Swedish
Detailed Translations for hoppat from Swedish to Spanish
hoppat form of hoppas:
-
hoppas
-
hoppas (tråna; tråna efter)
esperar; desear; confiar en; querer; ir consumiéndose; consumirse-
esperar verb
-
desear verb
-
confiar en verb
-
querer verb
-
ir consumiéndose verb
-
consumirse verb
-
Conjugations for hoppas:
presens
- hoppar
- hoppar
- hoppar
- hoppar
- hoppar
- hoppar
imperfekt
- hoppade
- hoppade
- hoppade
- hoppade
- hoppade
- hoppade
framtid 1
- kommer att hoppas
- kommer att hoppas
- kommer att hoppas
- kommer att hoppas
- kommer att hoppas
- kommer att hoppas
framtid 2
- skall hoppas
- skall hoppas
- skall hoppas
- skall hoppas
- skall hoppas
- skall hoppas
conditional
- skulle hoppas
- skulle hoppas
- skulle hoppas
- skulle hoppas
- skulle hoppas
- skulle hoppas
perfekt particip
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
imperfekt particip
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
blandad
- hoppa!
- hoppa!
- hoppad
- hoppande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for hoppas:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| confiar en | ta någon i förtroende | |
| esperar | vänta på; väntande | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| confiar en | hoppas; tråna; tråna efter | förtro; lita på; tro |
| consumirse | hoppas; tråna; tråna efter | använda upp; förfalla; försämras; hungra; nöta ut; ruttna; slita ut; trötta |
| desear | hoppas; tråna; tråna efter | känna begär efter; se fram emot; vilja; önska |
| esperar | hoppas; tråna; tråna efter | ana; avvakta; förutse; invänta; räkna med; se fram emot; vänta på; vänta sig |
| ir consumiéndose | hoppas; tråna; tråna efter | |
| querer | hoppas; tråna; tråna efter | behöva; få; ha kär; känna begär efter; kärlek; måste; trängta efter; tråna; vilja; älska; åstunda; åtrå; önska |
Synonyms for "hoppas":
Wiktionary Translations for hoppas:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hoppas | → esperar | ↔ hope — to want something to happen, with expectation that it might |
| • hoppas | → esperar | ↔ hopen — wensen, graag zien dat er iets wel of niet voorvalt |
| • hoppas | → esperar | ↔ hoffen — zuversichtlich erwarten, in die Zukunft vertrauen |
| • hoppas | → esperar | ↔ espérer — (vieilli) soutenu|fr ou Acadie|fr (transitive) attendre la venue de quelqu’un. |
| • hoppas | → esperar; desear | ↔ souhaiter — former un souhait. |
hoppa:
-
hoppa (göra ett litet hopp; stiga)
-
hoppa (göra luftsprång; svinga sig)
-
hoppa
-
hoppa
-
hoppa (skutta)
Conjugations for hoppa:
presens
- hoppar
- hoppar
- hoppar
- hoppar
- hoppar
- hoppar
imperfekt
- hoppade
- hoppade
- hoppade
- hoppade
- hoppade
- hoppade
framtid 1
- kommer att hoppa
- kommer att hoppa
- kommer att hoppa
- kommer att hoppa
- kommer att hoppa
- kommer att hoppa
framtid 2
- skall hoppa
- skall hoppa
- skall hoppa
- skall hoppa
- skall hoppa
- skall hoppa
conditional
- skulle hoppa
- skulle hoppa
- skulle hoppa
- skulle hoppa
- skulle hoppa
- skulle hoppa
perfekt particip
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
imperfekt particip
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
blandad
- hoppa!
- hoppa!
- hoppad
- hoppande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for hoppa:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| saltar a la comba | hoppande | |
| saltar al potro | bygelhäst | |
| saltar cabrilla | bygelhäst | |
| saltito | hoppa | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| cojear | hoppa | fladdra; flaxa; halta; komma överens; skallra; skramla; stappla; stämma; vara korrekt; vara riktigt |
| dar saltos | göra ett litet hopp; hoppa; stiga | hoppa av; hoppa upp |
| echar lúpulo en una bebida | hoppa; skutta | |
| renquear | hoppa | halta; stappla |
| saltar | göra ett litet hopp; hoppa; stiga | dra uppmärksamhet; dyka; flyga upp; hoppa i; hoppa upp; hoppa över; klinga; klippa; klämta; knipsa; ringa; skramla; skära; springa öppen; vara uppfallande |
| saltar a la comba | hoppa | |
| saltar a la pata coja | hoppa | halta; stappla |
| saltar a pídola | göra luftsprång; hoppa; svinga sig | |
| saltar al potro | göra luftsprång; hoppa; svinga sig | |
| saltar cabrilla | göra luftsprång; hoppa; svinga sig |
Synonyms for "hoppa":
Wiktionary Translations for hoppa:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hoppa | → saltar | ↔ jump — propel oneself rapidly upward such that momentum causes the body to become airborne |
| • hoppa | → saltar | ↔ jump — cause oneself to leave an elevated location and fall downward |
| • hoppa | → saltar | ↔ jump — employ a parachute to leave an aircraft or elevated location |
| • hoppa | → saltar | ↔ leap — to jump |
| • hoppa | → saltar | ↔ skip — To move by hopping on alternate feet |
| • hoppa | → saltar | ↔ spring — to jump or leap |
| • hoppa | → saltar | ↔ springen — hochschnellen und sich ein kurzes Stück durch die Luft bewegen |
| • hoppa | → saltar | ↔ sauter — S’élancer en l’air |