Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: frukta

Swedish and Spanish Translation Search Results for frukta

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. frukta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for frukta from Swedish to Spanish

frukta:

frukta [-en] noun

  1. frukta (ängsla)
    el miedo; la timidez; el temor; el susto; la angustia; el embarazo; el terror; el empacho; la esquivez; el carácter huraño

frukta verb (fruktar, fruktade, fruktat)

  1. frukta (vara rädd för; fasa för)
    tener miedo; estar preocupado; temer por; estar inquieto por; acobardarse por
  2. frukta
    dudar

Conjugations for frukta:

presens
  1. fruktar
  2. fruktar
  3. fruktar
  4. fruktar
  5. fruktar
  6. fruktar
imperfekt
  1. fruktade
  2. fruktade
  3. fruktade
  4. fruktade
  5. fruktade
  6. fruktade
framtid 1
  1. kommer att frukta
  2. kommer att frukta
  3. kommer att frukta
  4. kommer att frukta
  5. kommer att frukta
  6. kommer att frukta
framtid 2
  1. skall frukta
  2. skall frukta
  3. skall frukta
  4. skall frukta
  5. skall frukta
  6. skall frukta
conditional
  1. skulle frukta
  2. skulle frukta
  3. skulle frukta
  4. skulle frukta
  5. skulle frukta
  6. skulle frukta
perfekt particip
  1. har fruktat
  2. har fruktat
  3. har fruktat
  4. har fruktat
  5. har fruktat
  6. har fruktat
imperfekt particip
  1. hade fruktat
  2. hade fruktat
  3. hade fruktat
  4. hade fruktat
  5. hade fruktat
  6. hade fruktat
blandad
  1. frukta!
  3. frukta!
  5. fruktad
  6. fruktande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for frukta:

NounRelated TranslationsOther Translations
angustia frukta; ängsla beklämning; räddsla; ängsla
carácter huraño frukta; ängsla blyghet; blygsamhet; rodnad; skygghet
embarazo frukta; ängsla blyghet; blygsamhet; förlägenhet; försagdhet; försynthet; graviditet; rodnad; skygghet
empacho frukta; ängsla blyghet; fara; förlägenhet; försagdhet; försynthet; ängsla
esquivez frukta; ängsla blyghet; blygsamhet; försynthet; kyla; kylighet; rodnad; skygghet
miedo frukta; ängsla fara; räddsla; skräckartad; ängsla
susto frukta; ängsla avsmak; motvilja; räddsla; ängsla
temor frukta; ängsla blyghet; fara; räddsla; ängsla
terror frukta; ängsla avsky; avsmak; bestörtning; fruktan; motvilja; panik; räddsla; rädsla; skräck; skräckvälde; ängsla; ångest
timidez frukta; ängsla blyghet; blygsamhet; fara; förlägenhet; försagdhet; försynthet; rodnad; räddsla; rädsla; skygghet; ängsla; ängslighet
VerbRelated TranslationsOther Translations
acobardarse por fasa för; frukta; vara rädd för befara; fara; krympa ihop utav; oroa; vara rädd
dudar frukta betvivla; tveka; tvivla; vara tvivlande
estar inquieto por fasa för; frukta; vara rädd för
estar preocupado fasa för; frukta; vara rädd för befara; fara; oroa; vara orolig; vara rädd
temer por fasa för; frukta; vara rädd för
tener miedo fasa för; frukta; vara rädd för befara; fara; krympa ihop utav; oroa; vara rädd; vara rädd för; vara skraj; vara ängslig
ModifierRelated TranslationsOther Translations
temer por misstänksam; misstänksamt; rädd; ängsligt

Synonyms for "frukta":


Wiktionary Translations for frukta:

Cross Translation:
FromToVia
• frukta → temer; tener miedo de ↔ fear — feel fear about (something)
• frukta → temer ↔ befürchten — der Ansicht sein, dass etwas Unangenehmes eintritt oder geschieht
• frukta → temer ↔ fürchten — (transitiv), etwas fürchten: etwas achten, vor etwas Ehrfurcht haben
• frukta → temer ↔ fürchten — (transitiv), etwas fürchten: vor etwas Angst (Furcht) haben

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0327 seconds
Page rendered in 1.0 seconds