Summary
Swedish to Spanish: more detail...
-
hur är det med dig:
-
Wiktionary:
hur är det med dig → cómo estás, qué tal, cómo te va
-
Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for hur är det med dig from Swedish to Spanish
hur är det med dig: (*Using Word and Sentence Splitter)
- år: en el año
- det: el; la; los; las; lo; que; este; eso; ese; esa; de modo que
- med: con
- avbrytas: terminar; acabarse
- avundas: envidiar; tener envidia
- befordras: subir; avanzar; ascender
- brottas: luchar; pelear; torcer; escurrir; pugnar; retorcer
- brännas: pegarse
- dagas: amanecer; alborear; romper el día
- dig: te; a ti; tu; ti; vosotros; ustedes; os; tú; vosotras
- frodas: prosperar; florecer
- förbittras: amargarse
- förenas: juntarse; confluir; agruparse; afluir
- förskräckas: asustarse; pegarse un susto; darse un susto; llevarse un susto
- försoffas: cortarse; anudarse; encallar; estancarse; abarrancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado
- förstärkas: reforzar; fortalecer; intensificar; fortalecerse
- stegras: subir; levantar; alzar; elevar
- stärkas: reforzar; fortalecer; intensificar; fortalecerse
- stötas: correr; apresurar; apresurarse; darse prisa; dar prisa; meter prisa; ir volando; irse volando
Wiktionary Translations for hur är det med dig:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hur är det med dig | → cómo estás; qué tal; cómo te va | ↔ Wie geht es dir — Interrogativsatz (Fragesatz): Frage nach dem Wohlbefinden oder dem Gesundheitszustand einer befreundeten oder gut bekannten Person |