Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. erodera:
  2. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. éroder:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for erodera from Swedish to French

erodera:

erodera verb (eroderar, eroderade, eroderat)

  1. erodera (fräta bort; nöta bort)
    éroder
    • éroder verb (érode, érodes, érodons, érodez, )
  2. erodera (angripa; äta sig in i; gröpa ur)
    ronger; corroder
    • ronger verb (ronge, ronges, rongeons, rongez, )
    • corroder verb (corrode, corrodes, corrodons, corrodez, )

Conjugations for erodera:

presens
  1. eroderar
  2. eroderar
  3. eroderar
  4. eroderar
  5. eroderar
  6. eroderar
imperfekt
  1. eroderade
  2. eroderade
  3. eroderade
  4. eroderade
  5. eroderade
  6. eroderade
framtid 1
  1. kommer att erodera
  2. kommer att erodera
  3. kommer att erodera
  4. kommer att erodera
  5. kommer att erodera
  6. kommer att erodera
framtid 2
  1. skall erodera
  2. skall erodera
  3. skall erodera
  4. skall erodera
  5. skall erodera
  6. skall erodera
conditional
  1. skulle erodera
  2. skulle erodera
  3. skulle erodera
  4. skulle erodera
  5. skulle erodera
  6. skulle erodera
perfekt particip
  1. har eroderat
  2. har eroderat
  3. har eroderat
  4. har eroderat
  5. har eroderat
  6. har eroderat
imperfekt particip
  1. hade eroderat
  2. hade eroderat
  3. hade eroderat
  4. hade eroderat
  5. hade eroderat
  6. hade eroderat
blandad
  1. erodera!
  2. erodera!
  3. eroderad
  4. eroderande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for erodera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
corroder angripa; erodera; gröpa ur; äta sig in i
ronger angripa; erodera; gröpa ur; äta sig in i fräta; fräta på; förgifta; gnaga; knapra; mumsa; nafsa; nappa; orsaka varbildning
éroder erodera; fräta bort; nöta bort gröpa ur; urholka

Wiktionary Translations for erodera:


Cross Translation:
FromToVia
erodera éroder erodierenGeologie: Boden oder Gestein wegwaschen, abtragen



French

Detailed Translations for erodera from French to Swedish

éroder:

éroder verb (érode, érodes, érodons, érodez, )

  1. éroder (évider; raviner; creuser; )
    urholka; gröpa ur
    • urholka verb (urholkar, urholkade, urholkat)
    • gröpa ur verb (gröper ur, gröpte ur, gröpt ur)
  2. éroder
    erodera; fräta bort; nöta bort
    • erodera verb (eroderar, eroderade, eroderat)
    • fräta bort verb (fräter bort, frätte bort, frätt bort)
    • nöta bort verb (nöter bort, nöt bort, nötit bort)

Conjugations for éroder:

Présent
  1. érode
  2. érodes
  3. érode
  4. érodons
  5. érodez
  6. érodent
imparfait
  1. érodais
  2. érodais
  3. érodait
  4. érodions
  5. érodiez
  6. érodaient
passé simple
  1. érodai
  2. érodas
  3. éroda
  4. érodâmes
  5. érodâtes
  6. érodèrent
futur simple
  1. éroderai
  2. éroderas
  3. érodera
  4. éroderons
  5. éroderez
  6. éroderont
subjonctif présent
  1. que j'érode
  2. que tu érodes
  3. qu'il érode
  4. que nous érodions
  5. que vous érodiez
  6. qu'ils érodent
conditionnel présent
  1. éroderais
  2. éroderais
  3. éroderait
  4. éroderions
  5. éroderiez
  6. éroderaient
passé composé
  1. ai érodé
  2. as érodé
  3. a érodé
  4. avons érodé
  5. avez érodé
  6. ont érodé
divers
  1. érode!
  2. érodez!
  3. érodons!
  4. érodé
  5. érodant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for éroder:

VerbRelated TranslationsOther Translations
erodera éroder corroder; ronger
fräta bort éroder
gröpa ur creuser; excaver; miner; raviner; saper; éroder; évider corroder; ronger
nöta bort éroder s'user
urholka creuser; excaver; miner; raviner; saper; éroder; évider approfondir; creuser; défoncer

Synonyms for "éroder":


Wiktionary Translations for éroder:


Cross Translation:
FromToVia
éroder erodera erodierenGeologie: Boden oder Gestein wegwaschen, abtragen