Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: given

Swedish and Spanish Translation Search Results for given

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. ge:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for given from Swedish to Spanish

given:


Translation Matrix for given:

OtherRelated TranslationsOther Translations
- givet

Synonyms for "given":


Wiktionary Translations for given:

Cross Translation:
FromToVia
• given → postulado ↔ given — condition assumed to be true
• given → sano y salvo; seguro; firme; sin peligro; de confianza; fidedigno; digno de confianza; cierto ↔ sûr — dont on ne douter pas ; certain ; indubitable ; vrai.

given form of ge:

ge verb (ger, gav, givit)

  1. ge (överlämna; överräcka)
    dar; entregar; ofrecer; presentar; hacer entrega; transmitir; traspasar; proporcionar
  2. ge (överlämna; leverera; lämna ut; lämna över)
    entregar; repartir
  3. ge (sträcka; nå; räcka)
    alcanzar; llegar a
  4. ge (donera; skänka)
    dar; darse; regalar; donar; preferir; echar; prestar; servir; entregar; proporcionar; verter; conceder; favorecer; otorgar; ahorrar; dar importancia; perdonar; privilegiar; obsequiar con
  5. ge (leverera)
    entregar

Conjugations for ge:

presens
  1. ger
  2. ger
  3. ger
  4. ger
  5. ger
  6. ger
imperfekt
  1. gav
  2. gav
  3. gav
  4. gav
  5. gav
  6. gav
framtid 1
  1. kommer att ge
  2. kommer att ge
  3. kommer att ge
  4. kommer att ge
  5. kommer att ge
  6. kommer att ge
framtid 2
  1. skall ge
  2. skall ge
  3. skall ge
  4. skall ge
  5. skall ge
  6. skall ge
conditional
  1. skulle ge
  2. skulle ge
  3. skulle ge
  4. skulle ge
  5. skulle ge
  6. skulle ge
perfekt particip
  1. har givit
  2. har givit
  3. har givit
  4. har givit
  5. har givit
  6. har givit
imperfekt particip
  1. hade givit
  2. hade givit
  3. hade givit
  4. hade givit
  5. hade givit
  6. hade givit
blandad
  1. ge!
  3. ge!
  5. given
  6. givande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ge:

NounRelated TranslationsOther Translations
echar kasta bort
regalar ge bort
servir lägga upp; servera
verter hällande i; tömmande
VerbRelated TranslationsOther Translations
ahorrar donera; ge; skänka använda mindre; avta; banka; blekna; förgå; förmindra; göra en insättning; göra inskränkningar; krympa; minska; packa; reducera; samla; samla ihop; spara; sätta in pengar på banken; tillåta
alcanzar ge; nå; räcka; sträcka beröra; bringa; bära; föra; förtjäna; hinna ifatt; hinna ikapp; inbringa; komma ifatt med; nå; räcka; råka; skicka; sluta vid; ta med; träffa; upphinna; vinna
conceder donera; ge; skänka bejaka; dela ut; förse; ge en present; leverera; lämna över; samtycka till; tillföra; tillåta
dar donera; ge; skänka; överlämna; överräcka administrera; betala ut; dela ut; distribuera; förhöra; förse; förvalta; ge en present; handha; införskaffa; leverera; lämna över; remittera pengar; räcka; skaffa; skicka; skicka med; svänga; tilldela; tillfoga; tillföra; tillhandahålla; tillåta; utfråga; utöva; vända sig
dar importancia donera; ge; skänka
darse donera; ge; skänka tillåta; uppträda
donar donera; ge; skänka ge bort; ge en present; tillåta
echar donera; ge; skänka anföra; avleda; avskeda; avsända; byta bostad; dirigera; flytta; förbanna; förkasta; hiva; hälla; hälla på mera; hälla upp; kassera; kasta; kasta bort; kasta ut; leda; lägga bort; låta avrinna; skicka; slänga; slänga iväg; slänga ut; slå i; slå upp; sparka; stänka; sända; tillåta; tömma; utdriva; utesluta; utstöta; uttappa
entregar donera; ge; leverera; lämna ut; lämna över; skänka; överlämna; överräcka avstå; avträda; beordra; betala ut; dela ut; enrollera; erbjuda; förse; ge upp; inleverera; leverera; lämna; lämna in; lämna tillbaka; lämna över; registrera; räcka fram; skicka; tillföra; tillåta; uppge; utbetala; utlämna; värva; överföra; överge; överräcka
favorecer donera; ge; skänka framhäva; gynna; passa; priviligiera; understödja
hacer entrega ge; överlämna; överräcka
llegar a ge; nå; räcka; sträcka avsluta; nå; sluta vid
obsequiar con donera; ge; skänka behandla; tillåta
ofrecer ge; överlämna; överräcka erbjuda; lova; offerera; offra; räcka; skicka; skriva ut; sätta fram för visning; visa; överräcka
otorgar donera; ge; skänka begåva; foga sig; förläna; ge en present; rätta sig efter; tillåta; utrusta
perdonar donera; ge; skänka be om ursäkt; förlåta; ge en present; spara; tillgiva; tillåta; tänka över; urskulda; ursäkta; ursäkta sig
preferir donera; ge; skänka föredra
presentar ge; överlämna; överräcka anmäla; avisera; avslöja; blotta; blottlägga; demonstrera; erbjuda; framlägga; framställa; föreslå; föreställa; förevisa; förkunna; kungöra; offerera; presentera; rendera; räcka; skicka; skriva ut; sätta fram för visning; tillkännage; utställa; utsätta någon för; visa; viska; viska i någons öra; ådagalägga; återge; överräcka
prestar donera; ge; skänka draga; erhålla; hämma; inhösta; låna; låna ut; låna ut något till någon; pantsätta; tillåta; vinna
privilegiar donera; ge; skänka gynna; priviligiera; understödja
proporcionar donera; ge; skänka; överlämna; överräcka betala ut; förse; införskaffa; remittera pengar; ställa till förfoga; tillhandahålla; tillåta
regalar donera; ge; skänka ge bort; ge en present; tillåta
repartir ge; leverera; lämna ut; lämna över; överlämna avsända; behandla; beordra; dela upp; dela ut; distribuera; fördela; gruppera; klyva sönder; leverera; lämna; skicka; skicka runt; sända; sönderdela; tilldela
servir donera; ge; skänka assistera; bistå; duka upp; finnas till hands; förse; ge bistånd; hjälpa; hjälpa till; hälla på mera; passa för; servera; stå till tjänst; stödja; tillgodose; tillåta; tjäna; utdela; utrusta; utspisa; vara i tjänst
transmitir ge; överlämna; överräcka efterlämna; efterskänka; kommunicera; lämna i arv; remittera; sända ut; tilldela; återvisa; översända
traspasar ge; överlämna; överräcka byta om; gå över; korsa; tilldela; växla om
verter donera; ge; skänka avleda; deponera; droppa; drypa; ge ifrån sig; gjuta; hälla ned; hälla upp; låta avrinna; nedlägga; rinna; röja undan; röja upp; slå i; slå upp; spilla; strömma; sätta ned; tillåta; tömma; utgjuta; uttappa; ösa; ösa ned

Synonyms for "ge":


Wiktionary Translations for ge:

Cross Translation:
FromToVia
• ge → repartir ↔ deal — distribute (cards)
• ge → entregar; dar; donar ↔ give — transfer the possession of something to someone else
• ge → dar; pasar; entregar ↔ hand — to give, pass or transmit with the hand
• ge → formular; expresar; frasear ↔ phrase — to express by means of words
• ge → arrojar ↔ yield — to produce as a result
• ge → regalar ↔ schenken — geven
• ge → entregar; pasar; dar ↔ geven — overdragen van het bezit van iets aan iemand anders
• ge → deparar ↔ bescheren — (transitiv) jemanden etwas zuteil werden lassen (materiell oder immateriell)
• ge → entrar; entregar; presentar ↔ eingeben — Technik: einer Maschine, zumeist einer Rechenmaschine, einem Computer oder Automaten, bestimmte Befehle zur Bearbeitung übergeben beziehungsweise bestimmte Daten einarbeiten
• ge → dar como resultado; dar por resultado; arrojar; demostrar ↔ ergeben — zur Folge haben, als Resultat haben
• ge → impartir; dar; transmitir; comunicar; otorgar; conferir ↔ erteilen — jemandem etwas zukommen lassen
• ge → dar ↔ geben — jemandem etwas reichen bzw. in die Nähe oder Hände legen
• ge → dar ↔ bailler — désuet|fr donner.
• ge → dar ↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.

External Machine Translations:

Related Translations for given







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0777 seconds
Page rendered in 1.0 seconds