Bit: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

bit:
- partie; fragment; tranche; fiche; quignon; morceau; grumeau; gros morceau; motte; caillot; masse; morsure; coup de dents; grog au citron; petite pièce; petit morceau; petit bout; composition; article; petit débris; publication; petit peu; fait de mordre; chiffre binaire; bit; fraction; nombre fractionnaire
bita:
- mordre; piquer; saisir l'occasion; fouetter; cingler
Wiktionary:
- bit → bribe, fragment, morceau, pièce
- bit → peu, petit morceau, morceau, pièce, part, bit, bout, meule, miche
- bita → mordre
- bita → mordre, piquer, se ronger les ongles

French to Swedish: more detail...

bit:
- bit
Wiktionary:
- bit → bit

Swedish

Detailed Translations for bit from Swedish to French

bit:

bit [-en] noun

bit (del)
la partie; le fragment
- partie [la ~] noun
- fragment [le ~] noun
bit (skiva)
le tranche
- tranche [le ~] noun
bit (flisa; skiva; skärva; chip)
la fiche
- fiche [la ~] noun
bit (stycke; klump)
le quignon
- quignon [le ~] noun
bit (stycke; klump)
la partie; le morceau; le fragment
- partie [la ~] noun
- morceau [le ~] noun
- fragment [le ~] noun
bit (klump; klimp)
le grumeau; le morceau; la partie
- grumeau [le ~] noun
- morceau [le ~] noun
- partie [la ~] noun
bit (klump; stycke; klick; klimp)
le grumeau; le gros morceau; le morceau; la motte; le caillot; la masse
- grumeau [le ~] noun
- gros morceau [le ~] noun
- morceau [le ~] noun
- motte [la ~] noun
- caillot [le ~] noun
- masse [la ~] noun
bit (tugga)
la morsure; le coup de dents
- morsure [la ~] noun
- coup de dents [le ~] noun
bit (skiva; smula; del)
le grog au citron
- grog au citron [le ~] noun
bit (stycke; artikel; del)
la petite pièce; le petit morceau; le petit bout; la composition; l'article; le petit débris; la publication; le petit peu
- petite pièce [la ~] noun
- petit morceau [le ~] noun
- petit bout [le ~] noun
- composition [la ~] noun
- article [le ~] noun
- petit débris [le ~] noun
- publication [la ~] noun
- petit peu [le ~] noun
bit
le fait de mordre
- fait de mordre [le ~] noun
bit
chiffre binaire; bit
- chiffre binaire
- bit noun
bit
bit
- bit noun
bit (bråkdel; stycke)
la fraction; le nombre fractionnaire
- fraction [la ~] noun
- nombre fractionnaire [le ~] noun

Translation Matrix for bit:

Noun	Related Translations	Other Translations
article	artikel; bit; del; stycke	artikel; avhandling; essä; fras; klausul; passus; publikation; punkt; skrift; tryckalster; uppsats
bit	bit
caillot	bit; klick; klimp; klump; stycke	blodpropp; droppe; klick
composition	artikel; bit; del; stycke	arrangemang; avhandling; byggande; byggnad; essä; examen; examensskrivning; förprov; grundlag; intonation; komposition; konstitution; konstruktion; montage; ram; sammanlagning; sammanställning; sammansättning; skrift; skriftlig prov; slutexamen; slutexamens uppgift; strukturering; system; sättnings arbete; tonfall; uppsats
coup de dents	bit; tugga
fait de mordre	bit
fiche	bit; chip; flisa; skiva; skärva	gummiprop; kort; propp; stickkontakt; säkring
fraction	bit; bråkdel; stycke	avdelning; beståndsdel; del; element; ingrediens; liten del; sektion
fragment	bit; del; klump; stycke	flisa; fragment; remsa; skärva; vrakdel; vrakgods
grog au citron	bit; del; skiva; smula
gros morceau	bit; klick; klimp; klump; stycke
grumeau	bit; klick; klimp; klump; stycke	droppe; klick
masse	bit; klick; klimp; klump; stycke	ansamling; bunt; en hel del; en stor del; flock; folkmassa; folksamling; grupp; gäng; hop; hord; massa; massor; mycket; mängd; möte; sammankomst; slägga; stor del; tyngd; vikt; vimmel
morceau	bit; klick; klimp; klump; stycke	beståndsdel; brödbit; brödskiva; del; element; flisa; fragment; ingrediens; liten del; portion; segment; sektion; skärva; stycke; vrakdel; vrakgods
morsure	bit; tugga	bitande; stick
motte	bit; klick; klimp; klump; stycke	en hel del; mycket; sod; stor del; torv
nombre fractionnaire	bit; bråkdel; stycke
partie	bit; del; klimp; klump; stycke	avdelning; barnlek; beståndsdel; bransch; del; element; fest; ingrediens; lek; lekande; mängd; portion; runda; segment; sektion; skämt; spel; stycke; tillställning
petit bout	artikel; bit; del; stycke	del; en liten bit; liten del; plankända; tjockända
petit débris	artikel; bit; del; stycke
petit morceau	artikel; bit; del; stycke	en liten bit; liten bit; trasor
petit peu	artikel; bit; del; stycke	aning; anstrykning; en liten bit; lite; luktsnus; smula; snus; ton
petite pièce	artikel; bit; del; stycke
publication	artikel; bit; del; stycke	artikel; deklaration; expansion; kunggörelse; kungörande; meddelande; nyhet; offentliggörande; proklamation; proklamering; publicering; publikation; publisera; skrift; tillkännagivande; tryckalster; upprop; utvidgning
quignon	bit; klump; stycke	akneutslag; blobba; finne; kvissla; svullnad
tranche	bit; skiva	brödbit; brödskiva; paket
Not Specified	Related Translations	Other Translations
chiffre binaire	bit
tranche		värdeområde

Synonyms for "bit":

sektion; sträcka; fraktion; snäpp; stycke; beståndsdel; stump; lott; snutt; fragment; del; andel

Wiktionary Translations for bit:

bit

noun

Petit, insignifiant morceau de pain.
- bribe → bit; rester; brottstycken; citat
Morceau de quelque chose qui a été cassé, séparé de son tout
- fragment → bit
portion séparée d’une chose solide qui peut être manger.
- morceau → bit
partie, portion, morceau d’un tout.
- pièce → aktstycke; gemak; kammare; bit

Cross Translation:

From	To	Via
• bit	→ peu; petit morceau	↔ bit — small amount of something
• bit	→ morceau; pièce	↔ chunk — a part of something
• bit	→ morceau; part	↔ piece — part of a larger whole
• bit	→ bit	↔ Bit — Informatik: die Maßeinheit für die kleinste auf Rechnern darstellbare Informationseinheit
• bit	→ bout	↔ Ende — umgangssprachlich ein Stück, ein Teil
• bit	→ meule; miche	↔ Laib — Zähleinheit für große, runde und geformte Dinge, wie Brot oder Käse

bita:

bita verb (biter, bet, bitit)

bita (fräta på)
mordre; piquer; saisir l'occasion
- mordre verb (mords, mord, mordons, mordez, mordent, mordais, mordait, mordions, mordiez, mordaient, mordis, mordit, mordîmes, mordîtes, mordirent, mordrai, mordras, mordra, mordrons, mordrez, mordront)
- piquer verb (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)
- saisir l'occasion verb
bita (skära)
fouetter; cingler
- fouetter verb (fouette, fouettes, fouettons, fouettez, fouettent, fouettais, fouettait, fouettions, fouettiez, fouettaient, fouettai, fouettas, fouetta, fouettâmes, fouettâtes, fouettèrent, fouetterai, fouetteras, fouettera, fouetterons, fouetterez, fouetteront)
- cingler verb (cingle, cingles, cinglons, cinglez, cinglent, cinglais, cinglait, cinglions, cingliez, cinglaient, cinglai, cinglas, cingla, cinglâmes, cinglâtes, cinglèrent, cinglerai, cingleras, cinglera, cinglerons, cinglerez, cingleront)

Conjugations for bita:

presens

biter
biter
biter
biter
biter
biter

imperfekt

framtid 1

kommer att bita
kommer att bita
kommer att bita
kommer att bita
kommer att bita
kommer att bita

framtid 2

skall bita
skall bita
skall bita
skall bita
skall bita
skall bita

conditional

skulle bita
skulle bita
skulle bita
skulle bita
skulle bita
skulle bita

perfekt particip

har bitit
har bitit
har bitit
har bitit
har bitit
har bitit

imperfekt particip

hade bitit
hade bitit
hade bitit
hade bitit
hade bitit
hade bitit

blandad

bit!
bit!
biten
bitande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bita:

Verb	Related Translations	Other Translations
cingler	bita; skära
fouetter	bita; skära	bestraffa; disciplinera; fostra; hamra; klå upp; piska; slå; slå hårt; smälla; spöa
mordre	bita; fräta på	gnaga; hugga; klippa; skära
piquer	bita; fräta på	egga; ertappa; festa; fira; fånga; förarga; gnaga; gå och tigga; injicera; irritera; knycka; knycka bort; nypa; rafsa åt sig; raspa; reta; riva; rycka; rycka till sig; skära; smickra; sno; snylta; sticka; stinga; stjäla; störa; söndersmula; ta ifrån; tigga; uppväcka; väcka till liv
saisir l'occasion	bita; fräta på

Wiktionary Translations for bita:

bita

verb

Serrer avec les dents de manière à entamer. (Sens général).
- mordre → bita; nappa

Cross Translation:

From	To	Via
• bita	→ mordre	↔ bite — to cut off a piece by clamping the teeth
• bita	→ mordre	↔ bite — to attack with the teeth
• bita	→ mordre	↔ bijten — iets afsnijden of afscheuren door tanden tegen elkaar te duwen
• bita	→ piquer; mordre	↔ beißen — (transitiv) die Zähne in etwas schlagen
• bita	→ se ronger les ongles	↔ kauen — auch ohne Nahrung: etwas beißen, an etwas nagen

Related Translations for bit

French

Detailed Translations for bit from French to Swedish

bit:

bit noun

bit (chiffre binaire)
bit
- bit [-en] noun

Translation Matrix for bit:

Noun	Related Translations	Other Translations
bit	bit; chiffre binaire	article; caillot; composition; coup de dents; fait de mordre; fiche; fraction; fragment; grog au citron; gros morceau; grumeau; masse; morceau; morsure; motte; nombre fractionnaire; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; publication; quignon; tranche

Synonyms for "bit":

digit; chiffre; caractère

Wiktionary Translations for bit:

Cross Translation:

From	To	Via
• bit	→ bit	↔ Bit — Informatik: die Maßeinheit für die kleinste auf Rechnern darstellbare Informationseinheit

Remove Ads

Swedish and French Translation Search Results for bit

Detailed Translations for bit from Swedish to French

bit:

bit [-en] noun

bit (del)

bit (skiva)

bit (flisa; skiva; skärva; chip)

bit (stycke; klump)

bit (stycke; klump)

bit (klump; klimp)

bit (klump; stycke; klick; klimp)

bit (tugga)

bit (skiva; smula; del)

bit (stycke; artikel; del)

bit

bit

bit

bit (bråkdel; stycke)

Translation Matrix for bit:

Synonyms for "bit":

Wiktionary Translations for bit:

bita:

bita verb (biter, bet, bitit)

bita (fräta på)

bita (skära)

Conjugations for bita:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Translation Matrix for bita:

Wiktionary Translations for bita:

Related Translations for bit

Detailed Translations for bit from French to Swedish

bit:

bit noun

bit (chiffre binaire)

Translation Matrix for bit:

Synonyms for "bit":

Wiktionary Translations for bit: