Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: brud

Swedish and French Translation Search Results for brud

Summary

Swedish to French: more detail...

brud:
- mariée; future mariée; fiancée; nouvelle mariée; nana; poupée; pépée; souris
Wiktionary:
- brud → nana, gonzesse, minette, future mariée, jeune mariée, épouse, future épouse, mariée, fiancée, copine

Swedish

Detailed Translations for brud from Swedish to French

brud:

brud [-en] noun

brud
la mariée; la future mariée; la fiancée; la nouvelle mariée
- mariée [la ~] noun
- future mariée [la ~] noun
- fiancée [la ~] noun
- nouvelle mariée [la ~] noun
brud (sula; tjej; puma; böna)
la nana
- nana [la ~] noun
brud (nykläckt kyckling; tjej)
la poupée; la nana; la pépée; la souris
- poupée [la ~] noun
- nana [la ~] noun
- pépée [la ~] noun
- souris [la ~] noun

Translation Matrix for brud:

Noun	Related Translations	Other Translations
fiancée	brud	fästman; fästmö
future mariée	brud
mariée	brud
nana	brud; böna; nykläckt kyckling; puma; sula; tjej	fnask; fru; knubbig kvinna; kvinna; kärringjävel; subba; tjock kvinna
nouvelle mariée	brud
poupée	brud; nykläckt kyckling; tjej	docka; leddocka; marionett; modedocka; skyltdocka
pépée	brud; nykläckt kyckling; tjej
souris	brud; nykläckt kyckling; tjej	liten råtta; mus; möss

Synonyms for "brud":

kvinna; tjej; pingla; brutta; fjälla; donna; mö; fruntimmer

Wiktionary Translations for brud:

Cross Translation:

From	To	Via
• brud	→ nana; gonzesse; minette	↔ bird — woman
• brud	→ future mariée; jeune mariée; épouse; future épouse; mariée	↔ bride — bride
• brud	→ fiancée	↔ Braut — eine (meist verlobte) Frau bis zum Tage nach der Hochzeit
• brud	→ copine	↔ Braut — salopp: für Freundin