Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: stöt

Swedish and Spanish Translation Search Results for stöt

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. stöt:
  2. stöta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for stöt from Swedish to Spanish

stöt:

stöt [-en] noun

  1. stöt (slag; duns; knuff; örfil)
    el puñetazo; el golpe; la bofetada; el cachete; el tortazo; el manotazo; la cachetada; el sopapo; la manotada
  2. stöt (törn; dunk; duns)
    el golpe; el choque; el golpe seco; el golpe sordo
  3. stöt (knuff; puff)
    el sopapo; el tortazo; el aguarrás
  4. stöt (knuff; utfall; anfall; angrepp)
    la fuerza de propulsión
  5. stöt (lätt knuff; slag; dunk; bump)
    el empujón; el empujoncito
  6. stöt (skakning)
    el sacudir; el choque
  7. stöt (ojämnhet)
    el bulto; la desigualdad

stöt

  1. stöt (kollision)
    choque

Translation Matrix for stöt:

NounRelated TranslationsOther Translations
aguarrás knuff; puff; stöt terpentin; terpentinolja
bofetada duns; knuff; slag; stöt; örfil förolämpning; knackning; prat; skarp kritik; skvaller; slag; slag i ansiktet; smäll; tjatter; utmaning; örfil
bulto ojämnhet; stöt bal; bit; böld; få blåmärken; handtag; knapp; knopp; knöl; kula; packe; puckel; ryggsäck; skiva; svullnad; svullnande; tumör; utpulande; vred
cachetada duns; knuff; slag; stöt; örfil slag i ansiktet; örfil
cachete duns; knuff; slag; stöt; örfil fräckhet; förolämpning; kind; skarp kritik; slag; smäll; utmaning
choque dunk; duns; skakning; stöt; törn kollision; krocka; rinner igenom; sammanstöta; sammanstötning; schock; skakning; stöta ihop med; stötande
desigualdad ojämnhet; stöt hinder; hårdhet; knöl; ojämnhet; puckel; råhet; vara överlägsen
empujoncito bump; dunk; lätt knuff; slag; stöt
empujón bump; dunk; lätt knuff; slag; stöt
fuerza de propulsión anfall; angrepp; knuff; stöt; utfall uppåtriktad tryck
golpe dunk; duns; knuff; slag; stöt; törn; örfil bit; brista; hake; jätte; klapp; klick; klimp; klump; knackning; knytnävsslag; koloss; kort slag; krig; krocka; krok; liten smäll; litet slag; monster; prat; punch; sammanstöta; skakning; skvaller; slag; slag med öppen hand; smäll; stor klick; strid; stycke; tjatter; väldig; örfil
golpe seco dunk; duns; stöt; törn
golpe sordo dunk; duns; stöt; törn
manotada duns; knuff; slag; stöt; örfil
manotazo duns; knuff; slag; stöt; örfil
puñetazo duns; knuff; slag; stöt; örfil knytnävsslag; kort slag; punch; slag
sacudir skakning; stöt skaka av
sopapo duns; knuff; puff; slag; stöt; örfil knytnävsslag; kort slag; punch
tortazo duns; knuff; puff; slag; stöt; örfil
VerbRelated TranslationsOther Translations
sacudir avslå; avsäga; buckla ur; damma; förkasta; förneka; försmå; förvägra; gunga; göra sig kvitt; knacka in; rensa ut; skaka; skaka av sig; skaka upp; skaka ut; slå in; ta med någon för rengöring; tömma; uppsäga
OtherRelated TranslationsOther Translations
choque kollision; stöt

Synonyms for "stöt":


Wiktionary Translations for stöt:

Cross Translation:
FromToVia
• stöt → robo ↔ heist — a robbery or burglary

stöt form of stöta:

stöta verb (stöter, stötte, stött)

  1. stöta (knuffa; pressa; skjuta; puffa)
    urgir; empujar
  2. stöta (smocka till; jabba; sticka)
    empujar; chocar; toparse; hurgar
  3. stöta (slå; träffa)
    atacar; cerrar de golpe
  4. stöta
    contusionar; magullar

Conjugations for stöta:

presens
  1. stöter
  2. stöter
  3. stöter
  4. stöter
  5. stöter
  6. stöter
imperfekt
  1. stötte
  2. stötte
  3. stötte
  4. stötte
  5. stötte
  6. stötte
framtid 1
  1. kommer att stöta
  2. kommer att stöta
  3. kommer att stöta
  4. kommer att stöta
  5. kommer att stöta
  6. kommer att stöta
framtid 2
  1. skall stöta
  2. skall stöta
  3. skall stöta
  4. skall stöta
  5. skall stöta
  6. skall stöta
conditional
  1. skulle stöta
  2. skulle stöta
  3. skulle stöta
  4. skulle stöta
  5. skulle stöta
  6. skulle stöta
perfekt particip
  1. har stött
  2. har stött
  3. har stött
  4. har stött
  5. har stött
  6. har stött
imperfekt particip
  1. hade stött
  2. hade stött
  3. hade stött
  4. hade stött
  5. hade stött
  6. hade stött
blandad
  1. stöt!
  3. stöt!
  5. stött
  6. stötande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for stöta:

NounRelated TranslationsOther Translations
atacar anfallande; angripande; attakera; överfalla
empujar petande
magullar squash
VerbRelated TranslationsOther Translations
atacar slå; stöta; träffa anfalla; angripa; använda styrka; attackera; bekämpa; belägra; bestrida; bomma igen; skada; sluta till; storma; strida; stänga; tvinga; tävla; vanhelga
cerrar de golpe slå; stöta; träffa bomma igen; dra till; puffa igen; sluta till; slå igen; stänga; stänga till
chocar jabba; smocka till; sticka; stöta avfärda; brutalisera; klanga; klinga; klämta; kollidera; komma fram med; köra sönder; ringa; skramla; slandra; snäsa; springa in i varandra; strejka tillsammans; stöta ihop; stöta inpå
contusionar stöta göra illa; skada; slå; såra
empujar jabba; knuffa; pressa; puffa; skjuta; smocka till; sticka; stöta buckla in; driva framåt; driva på; fasthålla vid; fortsätta; framhärda; förbli ståndaktig; fösa framåt; gå vidare; hetsa; hålla ut; jaga på; knuffa vidare; knuffa öppen; köra vidare; motivera; piska på; pussa; pussa på; putta iväg; påskynda; skjuta på; skynda på; trycka in; trycka upp; tränga framåt; tränga på; uppmuntra
hurgar jabba; smocka till; sticka; stöta gräva; hacka loss; klammra; klänga; kravla; motivera; nosa reda på; plocka; påskynda; skjuta på; snoka efter; snoka runt; treva; undersöka; uppmuntra
magullar stöta göra illa; skada; slå; såra
toparse jabba; smocka till; sticka; stöta
urgir knuffa; pressa; puffa; skjuta; stöta

Synonyms for "stöta":


Wiktionary Translations for stöta:

Cross Translation:
FromToVia
• stöta → topetar ↔ butt — to strike bluntly
• stöta → pinchar ↔ come on — to show sexual or relational interest
• stöta → empujar; acuciar; arrear; impeler ↔ pousser — Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.

Related Translations for stöt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0736 seconds
Page rendered in 1.0 seconds