Summary
Swedish to Spanish: more detail...
-
åsikt:
- idea; pensamiento; concepto; opinión; ocurrencia; noción; parecer; punto de vista; convicción; modo de ver; juicio; dictamen; convencimiento; actitud; disposición; tendencia; postura; credo; inclinación; filiación; persuasión; simpatías; toma de posición; posición; enfoque; perspectiva; ángulo de incidencia; aspecto; ángulo visual; modo de ver las cosas
-
Wiktionary:
- sikt → colador, filtro, visibilidad
- åsikt → opinión, concepción, acuerdo, consejo
Swedish
Detailed Translations for sikt from Swedish to Spanish
sikt:
Synonyms for "sikt":
Wiktionary Translations for sikt:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sikt | → colador; filtro | ↔ strainer — utensil |
| • sikt | → visibilidad | ↔ visibilité — didactique|fr caractère d’une chose visible. |
åsikt:
-
åsikt (idé; föreställning; mening)
-
åsikt (tanke; idé)
-
åsikt (mening; uppfattning)
-
åsikt (mening; syn)
-
åsikt (föreställning; tanke; syn; intryck)
-
åsikt (övertygelse; syn; ståndpunkt)
la convicción; el juicio; el convencimiento; la actitud; el parecer; la disposición; la idea; la tendencia; el concepto; la postura; la opinión; el credo; la inclinación; la noción; la filiación; el punto de vista; la persuasión; la simpatías; la toma de posición -
åsikt (synpunkt; uppfattning; mening)
la posición; el enfoque; la perspectiva; el punto de vista; el ángulo de incidencia; el aspecto; el modo de ver; el ángulo visual; el modo de ver las cosas
Translation Matrix for åsikt:
Wiktionary Translations for åsikt:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • åsikt | → opinión | ↔ Meinung — der selbst gebildete Standpunkt eines Menschen |
| • åsikt | → opinión | ↔ Meinung — die persönliche Bewertung einer Sache oder Person, auch die Bewertung durch eine Gruppe |
| • åsikt | → opinión | ↔ Ansicht — Art und Weise, wie man etwas versteht |
| • åsikt | → concepción | ↔ Anschauung — die Art und Weise, wie man etwas betrachten oder interpretieren |
| • åsikt | → opinión | ↔ opinion — thought a person has formed about a topic |
| • åsikt | → acuerdo; consejo | ↔ avis — Ce que l’on penser et aussi ce que l’on en dit, opinion. |
| • åsikt | → opinión; acuerdo | ↔ opinion — avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération. |
External Machine Translations: