Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: otillgänglig

Swedish and French Translation Search Results for otillgänglig

Summary

Swedish to French: more detail...

otillgänglig:
- réservé; retenu; taciturne; à distance; à l'écart
Wiktionary:
- otillgänglig → inabordable, inaccessible
- otillgänglig → indisponible, inaccessible

Swedish

Detailed Translations for otillgänglig from Swedish to French

otillgänglig:

otillgänglig adj

otillgänglig (otillgängligt; reserverat)
réservé; retenu; taciturne
- réservé adj
- retenu adj
- taciturne adj
otillgänglig (reserverad; reserverat; otillgängligt; oåtkomligt)
à distance; à l'écart
- à distance adj
- à l'écart adj

Translation Matrix for otillgänglig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
retenu	otillgänglig; otillgängligt; reserverat	allvarlig; allvarligt; allvarsamt; behärskad; blygsam; blygsamt; diskret; dystert; envis; hållen på avstånd; hållet borta; hållet på avstånd; högtidlig; högtidligt; medel-; omtänksamt; styvsint
réservé	otillgänglig; otillgängligt; reserverat	affärsmässigt; allvarlig; allvarligt; allvarsamt; blygsam; blygsamt; diskret; distanserande; dystert; dämpad; dämpat; envis; förbeställd; förbeställt; högtidlig; högtidligt; kyligt; medel-; omtänksamt; ordkargt; reserverad; reserverat; styvsint; systematisk; systematiskt; tystlåten; tystlåtet; underkuvat; överlägset
taciturne	otillgänglig; otillgängligt; reserverat	envis; i tysthet; ordkargt; reserverad; reserverat; styvsint; tigsam; tigsamt; tystlåten; tystlåtet; under tystnad; underförstådd; underförstått
à distance	otillgänglig; otillgängligt; oåtkomligt; reserverad; reserverat
à l'écart	otillgänglig; otillgängligt; oåtkomligt; reserverad; reserverat

Synonyms for "otillgänglig":

oåtkomlig

Wiktionary Translations for otillgänglig:

otillgänglig

adjective

Qu'on ne peut aborder
- inabordable → otillgänglig
Qui est d’un accès impossible ou quasiment impossible.
- inaccessible → otillgänglig

Cross Translation:

From	To	Via
• otillgänglig	→ indisponible	↔ unavailable — not available
• otillgänglig	→ inaccessible	↔ unzugänglich — keinen Zugang bietend (geographisch)