Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate förnekat

Translate förnekat from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. förnekat:
  2. förneka:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förnekat from Swedish to Spanish

förnekat:

förnekat adj

  1. förnekat (nekad; nekat)
    desmentido

Translation Matrix for förnekat:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
desmentido förnekat; nekad; nekat

förneka:

förneka verb (förnekar, förnekade, förnekat)

  1. förneka
    negar; desmentir
  2. förneka (inte vilja kännas vid; bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för)
    desmentir; negar; abjurar; contradecir; renegar de
  3. förneka (avslå; avsäga; uppsäga; )
    repeler; desconocer; declinar; descartar; rechazar; denegar; no aprobar; negar; suspender; renunciar a; sacudir; rehusar; subastar; rebatir; no aceptar
  4. förneka (avsvärja sig; avsvärja)
    abjurar; renunciar a
  5. förneka (inte kännas vid; ta avstånd ifrån)
    desposeer; liar; mangar; expropiar; escamotear

Conjugations for förneka:

presens
  1. förnekar
  2. förnekar
  3. förnekar
  4. förnekar
  5. förnekar
  6. förnekar
imperfekt
  1. förnekade
  2. förnekade
  3. förnekade
  4. förnekade
  5. förnekade
  6. förnekade
framtid 1
  1. kommer att förneka
  2. kommer att förneka
  3. kommer att förneka
  4. kommer att förneka
  5. kommer att förneka
  6. kommer att förneka
framtid 2
  1. skall förneka
  2. skall förneka
  3. skall förneka
  4. skall förneka
  5. skall förneka
  6. skall förneka
conditional
  1. skulle förneka
  2. skulle förneka
  3. skulle förneka
  4. skulle förneka
  5. skulle förneka
  6. skulle förneka
perfekt particip
  1. har förnekat
  2. har förnekat
  3. har förnekat
  4. har förnekat
  5. har förnekat
  6. har förnekat
imperfekt particip
  1. hade förnekat
  2. hade förnekat
  3. hade förnekat
  4. hade förnekat
  5. hade förnekat
  6. hade förnekat
blandad
  1. förneka!
  3. förneka!
  5. förnekad
  6. förnekande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förneka:

NounRelated TranslationsOther Translations
abjurar avsvärande
descartar glida bort
mangar lirkande; trugande
rechazar avvisande; avvisning; nekande; slå till; sätta ned; vrida ned; vägran
rehusar avvisande; nekande
repeler slå till
sacudir skaka av; skakning; stöt
VerbRelated TranslationsOther Translations
abjurar avsvärja; avsvärja sig; bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid stöta bort
contradecir bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid debatera; diskutera; göra invändningar; invända; protestera; tala emot
declinar avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga avfärda; bryta i stycken; böja; böja grammatiskt; deklinera; falla samman; förfalla; förgå; gå förbi; gå sönder; hända; konjugera; passera; ske; slutta; sönderfalla
denegar avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga avböja; förbjuda; necka; neka; refusera
descartar avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga avböja; avslå; avvisa; diskvalificera; förkasta; försumma; ge spelrum; kassera; kasta bort; lägga bort; necka; neka; nerrösta; refusera; stänga; ta bort
desconocer avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
desmentir bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid protestera; tala emot
desposeer förneka; inte kännas vid; ta avstånd ifrån förstatliga; göra till statsegendom; naturalisera; socialisera
escamotear förneka; inte kännas vid; ta avstånd ifrån filea; snylta; tigga
expropiar förneka; inte kännas vid; ta avstånd ifrån förstatliga; göra till statsegendom; naturalisera; socialisera
liar förneka; inte kännas vid; ta avstånd ifrån bunta ihop; flörta med; rulla; rulla bort; skoja
mangar förneka; inte kännas vid; ta avstånd ifrån gå och tigga; knycka; knycka bort; nypa; rafsa åt sig; rycka; rycka till sig; smickra; snatta; sno; snylta; stjäla; ta ifrån; tigga
negar avslå; avsäga; bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förkasta; förneka; försmå; förvägra; inte vilja kännas vid; uppsäga avböja; bortse ifrån; förbjuda; göra invändningar; hålla inne med; ignorera; invända; lägga av; necka; neka; protestera; refusera; reservera; spara
no aceptar avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga avböja; avslå; avvisa; hålla inne med; lägga av; necka; neka; nerrösta; refusera; reservera; spara
no aprobar avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga avslå; avvisa; necka; nerrösta
rebatir avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga debatera; diskutera; förslöa; förstöra; försvaga; göra invändningar; invända; necka; protestera
rechazar avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga avböja; avfärda; avhålla sig; avstå; avsända; avvisa; fördöma; hålla inne med; hålla på avstånd; kasta tillbaka; lägga av; mata ut; neka; neka blankt; refusera; reservera; skicka; skjuta bort; spara; sända
rehusar avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga avböja; förbjuda; neka; refusera
renegar de bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid
renunciar a avslå; avsvärja; avsvärja sig; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga efterlämna; enrollera; ge upp; lämna i arv; registrera; sluta; stöta bort; upphöra; värva; överge
repeler avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga skjuta bort
sacudir avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga buckla ur; damma; gunga; göra sig kvitt; knacka in; rensa ut; skaka; skaka av sig; skaka upp; skaka ut; slå in; ta med någon för rengöring; tömma
subastar avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
suspender avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga ajournera; avböja; avslå; avvisa; beställa av; flytta fram; ge upp; gå om; gå om en klass; göra uppehåll; kasta; necka; neka; nerrösta; refusera; sluta; slänga; släppa; suspendera; säga återbud; upphäva; upphöra; utesluta; överge

Synonyms for "förneka":

  • tillbakavisa; dementera

Wiktionary Translations for förneka:

Cross Translation:
FromToVia
• förneka → negar ↔ deny — to assert that something is not true
• förneka → negar; desmentir ↔ leugnen — etwas abstreiten; behaupten, dass etwas nicht zutrifft
• förneka → negar; desmentir ↔ leugnen — Weltanschauungen oder Lehren, die allgemein anerkannt sind oder ernsthaft vertreten werden, für nicht existent erklären
• förneka → negar; desmentir ↔ leugnen — Offenkundiges wider besseres Wissen bestreiten, als unwahr hinstellen
• förneka → negar ↔ negieren — abstreiten, leugnen, eine Sache als nicht existent betrachten
• förneka → discutir; objetar; contradecir ↔ contester — Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0635 seconds
Page rendered in 1.0 seconds