Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: frakt

Swedish and French Translation Search Results for frakt

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. frakt:
  2. förakt:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for frakt from Swedish to French

frakt:

frakt [-en] noun

  1. frakt
    le fret; la charge; le chargement; le fardeau; la cargaison; l'affrètement
  2. frakt (last; gods)
    la cargaison
  3. frakt (belastning)
    le fardeau; la cargaison; l'affrètement; le fret; le transport
  4. frakt (skeppslast; lass)
    le chargement
  5. frakt (fraktgods; gods; last)
    la charge; le fardeau; la cargaison

Translation Matrix for frakt:

NounRelated TranslationsOther Translations
affrètement belastning; frakt befraktning; beviljande genom charter
cargaison belastning; frakt; fraktgods; gods; last godstrafik; kostnader; lastrum; skeppsrum; vägtransport
charge frakt; fraktgods; gods; last beläggning; börda; elektrisk laddning; godstrafik; kostnader; last; skatt; skattekontor; stormning; vägtransport
chargement frakt; lass; skeppslast elektrisk laddning; godstrafik; laddande; last; lastning; skeppslast; transport; vagnslast; vägtransport
fardeau belastning; frakt; fraktgods; gods; last börda; kostnader; last; malsten
fret belastning; frakt fraktsats
transport belastning; frakt godstrafik; transport; vägtransport

Synonyms for "frakt":


Wiktionary Translations for frakt:

Cross Translation:
FromToVia
• frakt → transport ↔ transport — act of transporting

förakt:

förakt [-ett] noun

  1. förakt (hån; spotskhet)
    le mépris; le dédain
  2. förakt (hån; spotskhet)
    la raillerie; le sarcasme
  3. förakt (hån)
    la diffamation; l'insulte; l'honte; la moquerie; le mépris; la dérision; le dédain; l'outrage; la raillerie; la risée; le sarcasme; l'objet de risée

Translation Matrix for förakt:

NounRelated TranslationsOther Translations
diffamation förakt; hån baktal; blasfemi; degradering; förlöjligande; förringande; förtal; gyckel; gäckeri; hädelse; hån; ironiserande; nedsättande; nedvärderande; skada; skvaller; snacka skit; spefullhet; svartna; tala illa; tala illa bakom ryggen; åtlöje
dédain förakt; hån; spotskhet hatlig uppmärksamhet
dérision förakt; hån förlöjligande; gyckel; gäckeri; hån; ironiserande; skoja; spefullhet; åtlöje
honte förakt; hån anstötlighet; förlöjligande; illdåd; ironiserande; nesa; nidingsdåd; skam; skamhet; skamkänsla; skandal; skandalöst beteende; skymf; skändlighet; vanära
insulte förakt; hån förlöjligande; gyckel; gäckeri; hån; invektiv; ironiserande; skada; skymford; spefullhet; tala illa; åtlöje
moquerie förakt; hån begabbelse; förlöjligande; gyckel; gäckeri; hån; hånskratt; ironiserande; skoja; spefullhet; åtlöje
mépris förakt; hån; spotskhet hatlig uppmärksamhet
objet de risée förakt; hån förlöjligande; ironiserande
outrage förakt; hån förlöjligande; ironiserande; skada; tala illa
raillerie förakt; hån; spotskhet dumhet; dåraktighet; förlöjligande; galenskap; galghumor; gyckel; gäckeri; hån; hånskratt; ironiserande; liten present; nöje; skoj; skoja; skämt; smått; spefullhet; vits; åtlöje
risée förakt; hån föremål för åtlöje; förlöjligande; gyckel; gäckeri; hån; ironiserande; spefullhet; åtlöje
sarcasme förakt; hån; spotskhet gyckel; gäckeri; hatlig uppmärksamhet; hån; spefullhet; åtlöje

Synonyms for "förakt":


Wiktionary Translations for förakt:

förakt
noun
  1. sentiment par lequel on juger une personne ou une chose indigne d’estime, d’égards, d’attention.
Cross Translation:
FromToVia
• förakt → mépris ↔ contempt — uncountable: a feeling or attitude
• förakt → mépris; dédain ↔ disdain — feeling of contempt or scorn
• förakt → mépris; dédain ↔ scorn — contempt, disdain

External Machine Translations:

Related Translations for frakt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0821 seconds
Page rendered in 1.0 seconds