Skydd: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

skydd:
- sécurité; fourrière; pension pour des animaux domestiques; protection; défense; blindage; sauvegarde; dispositif de protection; cachette; retraite; refuge; asile; abri; abribus; arrière-garde; abris; auvents; acte de verouiller; protections; couvert; prétexte; voile; manteaux; garde; toits; toitures; recouvrements; garantie; préservation; centre d'accueil
Wiktionary:
- skydd → abri
- skydd → couvercle, protection, sécurité, sécurisant, abri, refuge

Swedish

Detailed Translations for skydd from Swedish to French

skydd:

skydd [-ett] noun

skydd (trygghet; säkerhet)
la sécurité
- sécurité [la ~] noun
skydd (asyl; tillflykt)
la fourrière; la pension pour des animaux domestiques
- fourrière [la ~] noun
- pension pour des animaux domestiques [la ~] noun
skydd
la protection; la défense
- protection [la ~] noun
- défense [la ~] noun
skydd
le blindage; la protection; la sauvegarde
- blindage [le ~] noun
- protection [la ~] noun
- sauvegarde [la ~] noun
skydd
dispositif de protection
- dispositif de protection
skydd (tillflykt)
la cachette; la retraite; le refuge; l'asile
- cachette [la ~] noun
- retraite [la ~] noun
- refuge [le ~] noun
- asile [le ~] noun
skydd (tillflyktsort; fristad; tillflykt)
le refuge; l'asile
- refuge [le ~] noun
- asile [le ~] noun
skydd (vakthus; tak över huvudet)
l'abri; le refuge; l'abribus
- abri [le ~] noun
- refuge [le ~] noun
- abribus [le ~] noun
skydd (försvar; värn)
la défense; l'arrière-garde
- défense [la ~] noun
- arrière-garde [la ~] noun
skydd (härbärge; tillflykt)
l'abris; l'auvents
- abris [le ~] noun
- auvents [le ~] noun
skydd (beskydd)
l'acte de verouiller
- acte de verouiller [le ~] noun
skydd (beskydd)
la protections
- protections [la ~] noun
skydd (övertäckning)
le couvert; le prétexte; la voile; le manteaux
- couvert [le ~] noun
- prétexte [le ~] noun
- voile [la ~] noun
- manteaux [le ~] noun
skydd (vakt; bevakning)
la garde
- garde [la ~] noun
skydd (säkerhet)
la sécurité; la protection
- sécurité [la ~] noun
- protection [la ~] noun
skydd (skyddade platser; län; tillflykter)
le toits; la toitures; le recouvrements
- toits [le ~] noun
- toitures [la ~] noun
- recouvrements [le ~] noun
skydd (garanti; säkerhet; säkerhetsanordning)
la garantie; la préservation; la protection
- garantie [la ~] noun
- préservation [la ~] noun
- protection [la ~] noun
skydd (skyddsplats)
le centre d'accueil
- centre d'accueil [le ~] noun

Translation Matrix for skydd:

Noun	Related Translations	Other Translations
abri	skydd; tak över huvudet; vakthus	asyl; bod; bostad; fristad; gömmplats; gömställe; husrum; inackordering; inkvartering; kvarter; logi; reträtt; skjul; skyddad hållplats; skyddande; skyddat ställe; tak över huvudet; tillflykt; tillflyktsort
abribus	skydd; tak över huvudet; vakthus	bus skydd; busshållplats
abris	härbärge; skydd; tillflykt	bus skydd; fönstermarkiser; gömmor; gömplatser; gömslen; gömställen; markis; solsegel; solskydd
acte de verouiller	beskydd; skydd
arrière-garde	försvar; skydd; värn
asile	fristad; skydd; tillflykt; tillflyktsort	asyl; bostad; flyktingläger; gren; gömställe; inkvartering; klyka; krycka; logi; reträtt; skrev; skyddat ställe; storstag; stävband; stöttepelare; tak över huvudet; tillflykt; tillflyktsort
auvents	härbärge; skydd; tillflykt	fönstermarkiser; markis; solsegel; solskydd
blindage	skydd	pansar; täckmantel
cachette	skydd; tillflykt	avkrok; gömd hörn; gömme; gömmplats; gömställe; krypin; skrymsle; smyg; tillflykt; tillflyktsort; vrå
centre d'accueil	skydd; skyddsplats	asyl; skyddat ställe; tillflykt
couvert	skydd; övertäckning	bestick; couvert; kuvert
défense	försvar; skydd; värn	bete; föhandla om erkännande; förbud; försvar; försvarande; huggtand; invändning; motstånd; protest
fourrière	asyl; skydd; tillflykt
garantie	garanti; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning	beslutsamhet; bestämdhet; borgen; föresats; garanti; garantibevis; gratis kundtjänst; kontrollstämpel; pant; stämpel; säkerhet; säkerhetsbevis; säkerhetsstadga
garde	bevakning; skydd; vakt	administration; amma; bevakning; förmunderskap; förvaring; kråkbo; lager; lämna över hoss; observation; sjuksköterska; tillsyn; uppsikt; vakt; vaktande; vaktmästare; väktare; vård; vårdare; vårdarinna; överinseende; övervakning
manteaux	skydd; övertäckning
pension pour des animaux domestiques	asyl; skydd; tillflykt
protection	garanti; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning	egenskapsuttryck; skyddande; säkerhet
protections	beskydd; skydd	stängsel
préservation	garanti; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning	bevarande; dialog; förvaring; konversation; lämna över hoss; samspråk; underhåll; upprätthållande
prétexte	skydd; övertäckning	svagt ursäkt; trick
recouvrements	län; skydd; skyddade platser; tillflykter	tak; täcken; täckmantlar
refuge	fristad; skydd; tak över huvudet; tillflykt; tillflyktsort; vakthus	asyl; bostad; fristad; gömme; gömmplats; gömställe; håla; inkvartering; logi; mysrum; refug; reträtt; skyddat ställe; tak över huvudet; tillflykt; tillflyktsort
retraite	skydd; tillflykt	gömmplats; gömställe; hemresa; isolation; oskuld; oskyldig; pension; reservation; reträtt; separation; skygghet; tillbakadragenhet; tillbakaträdande; tillflyktsort; ålderdomspension; ålderspension; återdragande; återresa; återtagande; återtåg
sauvegarde	skydd	dump; säkerhet; säkerhetskopia; säkerhetskopierad fil
sécurité	skydd; säkerhet; trygghet	bestämdhet; säkerhet
toits	län; skydd; skyddade platser; tillflykter	tak
toitures	län; skydd; skyddade platser; tillflykter	tak
voile	skydd; övertäckning	dimma; dis; riggande; segelsport; segling; slöja
Not Specified	Related Translations	Other Translations
dispositif de protection	skydd
garde	skydd
Modifier	Related Translations	Other Translations
couvert		betäckad; dold; döljd; förklätt; gömd; gömt; maskerad; mulen; mulet; täcka; täckad; täckt; uppbyggd; uppbyggt; vara nere; övertäcka; övertäckt

Synonyms for "skydd":

beskydd; försvar; gard; fristad; värn; betäckning; hölje; protektion

Wiktionary Translations for skydd:

skydd

noun

Lieu protecteur.
- abri → skydd

Cross Translation:

From	To	Via
• skydd	→ couvercle	↔ cover — lid
• skydd	→ protection	↔ protection — process of keeping safe
• skydd	→ sécurité; sécurisant	↔ security — something that secures
• skydd	→ abri; refuge	↔ shelter — a refuge or other protection
• skydd	→ protection	↔ Schutz — die Handlung des schützen
• skydd	→ protection	↔ Schutz — der Zustand des schützen

Related Translations for skydd

Remove Ads

Swedish and French Translation Search Results for skydd

Detailed Translations for skydd from Swedish to French

skydd:

skydd [-ett] noun

skydd (trygghet; säkerhet)

skydd (asyl; tillflykt)

skydd

skydd

skydd

skydd (tillflykt)

skydd (tillflyktsort; fristad; tillflykt)

skydd (vakthus; tak över huvudet)

skydd (försvar; värn)

skydd (härbärge; tillflykt)

skydd (beskydd)

skydd (beskydd)

skydd (övertäckning)

skydd (vakt; bevakning)

skydd (säkerhet)

skydd (skyddade platser; län; tillflykter)

skydd (garanti; säkerhet; säkerhetsanordning)

skydd (skyddsplats)

Translation Matrix for skydd:

Synonyms for "skydd":

Wiktionary Translations for skydd:

Related Translations for skydd