Swedish
Detailed Translations for foga sig from Swedish to Spanish
foga sig:
-
foga sig (rätta sig efter)
otorgar; admitir; aceptar; acceder a; cumplir con-
otorgar verb
-
admitir verb
-
aceptar verb
-
acceder a verb
-
cumplir con verb
-
-
foga sig (finna sig i)
Conjugations for foga sig:
presens
- fogar mig
- fogar dig
- fogar sig
- fogar oss
- fogar er
- fogar sig
imperfekt
- fogade mig
- fogade dig
- fogade sig
- fogade oss
- fogade er
- fogade sig
framtid 1
- kommer att foga mig
- kommer att foga dig
- kommer att foga sig
- kommer att foga oss
- kommer att foga er
- kommer att foga sig
framtid 2
- skall foga mig
- skall foga dig
- skall foga sig
- skall foga oss
- skall foga er
- skall foga sig
conditional
- skulle foga mig
- skulle foga dig
- skulle foga sig
- skulle foga oss
- skulle foga er
- skulle foga sig
perfekt particip
- har fogat mig
- har fogat dig
- har fogat sig
- har fogat oss
- har fogat er
- har fogat sig
imperfekt particip
- hade fogat mig
- hade fogat dig
- hade fogat sig
- hade fogat oss
- hade fogat er
- hade fogat sig
blandad
- foga dig!
- foga er!
- fogad sig
- fogande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for foga sig:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| conformarse con | säga upp sig | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| acceder a | foga sig; rätta sig efter | bevilja; förhöra; tilldela; tillåta; utfråga |
| aceptar | foga sig; rätta sig efter | acceptera; adoptera; emotta; erhålla; erkänna; ge efter för; godkänna; låta ske; mottaga; stå ut med; ta emot; uppta |
| admitir | foga sig; rätta sig efter | acceptera; avbetala; bejaka; bekänna; belöna; betala; erkänna; erlägga; godkänna; låta komma in; medge; samtycka till; släppa in; tilldela; tillåta; tolerera |
| conformarse con | finna sig i; foga sig | låta nöja sig med; vila med |
| cumplir con | foga sig; rätta sig efter | dölja; följa; förhöra; lyda; rätta sig efter; tilldela; tillåta; täcka över; utfråga |
| otorgar | foga sig; rätta sig efter | begåva; donera; förläna; ge; ge en present; skänka; tillåta; utrusta |
| resignarse a | finna sig i; foga sig |
Wiktionary Translations for foga sig:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • foga sig | → producirse | ↔ ergeben — sich zu etwas fügen, sich zutragen, geschehen, sich treffen |
External Machine Translations: