Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: slö

Swedish and Spanish Translation Search Results for slö

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. slö:
  2. Wiktionary:
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. sólo:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for slö from Swedish to Spanish

slö:

slö adj

  1. slö (dåsig; sömnigt; slött; dåsigt)
    somnoliento; medio dormido; soñoliento; adormilado
  2. slö (tråkigt; matt; långsamt; )
    pesado; flojo; lento; perezoso; tardo; desanimado; tedioso; abatido; fastidioso; apático; bochornoso
  3. slö (maklig; slött; oföretagsamt; )
    lento; inerte; letárgico
  4. slö (utan sälta; trögt; slött; smaklös; smaklöst)
    soso; insípido; sin sabor; sin sal; con poca sal; haber perdido el sabor
  5. slö (matt; slött; slappt)
    flojo; desganado
  6. slö (försoffad; försoffat; slött; )
    parado; lerdo

Translation Matrix for slö:

NounRelated TranslationsOther Translations
fastidioso någon som retar; plågoande; retsticka; tyrann
lerdo fiasko; odugling
parado arbetslös; arbetslös person
perezoso latmask; loafer; slöfock
pesado besvär; bråkstake; elände; giftig karl; kryp; ledsen människa; obehag; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga; skit; tjurare; våt täcke; äckel
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abatido likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt avmattad; avmattat; bankrutt; bedrövat; deprimerat; eländigt; konkursmässig; konkursmässigt; lustlöst; låg; lågt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; pessimistisk; ruinerat; slagen; slaget; usel; uselt; ynkligt; ömklig; ömkligt
adormilado dåsig; dåsigt; slö; slött; sömnigt dåsig; dåsigt; sömnig; sömnigt
apático likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt apatisk; apatiskt; likgiltigt; liknöjd; liknöjt; ointresserad; ointresserat; ouppmärksamt
bochornoso likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt avmattad; avmattat; kvav; kvavt; lustlöst
con poca sal slö; slött; smaklös; smaklöst; trögt; utan sälta smaklös; smaklöst
desanimado likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt avmattad; avmattat; bedrövat; deprimerat; eländigt; förargad; förargat; förkrossad; förkrossat; lustlöst; låg; lågt; misnöjt; missmodig; missmodigt; missnöjd; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; pessimistisk; usel; uselt; ynkligt; ömklig; ömkligt
desganado matt; slappt; slö; slött förkrossad; förkrossat
fastidioso likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt besvärlig; besvärligt; dristigt; döds tråkig; döds tråkigt; förarglig; förargligt; iskall; iskallt; knepigt; listig; listigt; modig; modigt; odräglig; odrägligt; oförskämd; oförskämt; plågsamt; retsamt; skälmsk; uppkäftig; uppkäftigt; utan ande
flojo likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slappt; slö; slött; tråkigt; trög; trögt avmattad; avmattat; black; blackt; blekt; delikat; eländigt; fallfärdig; fallfärdigt; inte solid; inte solitt; klent; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; lustlöst; mager; magert; matt; mör; mört; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; rankigt; saftigt; skinntorrt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skör; skört; svag; svagt; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; trög; trögt; tunt; usel; uselt; utmärglad; utmärglat; vek; vekt; ynkligt; ömklig; ömkligt; ömtålig; ömtåligt
haber perdido el sabor slö; slött; smaklös; smaklöst; trögt; utan sälta
inerte håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött
insípido slö; slött; smaklös; smaklöst; trögt; utan sälta dödstrist; långsam; långsamt; smaklös; smaklöst; tråkigt
lento håglöst; likgiltigt; livlös; livlöst; lojt; långsamt; maklig; makligt; matt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött; tråkigt; trög; trögt gradvist; långsam; långsamt; sinkande; sölande
lerdo förslöat; försoffad; försoffat; lojt; slappt; slö; slött; sölig; söligt burdust; knubbigt; plump; plumpt; tung; tungt; tvär; tvärt
letárgico håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött sömnbehövande
medio dormido dåsig; dåsigt; slö; slött; sömnigt dåsigt; sömndrucken; sömndrucket; sömnig; sömnigt; trött
parado förslöat; försoffad; försoffat; lojt; slappt; slö; slött; sölig; söligt arbetslöst; stannad; stannat; stoppat; stående; ståendet; utan job b
perezoso likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt arbetsskygg; arbetsskyggt; avmattad; avmattat; bekvämt; besynnerlig; besynnerligt; konstigt; lustlöst; slött; trög; trögt; underlig; underligt
pesado likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt arbetsam; arbetsamt; besvärlig; besvärligt; betungande; döds tråkig; döds tråkigt; entonig; fantastisk; fantastiskt; fet; fett; formidabelt; förarglig; förargligt; gråtande; irriterandet; jämrande; klagande; knepigt; knubbigt; kraftigt; ledsam; ledsamt; listig; listigt; långtrådigt; mättandet; otrolig; otroligt; plump; plumpt; stadig; stadigt; störande; tjock; tjockt; tråkig; tråkigt; tröttsam; tröttsamt; tung; tungt; töntig; töntigt
sin sabor slö; slött; smaklös; smaklöst; trögt; utan sälta smaklös; smaklöst
sin sal slö; slött; smaklös; smaklöst; trögt; utan sälta saltfri; saltfritt; smaklös; smaklöst; ärlig; ärligt
somnoliento dåsig; dåsigt; slö; slött; sömnigt dåsigt; sömnig; sömnigt
soso slö; slött; smaklös; smaklöst; trögt; utan sälta avslagen; avslaget; black; blackt; blekt; dåsigt; fadd; ledsamt; platt; smaklös; smaklöst; svag; svagt; torr; torrt; tråkig; tråkigt; töntig; töntigt; yrvaken; yrvaket
soñoliento dåsig; dåsigt; slö; slött; sömnigt drömmande; dåsig; dåsigt; entonig; sömnig; sömnigt; tråkig; tråkigt; yrvaken; yrvaket
tardo likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
tedioso likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt dödstrist; envis; långsam; långsamt; styvsint; tråkig; tråkigt

Synonyms for "slö":


Wiktionary Translations for slö:

Cross Translation:
FromToVia
• slö → romo ↔ dull — lacking the ability to cut easily; not sharp
• slö → vago; haragán; locho; flojo; perezoso ↔ lazy — unwilling to work
• slö → obtuso; romo ↔ obtuse — botany, zoology: blunt
• slö → obtuso ↔ obtuse — intellectually dull
• slö → embotado; obtuso ↔ obtus — biologie|fr Qui est arrondir, émousser au lieu d’être anguleux ou pointu.



Spanish

Detailed Translations for slö from Spanish to Swedish

sólo:

sólo adj

  1. sólo (solamente; no más que; únicamente)
    endast
  2. sólo (desolado; desierto; solitario; )
    bortglömd; öde; isolerat; övergivet; bortglömt
  3. sólo (puramente; puro; mero; únicamente; exclusivamente)
    äkta; ren; rent; gediget; oblandat
  4. sólo (sólamente)
    befogat; berättigat; berättigad
  5. sólo (único; solo; singular; únicamente)
    enastående
  6. sólo (solamente; de ida; únicamente)
    ensam
  7. sólo (solitario; solo; solamente; )
    ödslig; övergivet; ödsligt

Translation Matrix for sólo:

NounRelated TranslationsOther Translations
ren reno; tarando
öde capital; chiripa; destinación; destino; fortuna; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; pequeña fortuna; predestinación; predeterminación; suerte
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
äkta original
ModifierRelated TranslationsOther Translations
befogat sólamente; sólo
berättigad sólamente; sólo autorizado; justificado; justo; legal; legítimo; lícito
berättigat sólamente; sólo autorizado; justificado; justo; legal; legítimo; lícito
bortglömd abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
bortglömt abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo haberse olvidado de; olvidado
enastående singular; solo; sólo; únicamente; único
endast no más que; solamente; sólo; únicamente exclusivamente; solamente
ensam de ida; solamente; sólo; únicamente de una persona; individual; solitario
gediget exclusivamente; mero; puramente; puro; sólo; únicamente detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido
isolerat abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
oblandat exclusivamente; mero; puramente; puro; sólo; únicamente claro; correcto; limpio; neto; no adulterado; puro
ren exclusivamente; mero; puramente; puro; sólo; únicamente bien arreglado; bien educado; bien ordenado; casto; claro; correctamente; correcto; cuidado; cándido; decente; depurado; digno; educado; esmerado; expurgado; genuino; hecho casto; honesto; honrado; inmaculado; inocente; intacto; justo; limpio; neto; no adulterado; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puro; púdico; respetable; virgen; virginal; virtuoso; íntegro
rent exclusivamente; mero; puramente; puro; sólo; únicamente auténtico; bien educado; casto; claro; correctamente; correcto; cuidado; cándido; de verdad; decente; depurado; digno; educado; esmerado; expurgado; francamente; genuino; hecho casto; honesto; honrado; impoluto; inmaculado; inocente; intachable; intacto; justo; limpio; natural; neto; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puramente; puro; púdico; respetable; sencillamente; verdaderamente; verdadero; virgen; virginal; virtuoso; íntegro
äkta exclusivamente; mero; puramente; puro; sólo; únicamente cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de verdad; en serio; grave; realmente; serio; sin decorar
öde abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo de menor calibre; de poco calibre; deficiente; desierto; estéril; exiguo; extinguido; flaco; ineficaz; infecundo; no fértil; reseco; árido
ödslig abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo desierto; extinguido
ödsligt abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo de menor calibre; de poco calibre; deficiente; desierto; estéril; exiguo; extinguido; flaco; ineficaz; infecundo; no fértil; reseco; árido
övergivet abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; solo; sólo

Synonyms for "sólo":


Wiktionary Translations for sólo:

Cross Translation:
FromToVia
• sólo → bara ↔ just — only, simply, merely
• sólo → uteslutande ↔ ausschließlich — ohne Ausnahme, nur
• sólo → endast och allenast; enbart; bara ↔ lediglich — allgemeiner: nur
• sólo → bara; blott; endast ↔ seulement — Uniquement, rien que… (sens général)







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1553 seconds
Page rendered in 1.0 seconds