Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: från och med nu

Swedish and Spanish Translation Search Results for från och med nu

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. från och med nu:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for från och med nu from Swedish to Spanish

från och med nu:

från och med nu adj

  1. från och med nu
    concluido; apagado; anticuado; extinguido
  2. från och med nu (i framtiden)
    de hoy en adelante; en lo sucesivo; en el futuro

från och med nu noun

  1. från och med nu (härefter; för framtiden; efter detta)
    el paraíso; el cielo; el otro mundo; la eternidad; el edén; la otra vida; el más allá

Translation Matrix for från och med nu:

NounRelated TranslationsOther Translations
cielo efter detta; från och med nu; för framtiden; härefter firmament; himlavalv; himmel; hjärta; käraste; älskade; älskling
edén efter detta; från och med nu; för framtiden; härefter idylliskt ställe
eternidad efter detta; från och med nu; för framtiden; härefter evighet; evigheter; oändligt
más allá efter detta; från och med nu; för framtiden; härefter evighet; evigheter; oändligt
otra vida efter detta; från och med nu; för framtiden; härefter evighet; evigheter; oändligt
otro mundo efter detta; från och med nu; för framtiden; härefter
paraíso efter detta; från och med nu; för framtiden; härefter idylliskt ställe
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
apagado från och med nu allvarlig; allvarligt; allvarsamt; avmattad; avmattat; avstängnings-; blek; blekt; dystert; glanslös; glanslöst; grått; halvhögljudd; halvhögljuddt; högtidlig; högtidligt; jämnt; lent; lugn; lugnt; lustlöst; mild; milt; mulen; mulet; otröstlig; otröstligt; släckt; slät; slätt; svag; svagt; tillintetgjort; tröstlöst; utanför; ute; övertrött
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
apagado avstängning
ModifierRelated TranslationsOther Translations
anticuado från och med nu antik; antikt; arkaiskt; avslagen; avslaget; banalt och sentimentalt; fadd; fäderneärvd; fånig; fånigt; förlegad; förlegat; gammal; gammaldags; gammalt; larvigt; ledsamt; mossigt; omodern; omodernt; platt; torr; torrt; tråkigt; töntig; töntigt; ursprunglig; ursprungligt; uråldrig; utanför; utdaterad; utdaterat; ute
concluido från och med nu avslutad; fullständig; fullständigt; färdigt
de hoy en adelante från och med nu; i framtiden
en el futuro från och med nu; i framtiden
en lo sucesivo från och med nu; i framtiden
extinguido från och med nu avlidet; död; dött; folktomt; utanför; ute; öde; ödslig; ödsligt
más allá längre fram; vidare

Wiktionary Translations for från och med nu:

Cross Translation:
FromToVia
• från och med nu → de aquí en adelante; en lo sucesivo ↔ from now on — from now, indefinitely
• från och med nu → en adelante; desde ahora; de ahora en adelante ↔ nunmehr — von nun an, in der Zukunft

External Machine Translations:

Related Translations for från och med nu







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0732 seconds
Page rendered in 1.0 seconds