Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate räckte

Translate räckte from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. räcka:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for räckte from Swedish to Spanish

räcka:

räcka verb (räcker, räckte, räckt)

  1. räcka (skicka)
    alcanzar
  2. räcka (skicka)
    dar; ofrecer; presentar; ofertar; presentar una petición
  3. räcka (sträcka; ge; nå)
    alcanzar; llegar a
  4. räcka (vara tillräcklig; förslå)
    bastar
  5. räcka (vara tillräcklig)
    ser suficiente

Conjugations for räcka:

presens
  1. räcker
  2. räcker
  3. räcker
  4. räcker
  5. räcker
  6. räcker
imperfekt
  1. räckte
  2. räckte
  3. räckte
  4. räckte
  5. räckte
  6. räckte
framtid 1
  1. kommer att räcka
  2. kommer att räcka
  3. kommer att räcka
  4. kommer att räcka
  5. kommer att räcka
  6. kommer att räcka
framtid 2
  1. skall räcka
  2. skall räcka
  3. skall räcka
  4. skall räcka
  5. skall räcka
  6. skall räcka
conditional
  1. skulle räcka
  2. skulle räcka
  3. skulle räcka
  4. skulle räcka
  5. skulle räcka
  6. skulle räcka
perfekt particip
  1. har räckt
  2. har räckt
  3. har räckt
  4. har räckt
  5. har räckt
  6. har räckt
imperfekt particip
  1. hade räckt
  2. hade räckt
  3. hade räckt
  4. hade räckt
  5. hade räckt
  6. hade räckt
blandad
  1. räck!
  3. räck!
  5. räckt
  6. räckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

räcka [-en] noun

  1. räcka (sekvens; kedja; serie)
    la contracción
  2. räcka (led; rad)
    la fila; la cola; la raya; la línea; la serie; el orden; la barra; la tira
  3. räcka (serie; följd)
    la serie; la encadenamiento; la fila; el orden

Translation Matrix for räcka:

NounRelated TranslationsOther Translations
barra led; rad; räcka balkong; barskåp; bjälke; chokladkaka; gästgiveri; ljudnivå; ribba; sitt stång; sittstock för promenader; sittstång; stång; taverna; tvättbalja; volym; värdshus
cola led; rad; räcka kedja; kö; lim; sekvens; serie; sträng
contracción kedja; räcka; sekvens; serie kramp; krympande; krympning; sammandragning; skakning
encadenamiento följd; räcka; serie följd; kedja; rad; sekvens; serie; sträng
fila följd; led; rad; räcka; serie chokladkaka; gradera; kedja; klassificera; led; länga; post; rad; sekvens; serie; sträng
línea led; rad; räcka band; förbindelse; förhållande; linje; länk; penndrag; rad; rand; relation; rynka; samband; streck
orden följd; led; rad; räcka; serie anständighet; anvisning; artighet; befallning; beslutsamhet; byggnad; disciplin; etikett; frankhet; fullkomlighet; fulländning; föreskrift; förordning; god uppfostran; hövlighet; ihop blandning; instruktion; kedja; kommando; konstruktion; kungörelse; led; länga; mixt; ofelbarhet; ordentlighet; order; ordning; orosmakeri; orosstiftning; rad; rakhet; regel; regelbundenhet; regelmässighet; reglemente; reglering; respektabilitet; rådande ordning; röra; sekvens; serie; stadga; sträng; tillkännagivande; undervisning; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
raya led; rad; räcka chokladkaka; hårband; linje; ljudnivå; mellanvägg; penndrag; rand; rocka; rynka; skiljemur; skiljevägg; staket; streck; volym
serie följd; led; rad; räcka; serie cyclus; följd; förföljning; kedja; led; länga; omfäng; ordning; rad; register; sekvens; serie; skala; släptåg; sträng; tonskala; tåg
tira led; rad; räcka hårband; klisterband; ljudnivå; volym
VerbRelated TranslationsOther Translations
alcanzar ge; nå; räcka; skicka; sträcka beröra; bringa; bära; föra; förtjäna; hinna ifatt; hinna ikapp; inbringa; komma ifatt med; nå; råka; sluta vid; ta med; träffa; upphinna; vinna
bastar förslå; räcka; vara tillräcklig räcka till
dar räcka; skicka administrera; betala ut; dela ut; distribuera; donera; förhöra; förse; förvalta; ge; ge en present; handha; införskaffa; leverera; lämna över; remittera pengar; skaffa; skicka med; skänka; svänga; tilldela; tillfoga; tillföra; tillhandahålla; tillåta; utfråga; utöva; vända sig; överlämna; överräcka
llegar a ge; nå; räcka; sträcka avsluta; nå; sluta vid
ofertar räcka; skicka erbjuda; offerera; räcka fram; skriva ut; sätta fram för visning; visa; överräcka
ofrecer räcka; skicka erbjuda; ge; lova; offerera; offra; skriva ut; sätta fram för visning; visa; överlämna; överräcka
presentar räcka; skicka anmäla; avisera; avslöja; blotta; blottlägga; demonstrera; erbjuda; framlägga; framställa; föreslå; föreställa; förevisa; förkunna; ge; kungöra; offerera; presentera; rendera; skriva ut; sätta fram för visning; tillkännage; utställa; utsätta någon för; visa; viska; viska i någons öra; ådagalägga; återge; överlämna; överräcka
presentar una petición räcka; skicka erbjuda; överräcka
ser suficiente räcka; vara tillräcklig
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
orden Z-ordning; z-ordning

Synonyms for "räcka":


Wiktionary Translations for räcka:

Cross Translation:
FromToVia
• räcka → durar; tardar ↔ dauern — (intransitiv) über bestimmten Zeitraum erstrecken, für eine bestimmt Zeitspanne anhalten, währen
• räcka → bastar ↔ genügen — für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen
• räcka → bastar ↔ suffice — be enough, sufficient, adequate
• räcka → fila; hilera ↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0545 seconds
Page rendered in 1.0 seconds