Summary
Swedish to Spanish: more detail...
- kvarhålla:
-
Wiktionary:
- kvarhållande → tenaz
- kvarhålla → encarcelar, clavar
Swedish
Detailed Translations for kvarhållande from Swedish to Spanish
kvarhållande form of kvarhålla:
-
kvarhålla
tener agarrado; detener; atar; tener detenido; calzar; adentrar; internar-
tener agarrado verb
-
detener verb
-
atar verb
-
tener detenido verb
-
calzar verb
-
adentrar verb
-
internar verb
-
Conjugations for kvarhålla:
presens
- kvarhåller
- kvarhåller
- kvarhåller
- kvarhåller
- kvarhåller
- kvarhåller
imperfekt
- kvarhöll
- kvarhöll
- kvarhöll
- kvarhöll
- kvarhöll
- kvarhöll
framtid 1
- kommer att kvarhålla
- kommer att kvarhålla
- kommer att kvarhålla
- kommer att kvarhålla
- kommer att kvarhålla
- kommer att kvarhålla
framtid 2
- skall kvarhålla
- skall kvarhålla
- skall kvarhålla
- skall kvarhålla
- skall kvarhålla
- skall kvarhålla
conditional
- skulle kvarhålla
- skulle kvarhålla
- skulle kvarhålla
- skulle kvarhålla
- skulle kvarhålla
- skulle kvarhålla
perfekt particip
- har kvarhållit
- har kvarhållit
- har kvarhållit
- har kvarhållit
- har kvarhållit
- har kvarhållit
imperfekt particip
- hade kvarhållit
- hade kvarhållit
- hade kvarhållit
- hade kvarhållit
- hade kvarhållit
- hade kvarhållit
blandad
- kvarhålla!
- kvarhålla!
- kvarhållande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for kvarhålla:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| atar | binda fast vid; häftande | |
| detener | anhållning; arrestering; gripning | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| adentrar | kvarhålla | borra igenom; infiltrera; penetrera |
| atar | kvarhålla | ankra; bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda högt; binda ihop; binda om; binda på; binda upp; bunta ihop; fastsurra; fixera; fjättra; fästa; förankra; häfta ihop; intyga; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta till; knäppa; koppla på; piska; prygla; sammanbinda; snöra in; stränga; surra; svänga runt; sätta fast |
| calzar | kvarhålla | ge sig in i; inlåta sig i; motivera; påskynda; skjuta på; uppmuntra |
| detener | kvarhålla | arrestera; ertappa; fånga; fångsla; gripa; hejda; hindra; hämma; hålla fast; hålla fram; hålla tillbaka; hålla upp; parkera; sluta; stanna; stoppa; sätta i fängelse |
| internar | kvarhålla | |
| tener agarrado | kvarhålla | hålla fast |
| tener detenido | kvarhålla |
Wiktionary Translations for kvarhålla:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kvarhålla | → encarcelar | ↔ festhalten — inhaftieren |
| • kvarhålla | → clavar | ↔ festnageln — (transitiv) Gegenstand durch Einschlagen von einem oder mehreren Nagel dauerhaft verbinden |
Wiktionary Translations for kvarhållande:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kvarhållande | → tenaz | ↔ tenacious — unwilling to yield from a point of view etc; dogged |