Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: dela ut

Swedish and Spanish Translation Search Results for dela ut

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. dela ut:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for dela ut from Swedish to Spanish

dela ut:

dela ut verb (delar ut, delade ut, delat ut)

  1. dela ut (distribuera)
    dividir; distribuir; repartir; desplegar; extender; dar; esparcir
  2. dela ut (administrera; sköta; tilldela)
    administrar medicamentos
  3. dela ut (förse; leverera; lämna över; tillföra)
    dar; entregar; conceder; suministrar
  4. dela ut (skicka runt; fördela)
    distribuir; repartir; dispersar

Conjugations for dela ut:

presens
  1. delar ut
  2. delar ut
  3. delar ut
  4. delar ut
  5. delar ut
  6. delar ut
imperfekt
  1. delade ut
  2. delade ut
  3. delade ut
  4. delade ut
  5. delade ut
  6. delade ut
framtid 1
  1. kommer att dela ut
  2. kommer att dela ut
  3. kommer att dela ut
  4. kommer att dela ut
  5. kommer att dela ut
  6. kommer att dela ut
framtid 2
  1. skall dela ut
  2. skall dela ut
  3. skall dela ut
  4. skall dela ut
  5. skall dela ut
  6. skall dela ut
conditional
  1. skulle dela ut
  2. skulle dela ut
  3. skulle dela ut
  4. skulle dela ut
  5. skulle dela ut
  6. skulle dela ut
perfekt particip
  1. har delat ut
  2. har delat ut
  3. har delat ut
  4. har delat ut
  5. har delat ut
  6. har delat ut
imperfekt particip
  1. hade delat ut
  2. hade delat ut
  3. hade delat ut
  4. hade delat ut
  5. hade delat ut
  6. hade delat ut
blandad
  1. dela ut!
  3. dela ut!
  5. delad ut
  6. delande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dela ut:

NounRelated TranslationsOther Translations
dividir dela
suministrar leverans
VerbRelated TranslationsOther Translations
administrar medicamentos administrera; dela ut; sköta; tilldela
conceder dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra bejaka; donera; ge; ge en present; samtycka till; skänka; tillåta
dar dela ut; distribuera; förse; leverera; lämna över; tillföra administrera; betala ut; donera; förhöra; förse; förvalta; ge; ge en present; handha; införskaffa; remittera pengar; räcka; skaffa; skicka; skicka med; skänka; svänga; tilldela; tillfoga; tillhandahålla; tillåta; utfråga; utöva; vända sig; överlämna; överräcka
desplegar dela ut; distribuera breda; breda ut; byta ut; förklara; förändra; glänsa; gräva upp; gräva ut; göra tydligt; kasta loss; klargöra; mejsla ur; sluka; sprida; utveckla; veckla upp; visa upp sig; ändra; äta hungrigt; äta med god aptit
dispersar dela ut; fördela; skicka runt kasta ut; kringsprida; skingra; splittra; sprida sig; stänga ur; svärma omkring
distribuir dela ut; distribuera; fördela; skicka runt dela upp; distribuera; klyva sönder; ransonera; skicka ut; sönderdela
dividir dela ut; distribuera dela; klyfta; klyva; riva av; riva sönder; separera; skilja åt; skära upp; slita av; slita isär; slita sönder; stycka; sära; sönderdela; urskilja
entregar dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra avstå; avträda; beordra; betala ut; donera; enrollera; erbjuda; ge; ge upp; inleverera; leverera; lämna; lämna in; lämna tillbaka; lämna ut; lämna över; registrera; räcka fram; skicka; skänka; tillåta; uppge; utbetala; utlämna; värva; överföra; överge; överlämna; överräcka
esparcir dela ut; distribuera bespruta med; sprida ut; strö; stänka; utströ
extender dela ut; distribuera breda; breda ut; bygga ut; dra uppmärksamhet; föröka sig; lägga till; sprida; sprida ut; tilldela; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vara uppfallande; vidga; ökas
repartir dela ut; distribuera; fördela; skicka runt avsända; behandla; beordra; dela upp; ge; gruppera; klyva sönder; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; skicka; sända; sönderdela; tilldela; överlämna
suministrar dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra administrera; avsända; förvalta; handha; hemleverera; leverera; lämna; skicka; sända; tillåta; utöva

Synonyms for "dela ut":


Wiktionary Translations for dela ut:

Cross Translation:
FromToVia
• dela ut → premiar ↔ award — give an award/prize for merit
• dela ut → dividir ↔ share — to divide and distribute

Related Translations for dela ut







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0425 seconds
Page rendered in 1.0 seconds