Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: näsvis

Swedish and Spanish Translation Search Results for näsvis

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

näsvis:
- atrevido; fresco; impertinente; desvergonzado; indecente; mal educado; sin modales
Wiktionary:
- näsvis → maleducado, impertinente, descarado, insolente, fresco, impudente, curioso

Swedish

Detailed Translations for näsvis from Swedish to Spanish

näsvis:

näsvis adj

näsvis (näsvist)
atrevido; fresco; impertinente; desvergonzado; indecente; mal educado; sin modales
- atrevido adj
- fresco adj
- impertinente adj
- desvergonzado adj
- indecente adj
- mal educado adj
- sin modales adj

Translation Matrix for näsvis:

Noun	Related Translations	Other Translations
atrevido		braverande; fräcking; skrytande; skrävlande; våghals
fresco		fresk; kyla; kylighet; omoral; osedlighet; synd
mal educado		bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; fåne; grobian; lurk; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; slusk; slyngel; tölp; äckel
Modifier	Related Translations	Other Translations
atrevido	näsvis; näsvist	djärv; djärvt; dristig; dristigt; dumdristig person; friskusigt; frivol; frivolt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; lättsinnigt; modigt; obetänksamt; oförfärad; oförfärat; tanklös; tanklöst; utan fruktan; vågande; våghalsig; våghalsigt
desvergonzado	näsvis; näsvist	fräckt; oanständigt; oförskämd; oförskämt; okänslig; okänsligt; opassande; osedligt; sedeslös; sedeslöst; stötande; taktlös; taktlöst; uppkäftig; uppkäftigt
fresco	näsvis; näsvist	frisk; friskt; frysande; fräsch; fräscht; färskt; i sin tidiga ungdom; kall; kallt; kallt och fuktigt; kylig; kyligt; kylt; lekfull; lekfullt; luftigt; ny; nybakad; nybakat; nytt; oförskämd; oförskämt; oförstörd; oförstört; sval; svalt; uppkäftig; uppkäftigt
impertinente	näsvis; näsvist	djärv; djärvt; dristig; dristigt; iskall; iskallt; modig; modigt; näbbig; näbbigt; näsvistt; oförskämd; oförskämt; uppkäftig; uppkäftigt; uppnosigt
indecente	näsvis; näsvist	avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; elak; elakt; falsk; falskt; frivol; frivolt; fräckt; fördärva; fördärvad; listigt; låg; lågt; malätet; nedrigt; oanständig; oanständigt; obscent; oförskämt; okänslig; okänsligt; omoralisk; omoraliskt; ont; opassande; oren; orent; osedligt; otillständigt; rakare; rutten; ruttet; ruttna; sedeslös; sedeslöst; sjaskig; sjaskigt; skabbig; skabbigt; skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; skurkaktigt; skurkigt; slug; slugt; smutsig; stötande; syndig; syndigt; taktlös; taktlöst; uruselt; utsliten; utslitet
mal educado	näsvis; näsvist	barbarisk; barbariskt; bondigt; dristigt; frivol; frivolt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; iskall; iskallt; lantligt; listigt; modig; modigt; obscent; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; omoralisk; omoraliskt; ouppfostrad; ouppfostrat; rustikt; uppkäftig; uppkäftigt; vilt
sin modales	näsvis; näsvist	stötande

Synonyms for "näsvis":

fräck; viktigpetter; ohövlig; impertinent

Wiktionary Translations for näsvis:

Cross Translation:

From	To	Via
• näsvis	→ maleducado; impertinente	↔ impertinent — insolent, ill-mannered
• näsvis	→ descarado; insolente; fresco; impudente	↔ impudent — Not showing due respect; impertinent; bold-faced
• näsvis	→ curioso	↔ naseweis — neugierig
• näsvis	→ impertinente	↔ naseweis — vorlaut

External Machine Translations: