Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: utmärglad

Swedish and French Translation Search Results for utmärglad

Summary

Swedish to French: more detail...

utmärglad:
- mince; maigre; grêle; délié; fluet; qui n'a que la peau et les os; creux; enfoncé
Wiktionary:
- utmärglad → émacié

Swedish

Detailed Translations for utmärglad from Swedish to French

utmärglad:

utmärglad adj

utmärglad (tunt; magert; utmärglat; skinntorrt; mager)
mince; maigre; grêle; délié; fluet; qui n'a que la peau et les os
- mince adj
- maigre adj
- grêle adj
- délié adj
- fluet adj
- qui n'a que la peau et les os adj
utmärglad (härjad; stirrande)
creux; maigre; enfoncé
- creux adj
- maigre adj
- enfoncé adj

Translation Matrix for utmärglad:

Noun	Related Translations	Other Translations
creux		dike; hål; hålighet; hålkäl; rundad urtagning; tomhet; öppning
délié		rörelse uppåt; stapel; stapel i skrift
Modifier	Related Translations	Other Translations
creux	härjad; stirrande; utmärglad	betydelselöst; djup; djupsinnigt; innehållslös; innehållslöst; innerligt; inte kunna se; intetsägande; meningslös; meningslöst; tankediger; tankediget; tomt
délié	mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat	delikat
enfoncé	härjad; stirrande; utmärglad	djup; djupsinnigt; nersjunken; nersjunket; tankediger; tankediget
fluet	mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat	delikat; fattig; fattigt; kinkig; kinkigt; spinkigt; spretig; spretigt
grêle	mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat	delikat; förtorkad; förtorkat; lång och jänglig; långt och jängligt; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
maigre	härjad; mager; magert; skinntorrt; stirrande; tunt; utmärglad; utmärglat	benig; drabbad av fattighet; enstaka; fattig; fattigt; fettfri; fettfritt; få; förtorkad; förtorkat; grasil; grasilt; kinkig; kinkigt; knapert; liten; litet; lumpig; lumpigt; mager; magert; schabbigt; skadat av torka; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spinkigt; spretig; spretigt; torr; torrt; uttorkat
mince	mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat	delikat; fattig; fattigt; förtorkad; förtorkat; grasil; grasilt; kinkig; kinkigt; knapert; liten; litet; magert; skadat av torka; slankt; smal; smalt; smäcker; smäckert; spinkigt; spretig; spretigt; torr; torrt; uttorkat
qui n'a que la peau et les os	mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat

Synonyms for "utmärglad":

avtärd; mager; tärd; utsvulten

Wiktionary Translations for utmärglad:

Cross Translation:

From	To	Via
• utmärglad	→ émacié	↔ emaciated — thin or haggard

External Machine Translations: