Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate född

Translate född from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

född:
- nacido; visto la luz; vino al mundo; de nacimiento
föda:
- alimentación; comida; nutrición; alimento; alimentos; dar pienso a; dar de comer a
- criar; educar; dar a luz; nutrir; dar de comer a; alimentar
Wiktionary:
- född → de soltera, natural
- föda → parir, dar a luz, alimentar, [[dar de comer]], comida, alimento, plato, nacer, criar

Swedish

Detailed Translations for född from Swedish to Spanish

född:

född adj

född (fött)
nacido; visto la luz; vino al mundo
- nacido adj
- visto la luz adj
- vino al mundo adj
född (fött)
de nacimiento
- de nacimiento adj

Translation Matrix for född:

Modifier	Related Translations	Other Translations
de nacimiento	född; fött
nacido	född; fött	födelse
vino al mundo	född; fött
visto la luz	född; fött

Wiktionary Translations for född:

Cross Translation:

From	To	Via
• född	→ de soltera	↔ nee — used to indicate maiden name of a woman
• född	→ natural	↔ gebürtig — in einem Ort geboren, von einem Ort, einer Gegend oder Land stammend

föda:

föda [-en] noun

föda (mat; näring; förplägnad)
la alimentación; la comida; la nutrición; el alimento; el alimentos
- alimentación [la ~] noun
- comida [la ~] noun
- nutrición [la ~] noun
- alimento [el ~] noun
- alimentos [el ~] noun
föda
el dar pienso a; el dar de comer a
- dar pienso a [el ~] noun
- dar de comer a [el ~] noun
föda
la nutrición
- nutrición [la ~] noun

föda verb (föder, födde, fött)

föda
criar; educar
- criar verb
- educar verb
föda (bringa till världen)
dar a luz
- dar a luz verb
föda (mata; nära; fodra; bespisa)
nutrir; dar de comer a
- nutrir verb
- dar de comer a verb
föda (utfordra; nära)
alimentar
- alimentar verb

Conjugations for föda:

presens

föder
föder
föder
föder
föder
föder

imperfekt

födde
födde
födde
födde
födde
födde

framtid 1

kommer att föda
kommer att föda
kommer att föda
kommer att föda
kommer att föda
kommer att föda

framtid 2

skall föda
skall föda
skall föda
skall föda
skall föda
skall föda

conditional

skulle föda
skulle föda
skulle föda
skulle föda
skulle föda
skulle föda

perfekt particip

har fött
har fött
har fött
har fött
har fött
har fött

imperfekt particip

hade fött
hade fött
hade fött
hade fött
hade fött
hade fött

blandad

föd!
föd!
född
födande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for föda:

Noun	Related Translations	Other Translations
alimentación	föda; förplägnad; mat; näring	förnödenhet; kost; livsmedel; livsmedlar; mat; proviant
alimento	föda; förplägnad; mat; näring	förnödenhet; livsmedel; livsmedlar; mat; proviant; rätt; spis
alimentos	föda; förplägnad; mat; näring	förnödenhet; kost; livsmedel; livsmedlar; mat; näring; näringsämne; proviant; underhåll
comida	föda; förplägnad; mat; näring	förnödenhet; kost; livsmedel; livsmedlar; mat; måltid; proviant; rätt; spis
dar de comer a	föda
dar pienso a	föda
nutrición	föda; förplägnad; mat; näring	förnödenhet; kost; livsmedel; livsmedlar; mat; näringsämne; proviant
Verb	Related Translations	Other Translations
alimentar	föda; nära; utfordra	amma; knapra; nafsa; ta små tuggor
criar	föda	amma; föda upp; odla
dar a luz	bringa till världen; föda	föda barn
dar de comer a	bespisa; fodra; föda; mata; nära	knapra; konsumera; nafsa; ta små tuggor; äta; äta upp
educar	föda	bibringa; handleda; instruera; lära; lära ut; träna; undervisa; utbilda; utveckla; öva
nutrir	bespisa; fodra; föda; mata; nära	amma

Synonyms for "föda":

födoämne; näring; mata; kost; livnära; livsmedel; mat; förlösa; käk

Wiktionary Translations for föda:

Cross Translation:

From	To	Via
• föda	→ parir; dar a luz	↔ bear — give birth to
• föda	→ alimentar; [[dar de comer]]	↔ feed — to give food to eat
• föda	→ comida; alimento	↔ food — any substance consumed by living organisms to sustain life
• föda	→ dar a luz; parir	↔ give birth — produce new life
• föda	→ alimento	↔ Ernährung — die Nahrung selbst
• föda	→ alimento	↔ Nahrung — ess- und trinkbare Stoffe, die Lebewesen zu sich nehmen, um den Organismus aufzubauen und gesund zu halten
• föda	→ alimento; comida; plato	↔ Speise — eine Mahlzeit; ein zubereitetes Gericht
• föda	→ dar a luz; nacer; criar	↔ gebären — ein Kind zur Welt bringen
• föda	→ parir	↔ donner naissance — mettre au monde ; accoucher d’un enfant.

Related Translations for född