Befallning: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

befallning:
- assignation; ordre; consigne; mission; instruction; commandement; devise; sommation; contrainte; commande; commando; impératif; mandat; ordre donné à l'armée; ordre de service; ordres de servises; notifications; sommations; ordre suprême
Wiktionary:
- befallning → commandement
- befallning → demande, ordre

Swedish

Detailed Translations for befallning from Swedish to French

befallning:

befallning [-en] noun

befallning (order; instruktion; uppgift; anvisning; vink; stickreplik)
l'assignation; l'ordre; la consigne; la mission; l'instruction; le commandement; la devise; la sommation; la contrainte
- assignation [la ~] noun
- ordre [le ~] noun
- consigne [la ~] noun
- mission [la ~] noun
- instruction [la ~] noun
- commandement [le ~] noun
- devise [la ~] noun
- sommation [la ~] noun
- contrainte [la ~] noun
befallning (kommando)
la commande; l'ordre; le commando; le commandement; la sommation; la mission; l'impératif; le mandat; l'ordre donné à l'armée
- commande [la ~] noun
- ordre [le ~] noun
- commando [le ~] noun
- commandement [le ~] noun
- sommation [la ~] noun
- mission [la ~] noun
- impératif [le ~] noun
- mandat [le ~] noun
- ordre donné à l'armée [le ~] noun
befallning (order)
le commandement; l'ordre de service; l'instruction
- commandement [le ~] noun
- ordre de service [le ~] noun
- instruction [la ~] noun
befallning (order)
l'ordres de servises
- ordres de servises [le ~] noun
befallning (kallelse; inkallande)
la notifications; la sommations
- notifications [la ~] noun
- sommations [la ~] noun
befallning (kommendering)
l'ordre suprême
- ordre suprême [le ~] noun

Translation Matrix for befallning:

Noun	Related Translations	Other Translations
assignation	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink	anvisning; frammaningar; fördelning; föreskrift; instruktion; kallelse; order; tilldelning; tjänsteuppdrag; undervisning; uppdrag
commande	befallning; kommando	beställande; instruktion; kommando; order; ratt; styrhjul; uppdrag
commandement	anvisning; befallning; instruktion; kommando; order; stickreplik; uppgift; vink	anvisning; föreskrift; instruktion; undervisning; uppdrag
commando	befallning; kommando	kommando
consigne	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink	anvisning; deposition; föreskrift; garderob; instruktion; klädkammare; klädskåp; lösenord; order; ordination; preskription; recept; resgodsbevaring; rumsarrest; stadgande; tjänsteuppdrag; undervisning; uppdrag; åläggande
contrainte	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink	anvisning; begränsning; behärskning; förbehållsamhet; föreskrift; förtegenhet; instruktion; restriktion; tillbakadragenhet; tyglande; tystlåtenhet; undervisning; våldsamhet; återhållande; återhållsamhet
devise	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink	huvud förslag; krigsrop; livsfras; lösenord; motto; paroll; slagord; slogan; stirdsrop; stridsrop; utländsk valuta; valslogan
impératif	befallning; kommando	anvisning; föreskrift; imperativ; instruktion; undervisning; uppdrag
instruction	anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; uppgift; vink	anvisning; bildning; briefing; bruksanvisning; dressyr; föreskrift; förklaring; förundersökning; handbok; instruktion; lektion; läxa; order; själskultur; skolning; tjänsteuppdrag; träning; undervisning; uppdrag; uppfostran; utbildning; utveckling; åtgärdssats
mandat	befallning; kommando	befullmäktigande; fullmakt; fullmaktsformulär; mandat; mandera; postanvisning; revers; tjänsteuppdrag
mission	anvisning; befallning; instruktion; kommando; order; stickreplik; uppgift; vink	anvisning; arbete; avlämnande; avsändning; expediering; framkörning; föreskrift; instruktion; jobb; leverans; spedition; syssla; sändning; undervisning; uppgift; utdelning; utkörning; utlämnande; uträttande; överlämnande
notifications	befallning; inkallande; kallelse	kunggörelser; meddelanden; tillkännagivanden; underrättelser
ordre	anvisning; befallning; instruktion; kommando; order; stickreplik; uppgift; vink	anständighet; anvisning; byggnad; fullkomlighet; fulländning; följd; föreskrift; grad; gradera; hierarki; hövlighet; instruktion; klassificering; konstruktion; nivå; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; rad; rangordning; regelbundenhet; regelmässighet; respektabilitet; serie; social klass; specialisering; turordning; undervisning; uppdrag
ordre de service	befallning; order	instruktion; order; serviceorder; tjänsteuppdrag; uppdrag
ordre donné à l'armée	befallning; kommando	armé order
ordre suprême	befallning; kommendering
ordres de servises	befallning; order
sommation	anvisning; befallning; instruktion; kommando; order; stickreplik; uppgift; vink	anvisning; eftermaning; föreskrift; förmaning; instruktion; kungörelse; påminnelse; råd; skriftligt frammana; tillkännagivande; tillrättavisning; undervisning; varning
sommations	befallning; inkallande; kallelse	kunggörelser; tillkännagivanden; underrättelser
Not Specified	Related Translations	Other Translations
instruction		instruktion
Modifier	Related Translations	Other Translations
impératif		bindandet; imperativ; imperativt; oavvislig; oavvisligt; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; övertygandet

Synonyms for "befallning":

kommendera; order; kommando; tillsägelse

Wiktionary Translations for befallning:

befallning

noun

À trier
- commandement → befallning; befäl; kommando; order

Cross Translation:

From	To	Via
• befallning	→ demande	↔ behest — command, bidding
• befallning	→ ordre	↔ order — command
• befallning	→ ordre	↔ Befehl — verbindliche Anweisung (bei Militär, Polizei und ähnlichem)

External Machine Translations:

Remove Ads

Swedish and French Translation Search Results for befallning

Detailed Translations for befallning from Swedish to French

befallning:

befallning [-en] noun

befallning (order; instruktion; uppgift; anvisning; vink; stickreplik)

befallning (kommando)

befallning (order)

befallning (order)

befallning (kallelse; inkallande)

befallning (kommendering)

Translation Matrix for befallning:

Synonyms for "befallning":

Wiktionary Translations for befallning: