Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: befallande

Swedish and Spanish Translation Search Results for befallande

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. befallande:
  2. befalla:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for befallande from Swedish to Spanish

befallande:

befallande adj

  1. befallande
    imperativo

Translation Matrix for befallande:

NounRelated TranslationsOther Translations
imperativo imperativ
ModifierRelated TranslationsOther Translations
imperativo befallande bindande; florerande; förhärskande; gängse; imperativ; imperativt

Synonyms for "befallande":

  • dominerande; auktoritativ; order

Wiktionary Translations for befallande:

Cross Translation:
FromToVia
• befallande → imperioso ↔ impérieux — qui commande avec hauteur

befalla:

befalla verb (befaller, befallde, befallt)

  1. befalla (föra kommando över; kommandera; föra befälet över)
    guiar; llevar; dirigir; conducir; mandar; ordenar; liderar; preceder; presidir; estar en cabeza; dar orden de; encabezar; gobernar; decretar; pilotar; ser primero; ir a la cabeza; ir delante
  2. befalla (beordra; kommendera)
    ordenar; mandar; decretar; dar orden de

Conjugations for befalla:

presens
  1. befaller
  2. befaller
  3. befaller
  4. befaller
  5. befaller
  6. befaller
imperfekt
  1. befallde
  2. befallde
  3. befallde
  4. befallde
  5. befallde
  6. befallde
framtid 1
  1. kommer att befalla
  2. kommer att befalla
  3. kommer att befalla
  4. kommer att befalla
  5. kommer att befalla
  6. kommer att befalla
framtid 2
  1. skall befalla
  2. skall befalla
  3. skall befalla
  4. skall befalla
  5. skall befalla
  6. skall befalla
conditional
  1. skulle befalla
  2. skulle befalla
  3. skulle befalla
  4. skulle befalla
  5. skulle befalla
  6. skulle befalla
perfekt particip
  1. har befallt
  2. har befallt
  3. har befallt
  4. har befallt
  5. har befallt
  6. har befallt
imperfekt particip
  1. hade befallt
  2. hade befallt
  3. hade befallt
  4. hade befallt
  5. hade befallt
  6. hade befallt
blandad
  1. befall!
  3. befall!
  5. befalld
  6. befallande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for befalla:

NounRelated TranslationsOther Translations
conducir köra
dirigir befäl; ledning
guiar flytande
llevar bära bort
VerbRelated TranslationsOther Translations
conducir befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera anföra; befordra; dirigera; driva; frakta; föra; köra; köra hästar; leda; sitta vid ratten; styra; transportera
dar orden de befalla; beordra; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; kommendera kungöra; påbjuda
decretar befalla; beordra; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; kommendera beställa; deklarera; diktera; föreskriva; förestava; förkunna offentligt; kungöra; ordna; proklamera; påbjuda; tillkännage
dirigir befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera adressera; anföra; conformera sig; dirigera; ge någon anvisning på; hänvisa till; kommendera; köra; leda; ordna; organisera; rikta; råda någon att vända sig till; sitta vid ratten; styra
encabezar befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera anföra; kommendera; leda
estar en cabeza befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera anföra; kommendera; leda
gobernar befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera anföra; kommendera; leda
guiar befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera anföra; kommendera; köra hästar; leda; leda igenom; leda runt; lotsa igenom
ir a la cabeza befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera anföra; föregå; kommendera; leda
ir delante befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera anföra; föregå; kommendera; köra framför; köra i täten; köra vidare; leda; vara långt före
liderar befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera
llevar befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera beröva; bära; frånta; föra; ge tillbaka; ha på sig; hemleverera; leverera; lämna; returnera; skicka; ta av; återvända
mandar befalla; beordra; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; kommendera anföra; avskeda; avsända; belasta; bemäktiga; beställa; betunga; diktera; eftersända; föreskriva; förestava; förhärska; ge i uppdrag till; ge upp; ha överhanden; hemleverera; härska; kapitulera; kommendera; kungöra; leda; majorisera; ordna; påbjuda; råda; skicka; skicka in; skicka vidare till; sparka; sända; tvinga; vara rådande; överlämna sig
ordenar befalla; beordra; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; kommendera avgöra; belasta; beställa; betunga; deklarera; diktera; fixa; forcera; föreskriva; förestava; förkunna offentligt; ge i uppdrag till; gruppera; indela; jämna; klassificera; klassifiera; kungöra; laga; ordna; proklamera; påbjuda; rangera; reda ut; rena; rengöra; renovera; rensa; rensa bort; reparera; restaurera; sanera; sortera; systematisera; tillkännage; tvinga
pilotar befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera leda in; navigera; segla; visa in
preceder befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera gå före och visa vägen; gå på framför; ta ledningen; vara före
presidir befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera
ser primero befalla; föra befälet över; föra kommando över; kommandera

Synonyms for "befalla":


Wiktionary Translations for befalla:

Cross Translation:
FromToVia
• befalla → mandar; ordenar; encargar ↔ commander — Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général).







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0806 seconds
Page rendered in 1.0 seconds