Summary
Swedish to Spanish: more detail...
- idag:
-
Wiktionary:
- i dag → hoy
- idag → hoy, hoy en día, hoy día, actualmente
Swedish
Detailed Translations for i dag from Swedish to Spanish
idag:
-
idag
-
idag (i nuet)
ahora; actualmente; hoy en día; en este momento-
ahora adj
-
actualmente adj
-
hoy en día adj
-
en este momento adj
-
Translation Matrix for idag:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| hoy | nutid | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| actualmente | i nuet; idag | just nu; nuförtiden; nuvarande; närvarande |
| ahora | i nuet; idag | just nu; nu för tiden; nuförtiden; om ett ögonblick |
| en este momento | i nuet; idag | just nu; nuförtiden; tillfällig; tillfälligt; ögonblickligt |
| hoy | idag | nu för tiden |
| hoy en día | i nuet; idag | aktuell; aktuellt; i dessa dagar; modern; modernt; nu för tiden; nutida; nuvarande; närvarande; samtida |
Wiktionary Translations for idag:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • idag | → hoy | ↔ vandaag — op deze dag |
| • idag | → hoy | ↔ Heute — Gegenwart, die heutige Zeit (Zeit in der wir leben) |
| • idag | → hoy | ↔ heute — an diesem Tage |
| • idag | → hoy | ↔ today — on the current day |
| • idag | → hoy; hoy en día; hoy día; actualmente | ↔ today — nowadays |
| • idag | → hoy; hoy día | ↔ today — today (noun) |
Wiktionary Translations for i dag:
External Machine Translations: