Summary
Swedish to French: more detail...
- prygla:
-
Wiktionary:
- prygla → flageller, fouetter, battre, rouer de coups
Swedish
Detailed Translations for prygla from Swedish to French
prygla:
-
prygla (klå upp)
tabasser; matraquer; rouer de coups-
tabasser verb (tabasse, tabasses, tabassons, tabassez, tabassent, tabassais, tabassait, tabassions, tabassiez, tabassaient, tabassai, tabassas, tabassa, tabassâmes, tabassâtes, tabassèrent, tabasserai, tabasseras, tabassera, tabasserons, tabasserez, tabasseront)
-
matraquer verb (matraque, matraques, matraquons, matraquez, matraquent, matraquais, matraquait, matraquions, matraquiez, matraquaient, matraquai, matraquas, matraqua, matraquâmes, matraquâtes, matraquèrent, matraquerai, matraqueras, matraquera, matraquerons, matraquerez, matraqueront)
-
rouer de coups verb
-
-
prygla (ge stryk; klå upp; spöa upp)
tabasser; rosser; rouer de coups; donner une raclée; mettre des coups-
tabasser verb (tabasse, tabasses, tabassons, tabassez, tabassent, tabassais, tabassait, tabassions, tabassiez, tabassaient, tabassai, tabassas, tabassa, tabassâmes, tabassâtes, tabassèrent, tabasserai, tabasseras, tabassera, tabasserons, tabasserez, tabasseront)
-
rosser verb (rosse, rosses, rossons, rossez, rossent, rossais, rossait, rossions, rossiez, rossaient, rossai, rossas, rossa, rossâmes, rossâtes, rossèrent, rosserai, rosseras, rossera, rosserons, rosserez, rosseront)
-
rouer de coups verb
-
donner une raclée verb
-
mettre des coups verb
-
-
prygla (fastsurra; binda; knyta; piska; surra)
lier; attacher; fixer; nouer; aiguilleter-
lier verb (lie, lies, lions, liez, lient, liais, liait, liions, liiez, liaient, liai, lias, lia, liâmes, liâtes, lièrent, lierai, lieras, liera, lierons, lierez, lieront)
-
attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
-
fixer verb (fixe, fixes, fixons, fixez, fixent, fixais, fixait, fixions, fixiez, fixaient, fixai, fixas, fixa, fixâmes, fixâtes, fixèrent, fixerai, fixeras, fixera, fixerons, fixerez, fixeront)
-
nouer verb (noue, noues, nouons, nouez, nouent, nouais, nouait, nouions, nouiez, nouaient, nouai, nouas, noua, nouâmes, nouâtes, nouèrent, nouerai, noueras, nouera, nouerons, nouerez, noueront)
-
aiguilleter verb
-
Conjugations for prygla:
presens
- pryglar
- pryglar
- pryglar
- pryglar
- pryglar
- pryglar
imperfekt
- pryglade
- pryglade
- pryglade
- pryglade
- pryglade
- pryglade
framtid 1
- kommer att prygla
- kommer att prygla
- kommer att prygla
- kommer att prygla
- kommer att prygla
- kommer att prygla
framtid 2
- skall prygla
- skall prygla
- skall prygla
- skall prygla
- skall prygla
- skall prygla
conditional
- skulle prygla
- skulle prygla
- skulle prygla
- skulle prygla
- skulle prygla
- skulle prygla
perfekt particip
- har pryglat
- har pryglat
- har pryglat
- har pryglat
- har pryglat
- har pryglat
imperfekt particip
- hade pryglat
- hade pryglat
- hade pryglat
- hade pryglat
- hade pryglat
- hade pryglat
blandad
- prygla!
- prygla!
- pryglad
- pryglande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for prygla:
Synonyms for "prygla":
Wiktionary Translations for prygla:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • prygla | → flageller; fouetter | ↔ flog — to whip or scourge someone or something as punishment |
| • prygla | → battre | ↔ prügeln — auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen (siehe auch verprügeln) |
| • prygla | → rouer de coups | ↔ verprügeln — auf jemanden wiederholt einschlagen |