Signal: translate Swedish

Summary

Swedish to French: more detail...

signal:
- geste; signe; marque; indice; avertissement; signal; avis; signe de tête
Wiktionary:
- signal → coup de fil, signal

French to Swedish: more detail...

signal:
- signal; tecken; gest; vink; särdrag; karaktärestik
Wiktionary:
- signal → signal

Swedish

Detailed Translations for signal from Swedish to French

signal:

signal [-en] noun

signal (gest; vink; tecken)
le geste; le signe; la marque; l'indice; l'avertissement; le signal
- geste [le ~] noun
- signe [le ~] noun
- marque [la ~] noun
- indice [la ~] noun
- avertissement [le ~] noun
- signal [le ~] noun
signal (tecken)
le signal; le signe; l'avertissement; l'avis; l'indice; le signe de tête
- signal [le ~] noun
- signe [le ~] noun
- avertissement [la ~] noun
- avis [le ~] noun
- indice [le ~] noun
- signe de tête [le ~] noun

Translation Matrix for signal:

Noun	Related Translations	Other Translations
avertissement	gest; signal; tecken; vink	eftermaning; förmaning; påminnelse; råd; tillkännagivande; tillrättavisning; upplysning; varning
avis	signal; tecken	eftermaning; idé; inblick; kallelse; kungörelse; meddelande; mening; nyhet; nyheter; position; påminnelse; råd; rådgivning; rådslag; skriftligt frammana; ställning; ståndpunkt; syn; ta förgivet; tankesätt; tillkännagivande; uppfattning; upplysning; vision; yttrande; åsikt; övertygelse
geste	gest; signal; tecken; vink	agerande; akt; dåd; gymnastik; handling
indice	gest; signal; tecken; vink	allusion; anspelning; börsindex; fingervisning; hänsyftning; index; indextal; indikation; karaktisera; karaktärestik; kursindex; ledtråd; riktnummer; rikttal; spår; särdrag; tips
marque	gest; signal; tecken; vink	beskriva någon; bevis; bilplåt; dekoration; dekorering; firmamärke; identifikationstecken; igenkänningstecken; karaktisera; karaktärestik; kontrollstämpel; märke; märketecken; nummerplåt; orden; signalement; sort; strimmor; stämpel; särdrag; varumärke
signal	gest; signal; tecken; vink	karaktärestik; särdrag
signe	gest; signal; tecken; vink	beskriva någon; bevis; bilplåt; blinkning; dekoration; dekorering; djurkretsen; hint; identifikationstecken; igenkänningstecken; karaktärestik; ledtråd; nummerplåt; orden; signalement; stjärntecken; särdrag; tips; typsnitt
signe de tête	signal; tecken	hint; ledtråd; nickning; tips
Not Specified	Related Translations	Other Translations
avertissement		varning
indice		nedsänkt text

Synonyms for "signal":

tecken

Wiktionary Translations for signal:

Cross Translation:

From	To	Via
• signal	→ coup de fil	↔ buzz — telephone call
• signal	→ signal	↔ signal — indication

Related Translations for signal

French

Detailed Translations for signal from French to Swedish

signal:

signal [le ~] noun

le signal (marque; signe; indice; avertissement; geste)
signal
- signal [-en] noun
le signal (signe; avertissement; avis; indice; signe de tête)
tecken; signal
- tecken [-ett] noun
- signal [-en] noun
le signal (geste; signe; marque; indice; avertissement)
gest; vink; signal; tecken
- gest [-en] noun
- vink [-en] noun
- signal [-en] noun
- tecken [-ett] noun
le signal (trait de caractère; caractéristique; trait; propriété; sceau; qualité; particularité; marque; marque distinctive; analyse; trait distinctif; indice; signe; cachet; profil; portrait; décoration; emblème; symbole; poinçon; singularité)
särdrag; karaktärestik
- särdrag [-ett] noun
- karaktärestik noun

Translation Matrix for signal:

Noun	Related Translations	Other Translations
gest	avertissement; geste; indice; marque; signal; signe	geste de la main; mouvement
karaktärestik	analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif
signal	avertissement; avis; geste; indice; marque; signal; signe; signe de tête
särdrag	analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif	air distinguée; classe; distinction; grand air
tecken	avertissement; avis; geste; indice; marque; signal; signe; signe de tête	addition; annotation; augure; caractère; caractère écrit; citation; déclaration; décoration; facture; indication; indices; insigne; lettre écrite; manifestation; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais; présage; signe précurseur; symptôme
vink	avertissement; geste; indice; marque; signal; signe	aiguille; assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation

Synonyms for "signal":

appel; cri; exhortation; excitation; proclamation; invite; convocation; recours; incorporation; mobilisation; bip; eurosignal; branle-bas; alarme; alerte; avertissement; diane; réveil; sonnerie; klaxon; avertisseur; sifflet; appeau; huchet; pipeau; balise; signe; signalement; balisage; éclairage; signalisation; annonce; indice; symptôme; indication; expression; manifestation; marque; preuve; présage; tocsin

Wiktionary Translations for signal:

Cross Translation:

From	To	Via
• signal	→ signal	↔ signal — indication

signalé:

Synonyms for "signalé":

indiqué; recommandé; prescrit

Swedish and French Translation Search Results for signal

Detailed Translations for signal from Swedish to French

signal:

signal [-en] noun

signal (gest; vink; tecken)

signal (tecken)

Translation Matrix for signal:

Synonyms for "signal":

Wiktionary Translations for signal:

Related Translations for signal

Detailed Translations for signal from French to Swedish

signal:

signal [le ~] noun

le signal (marque; signe; indice; avertissement; geste)

le signal (signe; avertissement; avis; indice; signe de tête)

le signal (geste; signe; marque; indice; avertissement)

le signal (trait de caractère; caractéristique; trait; propriété; sceau; qualité; particularité; marque; marque distinctive; analyse; trait distinctif; indice; signe; cachet; profil; portrait; décoration; emblème; symbole; poinçon; singularité)

Translation Matrix for signal:

Synonyms for "signal":

Wiktionary Translations for signal:

signalé:

Synonyms for "signalé":

Related Translations for signal