Test: translate Swedish

Summary

Swedish to French: more detail...

test:
- test; examen; contrôle; vérification; recherche; enquête; exploration; étude; tourment; châtiment; calvaire
Wiktionary:
- test → mèche, test
- test → test, essai

French to Swedish: more detail...

test:
- förprov; examen; prov; test; experiment; försök; ansträngning; test 6- el.; provkörning; provtur
testé:
- testat; testad; beprövat; prövad; prövat
Wiktionary:
- test → prov, prövning, tentamen, tenta, dugga, test, provning
- test → prov, tentamen, tenta, dugga, test, provning

Swedish

Detailed Translations for test from Swedish to French

test:

test [-ett] noun

test (prov)
le test; l'examen; le contrôle; la vérification; la recherche; l'enquête; l'exploration; l'étude
- test [le ~] noun
- examen [le ~] noun
- contrôle [le ~] noun
- vérification [la ~] noun
- recherche [la ~] noun
- enquête [la ~] noun
- exploration [la ~] noun
- étude [la ~] noun
test (prövning)
le tourment; le châtiment; le calvaire
- tourment [le ~] noun
- châtiment [le ~] noun
- calvaire [le ~] noun
test
le test
- test [le ~] noun

Translation Matrix for test:

Noun	Related Translations	Other Translations
calvaire	prövning; test	lidelseväg
châtiment	prövning; test	bestraffning; straff
contrôle	prov; test	administration; besiktning; bestämmanderätt; bevakning; förmunderskap; herravälde; inspektion; karantän; kontroll; kontrollera; makt; myndighet; mönstring; observation; proberingskontor; själv behärskning; tillsyn; tyglande; undersökning; uppsikt; vaktande; validering; vård; återhållande; överinseende; övervakning
enquête	prov; test	detektivarbete; efterforskningar; efterfrågan; förfrågan; interview; kontroll; undersökning; undersökningar
examen	prov; test	examen; förprov; kontroll; prov; undersökning
exploration	prov; test	expedition; kontroll; letande; spaning; sökning; undersökning; upptäckning; utforskning
recherche	prov; test	ambitioner; detektivarbete; efterforskning; efterforskningar; forskning; insisterar; investigation; kontroll; letande; måste; spaning; sträva till; strävanden; söka igenom grundligt; sökande; sökning; undersökning; undersökningar
test	prov; test	ansträngning; examen; experiment; förprov; försök; provkörning; provtur; test 6- el.
tourment	prövning; test	bekymmer; oro; sörg; tortyr
vérification	prov; test	bekräftelse; revision; terminsredovisning; verifiering
étude	prov; test	erfarenhet; kunskap; kurs; läkarpraktik; praktik; praktiserande; rutin; studie; studier
Other	Related Translations	Other Translations
tourment		oro; plåga; trakesseri; övergrepp

Synonyms for "test":

undersökning; kunskapskontroll; försök; granskning; prövning; prov; prova; utprovning

Wiktionary Translations for test:

test

noun

Pincée de cheveux
- mèche → hårlock; test
Test technique
- test → test; provning

Cross Translation:

From	To	Via
• test	→ test	↔ test — product examination
• test	→ essai	↔ trial — chance to test something out

External Machine Translations:

Related Translations for test

French

Detailed Translations for test from French to Swedish

test:

test [le ~] noun

le test (épreuve écrite; examen; interrogation écrite; composition)
förprov; examen
- förprov [-ett] noun
- examen noun
le test (examen; contrôle; vérification; recherche; enquête; exploration; étude)
prov; test
- prov [-ett] noun
- test [-ett] noun
le test (expérience; essai; tentative)
experiment
- experiment [-ett] noun
le test (essai; tentative; effort; expérience)
försök; ansträngning
- försök [-ett] noun
- ansträngning [-en] noun
le test (expériment; essai)
försök; test 6- el.; experiment
- försök [-ett] noun
- test 6- el. noun
- experiment [-ett] noun
le test (essai)
provkörning; provtur
- provkörning [-en] noun
- provtur [-en] noun
le test
test
- test [-ett] noun

Translation Matrix for test:

Noun	Related Translations	Other Translations
ansträngning	effort; essai; expérience; tentative; test	déboîtement; désarticulation; efforts; grand effort; luxation; mal; peine
examen	composition; examen; interrogation écrite; test; épreuve écrite	épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite
experiment	essai; expérience; expériment; tentative; test
förprov	composition; examen; interrogation écrite; test; épreuve écrite
försök	effort; essai; expérience; expériment; tentative; test	effort; efforts; efforts physiques; essai; tentative
prov	contrôle; enquête; examen; exploration; recherche; test; vérification; étude	examen; juridiction; rude épreuve; échantillon; épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite
provkörning	essai; test	essai
provtur	essai; test
test	contrôle; enquête; examen; exploration; recherche; test; vérification; étude	calvaire; châtiment; tourment
test 6- el.	essai; expériment; test

Synonyms for "test":

critère; épreuve; critérium; preuve; référence; signe; jauge; fondement; modèle; compétition; copie; expérience; pratique; apprentissage; habitude; expérimentation; essai; observation; étude; démonstration; recherche; vérification; contrôle; application; tentative; constatation; questionnaire; formulaire; enquête; sondage

Wiktionary Translations for test:

test

noun

Test d’essai
- test → prov; prövning
Examen
- test → prov; tentamen; tenta; dugga
Test technique
- test → test; provning

Cross Translation:

From	To	Via
• test	→ prov	↔ test — toets
• test	→ prov	↔ Probe — die Untersuchung auf bestimmte Eigenschaften, oder deren Prüfung
• test	→ prov; tentamen; tenta; dugga	↔ test — academics: examination
• test	→ test; provning; prov	↔ test — product examination

testé:

testé adj

testé
testat; testad; beprövat
- testat adj
- testad adj
- beprövat adj
testé (éprouvé; essayé)
prövad; prövat; testat; testad
- prövad adj
- prövat adj
- testat adj
- testad adj
testé (examiné; éprouvé)
testat; testad
- testat adj
- testad adj

Translation Matrix for testé:

Modifier	Related Translations	Other Translations
beprövat	testé
prövad	essayé; testé; éprouvé
prövat	essayé; testé; éprouvé
testad	essayé; examiné; testé; éprouvé
testat	essayé; examiné; testé; éprouvé

External Machine Translations:

Swedish and French Translation Search Results for test

Detailed Translations for test from Swedish to French

test:

test [-ett] noun

test (prov)

test (prövning)

test

Translation Matrix for test:

Synonyms for "test":

Wiktionary Translations for test:

Related Translations for test

Detailed Translations for test from French to Swedish

test:

test [le ~] noun

le test (épreuve écrite; examen; interrogation écrite; composition)

le test (examen; contrôle; vérification; recherche; enquête; exploration; étude)

le test (expérience; essai; tentative)

le test (essai; tentative; effort; expérience)

le test (expériment; essai)

le test (essai)

le test

Translation Matrix for test:

Synonyms for "test":

Wiktionary Translations for test:

testé:

testé adj

testé

testé (éprouvé; essayé)

testé (examiné; éprouvé)

Translation Matrix for testé:

Related Translations for test