Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate renande

Translate renande from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

renande:
- purificante
- purificación; depuración; catarsis
rena:
- ordenar; recoger la mesa; recoger; meter; almacenar; deshacerse de
Wiktionary:
- rena → purificar, limpiar, adelgazar

Swedish

Detailed Translations for renande from Swedish to Spanish

renande:

renande adj

renande
purificante
- purificante adj

renande noun

renande (rening; reningsceremoni)
la purificación; la depuración; la catarsis
- purificación [la ~] noun
- depuración [la ~] noun
- catarsis [la ~] noun

Translation Matrix for renande:

Noun	Related Translations	Other Translations
catarsis	renande; rening; reningsceremoni
depuración	renande; rening; reningsceremoni	felsökning
purificación	renande; rening; reningsceremoni
Modifier	Related Translations	Other Translations
purificante	renande

rena:

rena verb (renar, renade, renat)

rena (rensa; rengöra; rensa bort)
ordenar; recoger la mesa; recoger; meter; almacenar; deshacerse de
- ordenar verb
- recoger la mesa verb
- recoger verb
- meter verb
- almacenar verb
- deshacerse de verb

Conjugations for rena:

presens

renar
renar
renar
renar
renar
renar

imperfekt

renade
renade
renade
renade
renade
renade

framtid 1

kommer att rena
kommer att rena
kommer att rena
kommer att rena
kommer att rena
kommer att rena

framtid 2

skall rena
skall rena
skall rena
skall rena
skall rena
skall rena

conditional

skulle rena
skulle rena
skulle rena
skulle rena
skulle rena
skulle rena

perfekt particip

har renat
har renat
har renat
har renat
har renat
har renat

imperfekt particip

hade renat
hade renat
hade renat
hade renat
hade renat
hade renat

blandad

rena!
rena!
renad
renande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for rena:

Noun	Related Translations	Other Translations
recoger		intagande; plocka upp
Verb	Related Translations	Other Translations
almacenar	rena; rengöra; rensa; rensa bort	bevara; förvara; lagra
deshacerse de	rena; rengöra; rensa; rensa bort	avleda; disponera; fritt förfoga över; förkasta; kassera; kasta; knuffa av; låta avrinna; slänga; sälja; trycka bort; tömma; tömma ur; undanskaffa; uttappa; överge; överlåta
meter	rena; rengöra; rensa; rensa bort	förlägga; förstöra; lägga; lägga bort; lägga ner; placera; skada; stationera; sticka in; ställa
ordenar	rena; rengöra; rensa; rensa bort	avgöra; befalla; belasta; beordra; beställa; betunga; deklarera; diktera; fixa; forcera; föra befälet över; föra kommando över; föreskriva; förestava; förkunna offentligt; ge i uppdrag till; gruppera; indela; jämna; klassificera; klassifiera; kommandera; kommendera; kungöra; laga; ordna; proklamera; påbjuda; rangera; reda ut; renovera; reparera; restaurera; sanera; sortera; systematisera; tillkännage; tvinga
recoger	rena; rengöra; rensa; rensa bort	andas in; dra in; duka av; ertappa; få ihop; fånga; hopleta; hämta upp; inandas; inbringa; inhalera; lägga ihop; packa; plocka; plocka av; plocka upp; röja undan; röja upp; samla; samla ihop; samla in; samla in pengar; skrapa ihop; skrapa samman; skörda; snappa upp; sopa upp
recoger la mesa	rena; rengöra; rensa; rensa bort	duka av

Synonyms for "rena":

tvätta

Wiktionary Translations for rena:

Cross Translation:

From	To	Via
• rena	→ purificar	↔ purify — cleanse something of impurities
• rena	→ purificar; limpiar; adelgazar	↔ purifier — rendre pur, ôter ce qu’il y a d’impur, de grossier, d’étranger.