1. saldaría
  2. saldarías
  3. saldaría
  4. saldaríamos
  5. saldaríais
  6. saldarían
pres. de subj.
  1. que salde
  2. que saldes
  3. que salde
  4. que saldemos
  5. que saldéis
  6. que salden
imp. de subj.
  1. que saldara
  2. que saldaras
  3. que saldara
  4. que saldáramos
  5. que saldarais
  6. que saldaran
miscelánea
  1. ¡salda!
  2. ¡saldad!
  3. ¡no saldes!
  4. ¡no saldéis!
  5. saldado
  6. saldando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for saldar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avbetala ajustar cuentas; descomponer; pagar; saldar admitir; atender; gratificar; pagar; premiar; recompensar; remunerar; retribuir
betala av ajustar cuentas; descomponer; pagar; saldar
efterbetala arreglar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; solventar añadir; suplir
göra upp arreglar; pagar; saldar descontar; saldar una cuenta
klara upp arreglar; pagar; saldar descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; desleír; disolver; disolverse; resolver; solucionar
slå sig ner cotizar; remunerar; saldar; satisfacer; solventar aclararse; colonizar; establecer; estar bien situado; fundar; tener buena posición social
stadga sig saldar
sälja av liquidar; saldar
sälja ut liquidar; saldar

Synonyms for "saldar":


Related Translations for saldo







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0874 seconds
Page rendered in 1.0 seconds