Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate intyger

Translate intyger from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

intyga:
- fijar; sujetar; atar; pegar; dar muestras de; atestiguar; testimoniar
Wiktionary:
- intyga → confirmar, constatar, comprobar

Swedish

Detailed Translations for intyger from Swedish to Spanish

intyga:

intyga verb (intyger, intygde, intygt)

intyga (häfta ihop; sätta fast; besanna)
fijar; sujetar; atar; pegar
- fijar verb
- sujetar verb
- atar verb
- pegar verb
intyga (bevittna; vara vittne till)
dar muestras de; atestiguar; testimoniar
- dar muestras de verb
- atestiguar verb
- testimoniar verb

Conjugations for intyga:

presens

intyger
intyger
intyger
intyger
intyger
intyger

imperfekt

intygde
intygde
intygde
intygde
intygde
intygde

framtid 1

kommer att intyga
kommer att intyga
kommer att intyga
kommer att intyga
kommer att intyga
kommer att intyga

framtid 2

skall intyga
skall intyga
skall intyga
skall intyga
skall intyga
skall intyga

conditional

skulle intyga
skulle intyga
skulle intyga
skulle intyga
skulle intyga
skulle intyga

perfekt particip

har intygt
har intygt
har intygt
har intygt
har intygt
har intygt

imperfekt particip

hade intygt
hade intygt
hade intygt
hade intygt
hade intygt
hade intygt

blandad

intyg!
intyg!
intygd
intygande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for intyga:

Noun	Related Translations	Other Translations
atar		binda fast vid; häftande
fijar		befästiga; säkra
Verb	Related Translations	Other Translations
atar	besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast	ankra; bakbinda; binda; binda fast; binda högt; binda ihop; binda om; binda på; binda upp; bunta ihop; fastsurra; fixera; fjättra; fästa; förankra; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta till; knäppa; koppla på; kvarhålla; piska; prygla; sammanbinda; snöra in; stränga; surra; svänga runt; sätta fast
atestiguar	bevittna; intyga; vara vittne till
dar muestras de	bevittna; intyga; vara vittne till
fijar	besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast	anvisa; bestämma; diktera; ertappa; fastbinda; fastknyta; fastnåla; fästa; fästa vid; fånga; föreskriva; förestava; godgöra; häfta; iståndsätta; klibba; klistra; laga; reparera; sätta fast; tilldela; återställa
pegar	besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast	ansluta sig; beröra; fastna; fästa; fästa ihop; fästa vid; hammra; hoplimma; häfta; hålla tillsammans; klibba; klibba samman; klistra; klistra ihop; klistra in; klå upp; limma; limma ihop; limma samman; påla; råka; sammanlänkande; sitta fast; slå; slå någon; snylta; spöa; sticka; sticka in; stämpla; sätta fast; sätta fast vid; tigga; träffa
sujetar	besanna; häfta ihop; intyga; sätta fast	binda; binda fast; binda högt; binda ihop; binda upp; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fästa; hålla; knyta; knyta igen; knyta till; motivera; piska; proppa; prygla; påskynda; skjuta på; spänna fast; stötta; surra; uppmuntra
testimoniar	bevittna; intyga; vara vittne till	vittna

Synonyms for "intyga":

säga; styrka; verifiera; bekräfta; bestyrka; försäkra; vidimera

Wiktionary Translations for intyga:

Cross Translation:

From	To	Via
• intyga	→ confirmar	↔ bestätigen — den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten
• intyga	→ constatar; comprobar	↔ constater — vx\|fr Rendre évident.

External Machine Translations: