Summary
Swedish to French: more detail...
-
banal:
French to Swedish: more detail...
-
banal:
- grov; snuskig; grovt; snuskigt; banalt; under bältet; obscent; vanlig; gängse; vanligt; allmänt; liten; litet; minimalt; obetydlig; minimal; obetydligt; billig; vulgärt; billigt; oviktigt; betydelslöst; meningslöst; trivial; oviktig; trivialt; alldaglig; alldagligt; rått; oanständig; ohyfsad; plumpt; plump; oanständigt; ohyfsat; tomt; meningslös; intetsägande; betydelselöst; innehållslös; innehållslöst
- Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for banal from Swedish to French
banal:
Synonyms for "banal":
Wiktionary Translations for banal:
banal
Cross Translation:
adjective
-
(figuré) Qui se met à la disposition de tout le monde.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• banal | → banal | ↔ banal — common |
• banal | → éculé; rebattu | ↔ hackneyed — repeated too often |
• banal | → banal | ↔ banal — einfach zu bewerkstelligen, auszuführen |
• banal | → banal | ↔ banal — ohne großen Anspruch |
External Machine Translations:
French
Detailed Translations for banal from French to Swedish
banal:
-
banal (crapuleux; méchant; grossier; ignoblement; grossière; cochon; vilain; infâme; bas; basse; dégueulasse; ignoble; méprisable; malpropre; crapuleusement; sale; vulgaire; vil; infect; trivial; grossièrement; bassement)
-
banal (courant; commun; normal; habituel; mondain; usuel; à la mode; dernier cri; généralement admis; de mise; vendable; ayant cours; négociable; d'usage)
-
banal (minime; minimal; négligeable; au minimum; quelques; insignifiant; futile; sans importance; peu important; de peu d'importance)
-
banal (vulgaire; ordinaire; grossier; vulgairement; populaire; populacier; commun; trivial; d'une façon vulgaire)
-
banal (trivial; insignifiant; futile; trivialement)
oviktigt; betydelslöst; obetydlig; obetydligt; meningslöst; trivial; oviktig; trivialt-
oviktigt adj
-
betydelslöst adj
-
obetydlig adj
-
obetydligt adj
-
meningslöst adj
-
trivial adj
-
oviktig adj
-
trivialt adj
-
-
banal (ordinaire; indifférent)
-
banal (grossier; vulgaire; grossière; trivial; grossièrement)
grovt; rått; oanständig; ohyfsad; plumpt; plump; oanständigt; ohyfsat-
grovt adj
-
rått adj
-
oanständig adj
-
ohyfsad adj
-
plumpt adj
-
plump adj
-
oanständigt adj
-
ohyfsat adj
-
-
banal (vide de sens; creux)
tomt; meningslös; meningslöst; intetsägande; betydelselöst; innehållslös; innehållslöst-
tomt adj
-
meningslös adj
-
meningslöst adj
-
intetsägande adj
-
betydelselöst adj
-
innehållslös adj
-
innehållslöst adj
-
Translation Matrix for banal:
Synonyms for "banal":
Wiktionary Translations for banal:
banal
Cross Translation:
adjective
-
(figuré) Qui se met à la disposition de tout le monde.
- banal → banal
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• banal | → banal | ↔ banal — common |
• banal | → trivial | ↔ trite — worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective |
• banal | → trivial; ordinär; vanlig | ↔ trivial — common, ordinary |
• banal | → banal | ↔ banal — ohne großen Anspruch |
• banal | → banal | ↔ banal — einfach zu bewerkstelligen, auszuführen |
• banal | → trivial | ↔ trivial — abwertend: altbekannt, simpel, banal |
External Machine Translations: