Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: ofantlig

Swedish and Spanish Translation Search Results for ofantlig

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

ofantlig:
- infinito; sin límites; desmesurado; ilimitado; infinitamente; altísimo; alto como una casa
Wiktionary:
- ofantlig → immenso, inconmensurable, enorme, inmenso

Swedish

Detailed Translations for ofantlig from Swedish to Spanish

ofantlig:

ofantlig adj

ofantlig (vidsträckt; ofantligt; oändligt)
infinito; sin límites; desmesurado; ilimitado; infinitamente
- infinito adj
- sin límites adj
- desmesurado adj
- ilimitado adj
- infinitamente adj
ofantlig (hög som ett berg; enormt; ofantligt; högt som ett berg)
altísimo; alto como una casa
- altísimo adj
- alto como una casa adj

Translation Matrix for ofantlig:

Noun	Related Translations	Other Translations
infinito		evighet; evigheter; oändligt
Modifier	Related Translations	Other Translations
alto como una casa	enormt; hög som ett berg; högt som ett berg; ofantlig; ofantligt
altísimo	enormt; hög som ett berg; högt som ett berg; ofantlig; ofantligt	bergaktig; bergaktigt
desmesurado	ofantlig; ofantligt; oändligt; vidsträckt	extremt; häftig; häftigt; inte i rätt proportion; oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet; överflödig; överflödigt
ilimitado	ofantlig; ofantligt; oändligt; vidsträckt	evigt; gränslös; gränslöst; obegränsad; obegränsat; omätligt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
infinitamente	ofantlig; ofantligt; oändligt; vidsträckt	obegränsad; obegränsat; omätligt; oändlig; oändligt
infinito	ofantlig; ofantligt; oändligt; vidsträckt	gränslös; gränslöst; obegränsad; obegränsat; obestämd; obestämt; oklar; oklart; omätligt; otydligt; oändlig; oändligt; riktingslös; riktingslöst; suddig; vagt
sin límites	ofantlig; ofantligt; oändligt; vidsträckt	gränslös; gränslöst; obegränsad; obegränsat; obestämd; obestämt; oinskränkt; vagt; ändlöst

Synonyms for "ofantlig":

väldig; oerhörd; jättestor; enorm; gigantisk; jättelik; kolossal

Wiktionary Translations for ofantlig:

Cross Translation:

From	To	Via
• ofantlig	→ immenso	↔ immens — derart unermesslich, über die Maßen, überdimensioniert, groß oder riesig, dass es in erstaunen versetzt
• ofantlig	→ inconmensurable	↔ unermesslich — so groß, dass man es sich nicht vorstellen kann.
• ofantlig	→ enorme	↔ ungeheuer — Sehr groß, sehr stark oder sehr intensiv.
• ofantlig	→ inmenso	↔ immense — Qui est sans bornes, sans mesure; dont l’étendue, la grandeur est infinie. En ce sens, il se dit proprement de dieu.

External Machine Translations: