Summary
Swedish to French: more detail...
- göra narr av:
-
Wiktionary:
- göra narr av → se moquer de, moquer
Swedish
Detailed Translations for göra narr av from Swedish to French
göra narr av:
-
göra narr av (håna; driva med)
invectiver; injurier-
invectiver verb (invective, invectives, invectivons, invectivez, invectivent, invectivais, invectivait, invectivions, invectiviez, invectivaient, invectivai, invectivas, invectiva, invectivâmes, invectivâtes, invectivèrent, invectiverai, invectiveras, invectivera, invectiverons, invectiverez, invectiveront)
-
injurier verb (injurie, injuries, injurions, injuriez, injurient, injuriais, injuriait, injuriions, injuriiez, injuriaient, injuriai, injurias, injuria, injuriâmes, injuriâtes, injurièrent, injurierai, injurieras, injuriera, injurierons, injurierez, injurieront)
-
-
göra narr av (driva med)
se moquer de; se moquer; tourner en ridicule; railler; ridiculiser; rendre ridicule; tourner en dérision-
se moquer de verb
-
se moquer verb
-
tourner en ridicule verb
-
railler verb (raille, railles, raillons, raillez, raillent, raillais, raillait, raillions, railliez, raillaient, raillai, raillas, railla, raillâmes, raillâtes, raillèrent, raillerai, railleras, raillera, raillerons, raillerez, railleront)
-
ridiculiser verb (ridiculise, ridiculises, ridiculisons, ridiculisez, ridiculisent, ridiculisais, ridiculisait, ridiculisions, ridiculisiez, ridiculisaient, ridiculisai, ridiculisas, ridiculisa, ridiculisâmes, ridiculisâtes, ridiculisèrent, ridiculiserai, ridiculiseras, ridiculisera, ridiculiserons, ridiculiserez, ridiculiseront)
-
rendre ridicule verb
-
tourner en dérision verb
-
Conjugations for göra narr av:
presens
- gör narr av
- gör narr av
- gör narr av
- gör narr av
- gör narr av
- gör narr av
imperfekt
- gjorde narr av
- gjorde narr av
- gjorde narr av
- gjorde narr av
- gjorde narr av
- gjorde narr av
framtid 1
- kommer att göra narr av
- kommer att göra narr av
- kommer att göra narr av
- kommer att göra narr av
- kommer att göra narr av
- kommer att göra narr av
framtid 2
- skall göra narr av
- skall göra narr av
- skall göra narr av
- skall göra narr av
- skall göra narr av
- skall göra narr av
conditional
- skulle göra narr av
- skulle göra narr av
- skulle göra narr av
- skulle göra narr av
- skulle göra narr av
- skulle göra narr av
perfekt particip
- har gjort narr av
- har gjort narr av
- har gjort narr av
- har gjort narr av
- har gjort narr av
- har gjort narr av
imperfekt particip
- hade gjort narr av
- hade gjort narr av
- hade gjort narr av
- hade gjort narr av
- hade gjort narr av
- hade gjort narr av
blandad
- gör narr av!
- gör narr av!
- görande narr av
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for göra narr av:
Synonyms for "göra narr av":
Wiktionary Translations for göra narr av:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • göra narr av | → se moquer de | ↔ hänseln — jemanden verspotten, sich über jemand lustig machen |
| • göra narr av | → moquer | ↔ mokieren — (reflexiv) sich über jemanden oder etwas spöttisch oder abfällig äußern |