Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate tillmötesgående

Translate tillmötesgående from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

tillmötesgående:
- servicial; complaciente; bien dispuesto; dispuesto a prestar servicios; amable
- amabilidad; accesibilidad
Wiktionary:
- tillmötesgående → complaciente

Swedish

Detailed Translations for tillmötesgående from Swedish to Spanish

tillmötesgående:

tillmötesgående adj

tillmötesgående (tjänstvilligt; förekommande)
servicial; complaciente; bien dispuesto; dispuesto a prestar servicios
- servicial adj
- complaciente adj
- bien dispuesto adj
- dispuesto a prestar servicios adj
tillmötesgående (förbindligt; tjänstvilligt; förekommande)
complaciente; amable; bien dispuesto
- complaciente adj
- amable adj
- bien dispuesto adj

tillmötesgående [-ett] noun

tillmötesgående (tjänstvillighet; förbindlighet)
la amabilidad; la accesibilidad
- amabilidad [la ~] noun
- accesibilidad [la ~] noun

Translation Matrix for tillmötesgående:

Noun	Related Translations	Other Translations
accesibilidad	förbindlighet; tillmötesgående; tjänstvillighet	hjälpmedel; tillgänglighet
amabilidad	förbindlighet; tillmötesgående; tjänstvillighet	artighet; charm; hjärtvänlig; vänlighet; älskvärdhet
Modifier	Related Translations	Other Translations
amable	förbindligt; förekommande; tillmötesgående; tjänstvilligt	angenäm; angenämt; attraktiv; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; beredvilligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; fantastiskt; fridfull; fridfullt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; försonlig; försonligt; glad; godsint; gulligt; hjälpsam; hjälpsamt; hjärtligt; hyggligt; härligt; intagande; kärleksfull; kärleksfullt; livligt; ljuv; ljuvt; njutbart; på ett snällt sätt; samarbetsvillig; samarbetsvilligt; skämtsam; skön; skönt; stilla; sympatiskt; söt; sött; tillgängligt; tilltalande; tjusig; tjusigt; tjänstvillig; tjänstvilligt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt; ärlig; ärligt
bien dispuesto	förbindligt; förekommande; tillmötesgående; tjänstvilligt	förbindligt; försonlig; försonligt; på ett snällt sätt; tam
complaciente	förbindligt; förekommande; tillmötesgående; tjänstvilligt	beredvilligt; beskedlig; beskedligt; flexibelt; foglig; fogligt; fridfull; fridfullt; följsam; följsamt; förbindande; godsint; hjälpsam; hjälpsamt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; hyggligt; lugnt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; milt; på ett snällt sätt; stilla; tjänstvillig; tjänstvilligt; villig; villigt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
dispuesto a prestar servicios	förekommande; tillmötesgående; tjänstvilligt
servicial	förekommande; tillmötesgående; tjänstvilligt	behjälplig; beredvilligt; foglig; fogligt; följsamt; hjälpsam; hjälpsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt; villig; villigt

Synonyms for "tillmötesgående":

lyhörd; hjälpsam; tjänstvillig; ppen

Wiktionary Translations for tillmötesgående:

Cross Translation:

From	To	Via
• tillmötesgående	→ complaciente	↔ complaisant — willing to do what pleases others
• tillmötesgående	→ complaciente	↔ entgegenkommend — aufmerksam und freundlich