Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: ansluta

Swedish and French Translation Search Results for ansluta

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. ansluta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ansluta from Swedish to French

ansluta:

ansluta verb (anslutar, anslutade, anslutat)

  1. ansluta (lägga till; anknyta)
    se joindre à; ajouter; adjoindre; raccorder à; brancher sur; correspondre; relier à; serrer les rangs
    • ajouter verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, )
    • adjoindre verb (adjoins, adjoint, adjoignons, adjoignez, )
    • correspondre verb (corresponds, correspond, correspondons, correspondez, )
    • relier à verb
  2. ansluta (koppla; fästa; förena; förbinda)
    connecter; accrocher; embrayer; fixer; adhérer; attacher; agrafer
    • connecter verb (connecte, connectes, connectons, connectez, )
    • accrocher verb (accroche, accroches, accrochons, accrochez, )
    • embrayer verb (embraie, embraies, embrayons, embrayez, )
    • fixer verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • adhérer verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
    • attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • agrafer verb (agrafe, agrafes, agrafons, agrafez, )
  3. ansluta
    s'enclencher; s'emboîter
  4. ansluta
    connecter
    • connecter verb (connecte, connectes, connectons, connectez, )
  5. ansluta
    inviter quelqu'un à prendre part à une conversation
  6. ansluta (koppla upp sig)
    se connecter

Conjugations for ansluta:

presens
  1. anslutar
  2. anslutar
  3. anslutar
  4. anslutar
  5. anslutar
  6. anslutar
imperfekt
  1. anslutade
  2. anslutade
  3. anslutade
  4. anslutade
  5. anslutade
  6. anslutade
framtid 1
  1. kommer att ansluta
  2. kommer att ansluta
  3. kommer att ansluta
  4. kommer att ansluta
  5. kommer att ansluta
  6. kommer att ansluta
framtid 2
  1. skall ansluta
  2. skall ansluta
  3. skall ansluta
  4. skall ansluta
  5. skall ansluta
  6. skall ansluta
conditional
  1. skulle ansluta
  2. skulle ansluta
  3. skulle ansluta
  4. skulle ansluta
  5. skulle ansluta
  6. skulle ansluta
perfekt particip
  1. har anslutat
  2. har anslutat
  3. har anslutat
  4. har anslutat
  5. har anslutat
  6. har anslutat
imperfekt particip
  1. hade anslutat
  2. hade anslutat
  3. hade anslutat
  4. hade anslutat
  5. hade anslutat
  6. hade anslutat
blandad
  1. ansluta!
  3. ansluta!
  5. anslutad
  6. anslutande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ansluta:

NounRelated TranslationsOther Translations
fixer fixa; häftande; sätta fast sig
VerbRelated TranslationsOther Translations
accrocher ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla fånga med hake; haka fast i; haka på i; kollidera; koppla; koppla ihop; länka samman; stöta ihop; stöta inpå
adhérer ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla ansluta sig; bli medlem; deltaga; fastna; fästa vid; häfta; hålla fast vid; klibba; klistra; klistra ihop; koppla ihop; limma; länka samman; samarbeta; sitta fast; sätta fast vid; ta del
adjoindre anknyta; ansluta; lägga till förbinda; göra fullständig; göra komplett; komplettera; koppla ihop; lägga till; länka; matcha; sammanfoga
agrafer ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla fästa vid; fånga med hake; haka fast i; haka på i; häfta
ajouter anknyta; ansluta; lägga till addera; besegla; betala in; betala mera; bidraga; blanda i; blanda till; dela i kostnader; efterbetala; fylla upp; göra fullständig; göra komplett; införa; inkapsla; innesluta; introducera; komplettera; lägga till; räkna; räkna ihop; summera; tillsätta; tillägga; öka
attacher ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda in böcker; binda om; binda samman; binda upp; bränna fast; brännas; exponera; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; förena; hopkoppla; hoplimma; häfta; häfta ihop; intyga; klibba; klistra; klistra ihop; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knyta till; knäppa; limma; piska; prygla; sammanbinda; sammanlänka; spänna; stränga; surra; svänga runt; sätta fast; överdra med skorpa
brancher sur anknyta; ansluta; lägga till koppla in; koppla på; slå på; tända på
connecter ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla förbinda; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga
correspondre anknyta; ansluta; lägga till motsvara; överensstämma
embrayer ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla
fixer ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla bakbinda; besanna; betrakta; binda; binda fast; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fjättra; fästa; fästa vid; föreslå; föreställa; hoplimma; häfta ihop; inspektera; intyga; klistra; knyta; limma; låsa; låsa in; observera; piska; prygla; se på; skruva fast; spänna; spärra in; surra; sätta fast; ta ned; ta ner; titta; tänka över; åse; överväga
inviter quelqu'un à prendre part à une conversation ansluta
raccorder à anknyta; ansluta; lägga till
relier à anknyta; ansluta; lägga till koppla; relatera
s'emboîter ansluta flätas samman; glida in i varann; hänga ihop; vara sammankopplade
s'enclencher ansluta flätas samman; hänga ihop; vara sammankopplade
se connecter ansluta; koppla upp sig logga in
se joindre à anknyta; ansluta; lägga till conformera sig
serrer les rangs anknyta; ansluta; lägga till

Synonyms for "ansluta":


Wiktionary Translations for ansluta:

ansluta
verb
  1. (vieilli) Faire trouver deux ou plusieurs personnes dans un lieu pour qu’elles conférer ensemble.
  2. joindre, rattacher ensemble deux liens.
  3. approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.
Cross Translation:
FromToVia
• ansluta → rejoindre ↔ anschließen — sich zu einer Gruppe gesellen
• ansluta → brancher ↔ anschließen — eine (elektrische) Verbindung herstellen

Related Translations for ansluta







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0517 seconds
Page rendered in 1.0 seconds