Swedish
Detailed Translations for rät from Swedish to French
rät:
Synonyms for "rät":
Wiktionary Translations for rät:
rät
adjective
-
Qui est droit, qui ne taire aucun détour.
-
Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la
råt:
Translation Matrix for råt:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| sauvage | rå; själlös; upptjäftig person; vilding | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| rude | grovt; rå; råt; sträng; strängt; svårt | aggressiv; aggressivt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; butter; buttert; grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; inhuman; inhumant; kal; kalt; karg; knarrigt; obändig; obändigt; oböjbart; omänskligt; råbarkat; skarp; skarpt; spetsigt; sträng; strängt; svår; svårt; torftigt; torrt; tuff; tufft; vresig; vresigt; våldsamt |
| sauvage | grovt; rå; råt; sträng; strängt; svårt | aggressiv; aggressivt; obändig; obändigt; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; våldsamt |
Related Translations for rät
French
Detailed Translations for rät from French to Swedish
rat:
Translation Matrix for rat:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| råtta | rat |
Synonyms for "rat":
raté:
Translation Matrix for raté:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| fel | avarie; blâme; bogue; bévue; coup manqué; difficultés; dommage; défaillance; défaut; défauts; dérangement; désagréments; errance; erreur; faute; fautes; faux pas; gaffe; handicaps; imperfection; incommodités; iniquité; injustice; lapsus; maladresses; manque; manques; méprise; non-exécution; panne; réprobation; tort; égarement | |
| fitta | canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache | chatte; con; tirelire |
| förlorare | raté | perdant |
| ryggstöd | raté | dos; dossier |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| fel | erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté | abusif; en désordre; erroné; incorrect |
Synonyms for "raté":
Wiktionary Translations for raté:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • raté | → skämt | ↔ joke — worthless thing or person |
| • raté | → blindgångare | ↔ Blindgänger — abgeschossener Sprengkörper, der aufgrund eines defekten Zünders oder einer defekten Sprengladung am Detonationspunkt des Ziels nicht explodiert (und für längere Zeit unentdeckt liegen bleibt) |